Що таке ПРИЙНЯТІ Англійською - Англійська переклад

• taken
• adopted
• accepted
• passed
• admitted
• received
• approved
• enacted
• have
• take
• has
• receive

Приклади вживання Прийняті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закони не були прийняті.
The laws were not approved.

У Бельгії прийняті три офіційні мови.
Belgium has 3 official languages.

Переоцінка проектів, що були прийняті.
Search for projects that have been approved.

Ми були прийняті до школи Христа.
We have entered the school of Christ.

Які закони сьогодні були прийняті в парламенті?
What laws were approved this month in the senate?

У Бельгії прийняті три офіційні мови.
Belgium has three official languages.

Заявники будуть проінформовані, якщо вони були прийняті.
Applicants were informed if they were approved.

Також будуть прийняті необхідні рішення.
They will also take the necessary steps.

Заявники будуть проінформовані, якщо вони були прийняті.
Applicants will be notified if they are admitted.

Решта будуть прийняті до 20 січня».
The decision will be implemented as of January 20.".

З оригінальних країн 19 10 були прийняті до VWP.
Of the original 19 countries, 10 have been admitted to the VWP.

У більшості країн прийняті закони, що захищають.
Many states have adopted laws that protect.

Має право вето на законопроекти(біллі), прийняті Конгресом США.
Has the right to veto bills(bills) passed by the US Congress.

Стандартами були прийняті кілограм і метр.
The weight was measured in Kilogram and Kilogram Meters.

Має право на вето на законопроекти(білли), прийняті Конгресом США.
Has the right to veto bills(bills) passed by the US Congress.

У Швейцарії прийняті дуже високі стандарти.
Medical treatment in Switzerland has very high standards.

Нове законодавство замінить прийняті в 2001 році правила.
This new legislation replaces laws passed in 1920.

Однак всі три подані законопроекти не були прийняті у вівторок.
All three visa applications were not approved till Tuesday evening.

Історія викликів зберігає прийняті, пропущені і набрані номери.
Call history retains received, missed and dialed calls.

Прийняті зміни вступають в силу через 6 місяців після публікації.
The long-expected changes come into force after 6 months from publication.

Кінематичні припущення, прийняті в цій теорії:[2].
The following kinematic assumptions that are made in this theory:[2].

Поправки вже були прийняті обома палатами російського парламенту.
These actions were approved by both chambers of the Russian Parliament.

Односторонні дії не будуть прийняті міжнародною спільнотою.
Unilateral measures will not receive international recognition.

Всі закони, прийняті парламентом, повинні бути схвалені губернатором.
All laws enacted by Parliament must be approved by the Governor-General.

Були створені декілька державних органів, а також були прийняті чотири-річні плани.
Several government bodies were created and four-year plans were also enacted.

Прийняті до опублікування статті розміщуються у відкритому доступі на сайті збірника;
The papers approved for publication are placed in free access on web-site of the journal.

Прийняті заявки реєструються Організатором торгів в Журналі реєстрації заявок.
Approved applications are recorded in the Journal of the Auction Organizer registration applications.

Прийняті документи засвідчили радикалізацію Руху та перехід до нової політичної лінії.
Approved documents showed radicalization Movement and the transition to the new political line.

Були прийняті багато законів, що відкрили широкі можливості для масштабного розвитку підприємництва.
Many laws have been passed, opening opportunities for major development of entrepreneurship.

Прийняті ДКНС рішення загрожували суверенітету України, нищили паростки завойованої демократії.
Approved DKNS decision threatened the sovereignty of Ukraine, destroyed shoots conquered democracy.