What is the translation of " THIS IS CONSISTENT " in Spanish?

• esto es consistente
• esto concuerda
• esto es coherente
• esto es compatible
• ello está en consonancia
• esto coincide
• esto es consecuente
• ello se ajusta
• esto es congruente
• ello es acorde
• esto se corresponde
• esto va de acuerdo
• esto resulta coherente

Examples of using This is consistent in English and their translations into Spanish

And this is consistent with the idea that.
Y es consistente con la idea que.

The authors argued that this is consistent with the precautionary approach.
Los autores consideraron que esto concordaba con el enfoque precautorio.

This is consistent with the above approach.
Ello es coherente con el planteamiento anterior.

The Panel finds that this is consistent with its own analysis of the market.
El Grupo considera que ello es compatible con su propio análisis del mercado.

This is consistent with the Geneva Conventions.
Ello es compatible con los Convenios de Ginebra.

This is consistent with art 7 MLEC.
Esto está de acuerdo con el artículo 7 de la LMCE.

This is consistent with article 2 of the Convention.
Ello es acorde con el artículo 2 de la Convención.

This is consistent with the justification in 5.5.(a) above.
Esto coincide con la justificación en 5.5. a supra.

This is consistent with the nature of the theater making.
Eso está en armonía con la naturaleza del hacer teatral.

This is consistent with the story I wrote about in Part 2.
Esto coincide con la historia que escribí en la Parte 2.

This is consistent with what we state on our website.
Esto va de acuerdo con lo que afirmamos en nuestro sitio Web.

This is consistent with the rule in paragraph 7 of Article 5.
Ello se adecua a la norma del párrafo 7 del artículo 5.

Org, this is consistent with Debian's open development.
Org, lo cual es consistente con el desarrollo abierto de Debian.

This is consistent with the different meanings of the word'military.
Esto es consecuente con los otros términos de la palabra«militar».

This is consistent with Article 9(1), which obliges Australia to.
Ello es acorde con el apartado 1 del artículo 9, que obliga a Australia a.

This is consistent with the provisions of article 4 of the said Convention.
Ello es acorde con las disposiciones del artículo 4 de la Convención.

This is consistent with our studies on estrogen and progestin receptors.
Esto coincide con nuestros estudios sobre receptores de estrógenos y de progestágenos.

This is consistent with a principle that the scriptures confirm is true.
Esto va de acuerdo con un principio que las Escrituras confirman como verdadero.

This is consistent with the results of repeated-dose toxicity studies.
Esto está en consonancia con los resultados de los estudios de toxicidad con dosis repetidas.

This is consistent with approaches taken in the European Union.
Esto está en consonancia con los distintos enfoques adoptados al respecto en la Unión Europea.

This is consistent with the results of previous studies in other populations.
Esto está en coherencia con los resultados de estudios anteriores en otras poblaciones.

This is consistent with best practices in United Nations system organizations.
Esto es compatible con las mejores prácticas de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

This is consistent with his role as shepherd and chief pastor of the flock entrusted to his care.
Esto es consistente con su papel como pastor principal del rebaño confiado a su cuidado.

This is consistent with Russian claims for improvements in depression and schizophrenia.
Esto es consistente con las reivindicaciones rusas para mejoras en la depresión y la esquizofrenia.

This is consistent with the relevant provisions of international human rights instruments.
Ello es compatible con las disposiciones pertinentes de los instrumentos internacionales de derechos humanos.

This is consistent with the practice of totalitarian dictatorial regimes to infiltrate every institution.
Esto es consecuente con la práctica dictatorial de regímenes totalitarios de infiltrar toda institución.

This is consistent with what we have been recommending for a healthy diet," said Ms. Clark-Reyes.
Esto es consistente con lo que hemos estado recomendando para una dieta saludable", afirmó Clark-Reyes.

This is consistent with the Convention's emphasis on the full inclusion and participation of persons with disabilities in the community.
Esto es coherente con el relieve que se concede en la Convención a la inclusión y la participación plenas de las personas con discapacidad en la comunidad.

This is consistent with the Panel's specific evidentiary requirements in relation to other types of tangible property losses see paragraph 76 above.
Esto concuerda con los requisitos específicos de prueba del Grupo en relación con otros tipos de pérdidas de bienes materiales véase el párrafo 76.

This is consistent with the fact that shallow-water fishing takes more smaller fish(per tonne of catch) than does deep-water fishing.
Esto concuerda con el hecho de que la captura de la pesca en aguas someras contiene una mayor cantidad de peces más pequeños(por tonelada de captura) que la pesca en aguas profundas.