Що таке HAVE ADOPTED Українською - Українська переклад

• прийняли
• взяли
• ухвалили
• перейняли
• запровадили
• усиновили
• всиновили
• приймаємо
• запозичили
• затвердили
• впровадили

Приклади вживання Have adopted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some have adopted Buddhism.
Багато хто приймає буддизм.

Listen to families who have adopted.
Почитайте історії сімей, які усиновили.

Stars who have adopted children.
Зірки, що всиновили дітей.

Read inspiring stories of families who have adopted.
Почитайте історії сімей, які усиновили.

A small number have adopted Christianity.
Незначна кількість прийняла християнство.

They have adopted different families and twins separated in infancy.
Їх усиновили різні родини і розлучили близнюків у дитинстві.

Currently, three schools have adopted the new model.
На нову систему вже перейшли три школи.

They have adopted three children from an orphanage.
Трьох з них взяла із сиротинця під опіку.

Since then many nations have adopted this practice.
Відтоді багато країн перейняло цю практику.

Citizens have adopted 138 children from Ukraine this year.
Громадяни США протягом з початку цього року всиновили 138 дітей із України.

Since then many nations have adopted this practice.
З того часу багато країн перейняло цю практику.

Many sports have adopted, in some form or another, a challenge system.
Багато видів спорту взяли, в деякій формі, систему заперечування.

Over the last 20 years, Americans have adopted 60,000 Russian orphans.
За останні 20 років американці всиновили більше 60 тисяч російських дітей.

On October 12 we have adopted the first ever Constitution of the independent Republic of Azerbaijan.
У минулому році ми ухвалили першу Конституцію незалежної Азербайджанської Республіки.

In the past two decades, American citizens have adopted more than 60,000 Russian orphans.
За останні 20 років американці всиновили більше 60 тисяч російських дітей.

Workers who have adopted infants(up to three months).
Працівникам, які усиновили дитину(дітей) у віці до 3 місяців;

These are applicable within all countries that have adopted the ADR convention in their legislation.
Вони застосовуються в усіх країнах, які запровадили конвенцію ADR у своєму законодавстві.

Workers who have adopted infants(up to three months).
Працівники, які всиновили дитину(дітей) віком до трьох місяців;

Since making this post I have adopted another cat from the SPCA.
Оскільки цей пост я прийняла іншу кішку від SPCA.

Many states have adopted laws that protect.
У більшості країн прийняті закони, що захищають.

Over the past 20 years Americans have adopted around 60,000 Russian children.
За останні 20 років американці всиновили понад 60 тисяч російських дітей.

Many countries that have adopted the inflation-targeting regime do not abandon currency interventions.
Жодна з країн, яка впровадила режим таргетування інфляції не відмовилась від цієї монетарної стратегії.

In recent years, Ukrainian authorities have adopted a lot of laws to eradicate corruption.
Українська влада за останні роки прийняла багато законів для подолання корупції.

Both countries have adopted the rhetoric of community.
Обидві країни використовують риторику партнерства.

Workers who have adopted infants(up to three months).
Працівникам, які усиновили дитину(дітей) віком до трьох місяців;

To date the ILO have adopted 189 Conventions and 202 Recommendations.
На цей час МОП прийнято 189 конвенцій і 201 рекомендація.

To date the ILO have adopted 189 Conventions and 202 Recommendations.
Впродовж своєї діяльності МОП ухвалила 189 конвенцій і 202 рекомендації.

Many fashion houses have adopted the style of their costumes from their pajamas.
Багато модні будинки перейняли фасон своїх костюмів від піжам.

Volodymyr Groysman: We have adopted the budget and we will enter 2018 with confidence.
Володимир Гройсман: Ми ухвалили бюджет і впевнено входимо в 2018 рік.

The University of Siena 15 Departments have adopted a two semester system to organize academic programmes.
University of Siena 15 кафедр прийняв двосеместрову систему організації академічних програм.