What is the translation of " THIS IS CONSISTENT " in Polish?

• jest to zgodne
• jest to spójne
• pokrywa się to
• odpowiada to
• zgadza się to
• to jest zgodne

Examples of using This is consistent in English and their translations into Polish

This is consistent, increasing.
Ten jest równomierny. Wzrastający.

The Committee does not feel that this is consistent with the Single Market.
Komitet uważa, że nie jest to zgodne z zasadami Jednolitego Rynku.

This is consistent with Commission objectives.
Odpowiada to celom Komisji.

Yet contradicts the second law of thermodynamics. This is consistent with the principle of conservation of energy.
Ale przeczy drugiej zasadzie termodynamiki. Zgadza się to z zasadą zachowania energii.

This is consistent with similar studies.
To jest zgodne z podobnymi studiami.

And we see that this is consistent with our new, broader definition of a projection.
Widzimy, że jest to zgodne z naszą nową, ogólniejszą definicją rzutowania. Tutaj byliśmy w stanie to zrobić.

This is consistent with European standards.
Jest to zgodne z normami europejskimi.

This is consistent with the rule of type.
Jest to zgodne z następującą zasadą typu.

This is consistent and very strong material.
Jest to spójne i bardzo mocny materiał.

This is consistent with the rule of type.
Jest to zgodne z nastÄTMpujÄ… cÄ… zasadÄ… typu.

This is consistent with the subsidiarity principle.
Jest to zgodne z zasadą pomocniczości.

This is consistent with our current knowledge.
Pokrywa się to z naszą dotychczasową wiedzą.

This is consistent and very bright white granite.
Jest to spójne i bardzo jasny biały granit.

This is consistent with the principle of subsidiarity.
Jest to zgodne z zasadą pomocniczości.

This is consistent with greenhouse warming.
Obserwacje te są zgodne z ociepleniem cieplarnianym.

This is consistent with the EU's role as a strong global actor.
Jest to zgodne z rolą UE jako silnego globalnego podmiotu.

This is consistent with the known activity of other nucleoside analogues.
Jest to zgodne ze znaną aktywnością innych analogów.

This is consistent with other criteria for anxiety disorders. Evaluation.
To jest konsekwentny z innymi kryteriami dla niepokojÃ3w nieład.

This is consistent with the experience of previous enlargements.
Odpowiada to doświadczeniom wyniesionym w trakcie poprzednich rozszerzeń Unii.

This is consistent with the changes in living conditions of the people of our Union.
Wpisuje się to w zmiany warunków życia obywateli naszej Unii.

This is consistent with the working of the Committee on Orphan Medicinal Products.
Jest to spójne z pracami Komitetu ds. Sierocych Produktów Leczniczych.

This is consistent with similar studies conducted elsewhere around the country.
To jest zgodne z podobnymi studiami prowadzonymi w innych częściach kraju.

This is consistent across most Member States and socio-demographic groups.
Opinia ta jest spójna w większości państw członkowskich i grup socjodemograficznych.

This is consistent with an improvement in the structural balance of 0.25% of GDP in 2016.
Jest to spójne z poprawą salda strukturalnego wynoszącą 0, 25% PKB w 2016 r.

This is consistent with ritonavir' s marked effects on a broad range of P450 substrates.
Wyniki te są zgodne z wpływem rytonawiru na układ enzymatyczny cytochromu P450.

This is consistent with the idea that many companies encourage employees to innovate.
Jest to zgodne z ideą, że wiele firm zachęca pracowników do wprowadzania innowacji.

This is consistent with the SQL: 2003-defined behavior of scalar Null comparisons.
Jest to spójne z definicją SQL: 2003 dotyczącą zachowania skalarnego porównywania NULL.

This is consistent with the charging mechanism already applicable a the wholesale level.
Metoda ta jest zgodna z mechanizmem naliczania stosowanym już na poziomie hurtowym.

This is consistent with the observed increase in CI/F with body weight.
Wyniki te są zgodne z obserwowanym zwiększeniem oczekiwanego klirensu wraz ze zwiększeniem masy ciała.

This is consistent with the lower rates of antiviral suppression observed in these patients.
Jest to zgodne z mniejszą częstością supresji wirusa obserwowaną u tych pacjentów.

How to use "this is consistent" in an English sentence

This is consistent with the last QEs.

This is consistent with other agricultural weeds.

Again, this is consistent with his duty.

This is consistent with Probe International’s experience.

This is consistent with all three hypotheses.

This is consistent with our current approach.

This is consistent with last year’s data.

This is consistent with our empirical results.

This is consistent with last year's results.

This is consistent with changing CIO priorities.

How to use "jest to zgodne, jest to spójne" in a Polish sentence

Jest to zgodne z powojenną historią Polski i losami Witolda Pileckiego.

Nadal jednak nie jest to zgodne z prawami fizyki.

Jest to spójne z wizją Unii Europejskiej, która również stawia na bezpieczeństwo cyfrowe, czego emanacją ma być m.in.

Powiedział również, że jest to spójne z programem Trumpa, który w kampanii prezydenckiej występował jako kandydat pro-life.

Tym bardziej, że jest to zgodne z duchem i zapisami konwencji o niematerialnym dziedzictwie kulturowym.

Jest to zgodne z rozporządzeniem, jeżeli data wydania towaru / zakończenia usługi jest tak sama jak data wystawienia nie ma potrzeby drukowania tej daty.

I jest to zgodne właśnie z ówczesnym duchem litery.

X Odwiedziłem ten pub od 40 lat i zawsze jest to zgodne.

Nie zawsze jednak jest to zgodne z rzeczywistością. 2 palce (2 cm) to szerokość wg badań fizjologiczna na wysokości pępka.

Abyśmy żyli na chwałę pana jeżeli jest to zgodne z jego wolą.