Що таке APPROVED Українською - Українська переклад

• затверджений
• схвалив
• затвердив
• схвалений
• ухвалив
• прийнятий
• схвалено
• ухвалений
• дозволений
• було затверджено
• ухвалено
• затверджує
• схвалював
• затвердження
• схвалення
• погодив
• допущені
• затверджуються
• погоджені
• схвалювані
• апробований

Приклади вживання Approved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Notice of approved plan.
Показники прийнятого плану.

He approved of the death of Stephen.
Він схвалював убивство Стефана.

The minutes were approved without dissent.
Постанова була ухвалена без обговорень.

Approved for the treatment of pregnant and lactating women;
Дозволений для лікування вагітних і жінок, що годують;

The measure was approved on its third attempt.
Ця постанова була ухвалена з третьої спроби.

If two sheeted containers, approved for.
Якщо два критих брезентом контейнери, які допущені до.

The committee approved all the three applications.
Комітет схвалює всі три кандидатури.

Svetlana Ivanova spoke about socially approved answers….
Світлана Іванова говорила про соціально схвалювані відповіді….

List of approved banks for obtaining bank guarantees.
Перелік погоджених банків з метою отримання банківських гарантій.

To make this possible, there must be relevant procedures approved.
Щоб це стало можливим, мають бути погоджені процедури.

But God never approved of calling these nations by the name of Christ.
Бог ніколи не схвалював називання цих царств іменем Христа.

A law on energy efficiency should be prepared and approved in 2019.
Закон про енергоефективність має бути підготовлений та ухвалений у 2019 році.

The‘Winter Packet' approved in Brussels will provide Ukraine with gas.
Зимовий пакет», ухвалений у Брюсселі, забезпечить Україну газом.

India has the highest number of US-FDA approved plants outside the US.
Індія має найбільшу кількість схвалень US FDA серед закордонних для США виробничих дільниць.

If approved, the bill can be signed into law by the President of Russia.
Якщо його схвалять, то законопроект має підписати президент Росії.

This chemical was only first approved for use in the United States in 2006.
Вперше один з таких препаратів був дозволений до застосування в США в 2006 році.

Approved for use in the presence of disease and for the prevention of.
Дозволений до застосування при наявності хвороб і для їх профілактики.

In this form Nemozol approved for use for children over three years.
У такій формі Немозол дозволений до застосування дітям старше трьох років.

Sublimation is the redirection of libido energy to the goals approved by the society.
Сублімація є перенаправленням енергії лібідо на цілі, схвалювані суспільством.

Of containers of the approved type or for a specified number of containers.
Контейнерів допущеного типу, або для певної кількості контейнерів.

He approved of the ceremonies of the Roman Church and held to the Catholic faith and religion.
Він схвалював обряди Римської Церкви і прийняв католицьку віру і релігію.

In this case apply only approved means to ensure complete disinfection.
При цьому застосовуються тільки дозволені засоби, що забезпечують повну дезінфекцію.

Approved applications are recorded in the Journal of the Auction Organizer registration applications.
Прийняті заявки реєструються Організатором торгів в Журналі реєстрації заявок.

The act of writing-off of property approved by the head of district administration.
Акт на списання матеріальних цінностей затверджує голова районної державної адміністрації.

Sovigripp drug approved for use only in patients older than 18 years old.
Препарат Совігріпп дозволений до використання тільки пацієнтам старше 18 років.

RUW financial aid covers only an approved percentage over tuition fees only.
RUW фінансова допомога покриває тільки дозволений відсоток у порівнянні тільки плати за навчання.

The Cabinet approved a plan for the possible evacuation of Ukrainian citizens from Crimea.
Кабінет міністрів погодив план підготовки до можливої евакуації громадян України з Криму.

Miramistin approved for the treatment of women during pregnancy and lactation.
Мірамістин дозволений для лікування жінкам під час вагітності та в період лактації.

In 2011 Manafort approved a clandestine strategy to discredit Tymoshenko abroad.
У 2011 році Манафорт погодив таємну стратегію дискредитації Тимошенко за кордоном.

Council of Ministers approved a law on the establishment of the National Library Foundation of Ukrainian state.
Ухвалений Радою Міністрів закон про утворення фонду Національної бібліотеки Української держави.