Що таке ЗАПРОВАДИЛИ Англійською - Англійська переклад

• introduced
• imposed
• have implemented
• establish
• have adopted
• put in place
• launched
• established
• impose
• introduce

Приклади вживання Запровадили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме тому ми запровадили санкції.
This is why we impose sanctions.

Запровадили цю технологію у 2010 році.
This technology was introduced in 2010.

У Франції запровадили метричну систему.
France adopts the metric system.

Запровадили безтарне перевезення і зберігання борошна.
Implemented the bulk handling and storage of flour.

Однак угорці запровадили тільки угорську мову.
The horses also only spoke Hungarian.

США запровадили економічні санкції.
The United States has imposed economic sanctions.

Вперше маркування продуктів з ГМО у Європейському Союзі запровадили у 1997 році.
The European Union first established labeling of GMOs in 1997.

Ми ще не запровадили метод jumpTo().
We haven't implemented the jumpTo() method yet.

Ми запровадили СЕТАМ як пілотний проект у 2014 році.
Kingo launched as a 500-household pilot project in 2014.

У Франції запровадили метричну систему.
The Metric system of measurement is introduced into France.

США запровадили санкції проти восьми російських компаній.
USA imposes sanctions against eight Russian companies.

Коли європейців запровадили на кукурудзу, вони називали її«кукурудзою».
When Europeans were introduced to maize, they called it as‘corn'.

США запровадили санкції щодо двох українських авіакомпаній.
USA impose sanctions against two Ukrainian air companies.

S iTunes Store, а також видавців e-book запровадили технології DRM до своїх продуктів.
S iTunes Store, as well as many e-book publishers have implemented DRM.

Згодом запровадили більш жорсткі правила.
Later it was introduced more stringent rules.

Вони застосовуються в усіх країнах, які запровадили конвенцію ADR у своєму законодавстві.
These are applicable within all countries that have adopted the ADR convention in their legislation.

В Уганді запровадили податок на соціальні мережі.
In Uganda, impose a tax on the social network.

Ми запровадили ряд заходів для нормалізації цієї ситуації.
We have initiated a number of measures to normalize this situation.

Німці також запровадили судову і адміністративну систему.
The Germans also established a judicial and administrative system.

США запровадили санкції проти трьох високопоставлених північнокорейських чиновників.
USA imposes sanctions on three North Korean officials.

Медичні субвенції запровадили 2015 року в рамках реформи децентралізації.
Medical subvention was introduced in 2015 within the framework of the decentralization reform.

Ми запровадили політику, що забороняє проведення будь-яких тестів на тваринах будь-де у світі.
We have enacted a policy prohibiting all animal tests, anywhere in the world.

Сполучені Штати запровадили нові тарифи на європейські товари, починаючи з п'ятниці.
The United States have imposed new tariffs on European products starting on Friday.

Ми запровадили увесь необхідний набір технологій та процесів для виготовлення якісної продукції.
We have implemented the necessary set of technologies for manufacturing of the high-quality products.

У Франції запровадили штрафи за купівлю сексуальних послуг.
France introduces fines for buying sex.

Ми запровадили для всіх працівників Oath корпоративну програму навчання та тренування з питань безпеки.
We have implemented a company-wide education and training program about security for Oath employees.

Фашисти запровадили режим терору і насильства.
The fascists established a regime of terror and violence.

У Франції запровадили правила і штрафи для користувачів електросамокатів.
France introduces rules and fines for electric scooters→.

В Україні запровадили подвійне громадянство для«західних лобістів».
Ukraine has introduced dual citizenship but only for“Western lobbyists”.