What is the translation of " THIS IS CONSISTENT " in Slovak?

• je to v súlade
• to zodpovedá
• to je konzistentné
• to sa zhoduje

Examples of using This is consistent in English and their translations into Slovak

This is consistent with her bleeding.
To je konzistentné s krvácaním.

The positive spin was this is consistent with the ideas of the Enlightenment and the Revolution.
Pozitívne bolo toto je konzistentné s myšlienkami Osvietenectva a revolúcie.

This is consistent with Commission objectives.
To zodpovedá cieľom Komisie.

This is consistent with our philosophy.
To sa nestotožňuje s našou filozofiou.

This is consistent with modern predictions.
Toto je zhodné s modernými predpoveďami.

This is consistent with the program objectives.
Projekt je v súlade s cieľmi programu.

This is consistent and very strong material.
To je konzistentné a veľmi silný materiál.

This is consistent with theoretical predictions.
To je v súlade s teoretickou predpoveďou.

This is consistent with the theoretical prediction.
To je v súlade s teoretickou predpoveďou.

This is consistent with the principle of subsidiarity.
To je v súlade so zásadou subsidiarity.

( 49) This is consistent with balance sheet statistics.';
( 49) To je v súlade s bilančnou štatistikou.".

This is consistent with principle 11 of the CPSS-IOSCO principles.
Uvedené je v súlade s zásadou 11 CPSS-IOSCO.

This is consistent with fampridine's pharmacological activity.
Zodpovedá to farmakologickej aktivite fampridínu.

This is consistent with the EU's role as a strong global actor.
To zodpovedá úlohe EÚ ako silného globálneho aktéra.

This is consistent with our experience when reviewing the forecasts.
Zodpovedá to našim skúsenostiam pri skúmaní prognóz.

This is consistent with a young world- the argon has had too little time.
To je konzistentné s mladou Zemou- argón mal príliš málo času na únik.10.

This is consistent with our latest generation of lights for casual cyclists.
To je v súlade s našou najnovšou generáciou svetiel pre bežných cyklistov.

This is consistent with what we read elsewhere in the scriptures as well.
Nejako to nesedí s tým, čo čítame aj na iných miestach Božieho slova.

This is consistent with the working of the Committee on Orphan Medicinal Products.
Je to konzistentné s prácou výboru v oblasti liekov na ojedinelé choroby.

This is consistent with our observations,” IAEA spokeswoman Gill Tudor said.
To sa zhoduje s našimi pozorovaniami," konštatovala hovorkyňa MAAE Gill Tudorová.

This is consistent with a young world- the argon has had too little time to escape.10.
To je konzistentné s mladou Zemou- argón mal príliš málo času na únik.10.

This is consistent with results from rabbit and monkey ocular metabolism studies.
To sa zhoduje s výsledkami zo štúdií o očnom metabolizme na králikoch a opiciach.

This is consistent with the fact that chronic diseases are multigenic and multifactorial.
To je v súlade s faktom, že chronické ochorenia sú multigénne a multifaktorové.

This is consistent with the witness of the entire New Testament and with the proclamations of the first preachers of the Gospel.
Je to v súlade so svedectvom celej Novej zmluvy a prehlasovaním prvých kazateľov evanjelia.

This is consistent with the errors detected by the Commission's ex-post financial audits(12)(see paragraphs 8.25 to 8.30).
Je to v súlade s chybami, ktoré zistila Komisia počas následných finančných auditov(12)(pozri body 8.25 až 8.30).

This is consistent with the biblical account that distinct kinds of birds were created on Day 5(Gen. 1:20- 23).
To sa zhoduje s Biblickým záznamom toho, že odlišné druhy vtákov boli stvorené v 5. dni stvorenia(Gen. 1:20- 23).

This is consistent with the need to adapt general rules to the specific situation of a wide variety of agricultural areas.
Je to v súlade s potrebou prispôsobiť všeobecné pravidlá konkrétnej situácii veľkého množstva rozmanitých poľnohospodárskych oblastí.

This is consistent with the Commission's integrated approach to strengthen the recovery of the European economy as set out in the Europe 2020 Strategy for Growth.
Je to v súlade s integrovaným prístupom Komisie posilniť oživenie európskeho hospodárstva, ako sa stanovuje v stratégii pre rast Európa 2020.

This is consistent with the expectation that the significant contraction in economic activity has come to an end and is now followed by a period of stabilisation and very gradual recovery.
To zodpovedá očakávaniam, že podstatný pokles hospodárskej aktivity sa už skončil a v súčasnosti nasleduje fáza stabilizácie a mierneho postupného oživenia.

This is consistent with the population pharmacokinetic analysis that showed a lower exposure to irinotecan and a higher exposure to its active metabolite SN-38 in Asians than in Caucasians.
To sa zhoduje s analýzou populačnej farmakokinetiky, ktorá ukázala nižšiu expozíciu irinotekánu a vyššiu expozíciu jeho aktívnemu metabolitu SN-38 u ázijských pacientov než u pacientov bielej rasy.