Що таке WE HAVE INTRODUCED Українською - Українська переклад

• ми ввели
• ми запровадили
• ми впровадили
• запровадили
• ми внесли
• ми представили
• ми випустили

Приклади вживання We have introduced Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have introduced three plants to the industry.
Три установки я вже привіз на завод.

For the safety of our guests, we have introduced additional preventive measures:.
Задля безпеки наших гостей ми ввели додаткові превентивні заходи:.

We have introduced a number of small changes and improvements.
Ми внесли деякі невеликі зміни і зміни.

So, to meet the wishes of our customers we have introduced online tracking system.
Так, йдучи назустріч побажанням наших користувачів ми впровадили систему онлайн трекінгу.

This year we have introduced an online ticketing service.
Цього року ми запустили електронний квиток у транспорті.

We are glad to announce that from this season, we have introduced a modern system of food"buffet".
Раді повідомити, що з цього сезону ми впровадили сучасну систему харчування«Шведський стіл».

We have introduced a system of electronic bidding for small privatization.
Ми запровадили систему електронних торгів для малої приватизації.

Client update LeagueIn this patch we have introduced significant improvements in performance and stability.
Оновлення клієнта LeagueУ цьому патчі ми запровадили значні поліпшення в продуктивності та стабільності.

We have introduced you to and expounded on some of the more practical new elements and features.
Ми показали вам декілька найбільш практичних нових елементів і функцій.

By employing state-of-the-art technologies, we have introduced bottles which contain more than 50% recycled material.
Застосовуючи ультра сучасні технології ми випустили пляшки, які містять понад 50% перероблених матеріалів.

We have introduced a set of measures to ensure safe working conditions for our employees.
Ми впровадили цілий комплекс заходів щодо забезпечення безпечних умов праці для наших співробітників.

We have put in place pseudonymization, data encryption and we have introduced access control, whereby we minimize the effects of possible data security breaches.
Ми впровадили псевдонімізацію, шифрування даних та запровадили контроль доступу, завдяки якому ми мінімізуємо наслідки можливого порушення безпеки даних.

We have introduced a modern management structure that allows us to create and manage flexible teams.
Ми впровадили сучасну структуру управління, яка дозволяє нам створювати гнучкі команди.

We have implemented pseudonymisation, data encryption and we have introduced access control, thanks to which we minimize the effects of possible data security breaches.
Ми впровадили псевдонімізацію, шифрування даних та запровадили контроль доступу, завдяки якому ми мінімізуємо наслідки можливого порушення безпеки даних.

And we have introduced the new construct,"or", which gives us the logical"or" of the 2 operands on its left and right.
І ми ввели нову конструкцію, or, результатом якої буде логічне АБО 2-х операндів ліворуч та праворуч від or.

We have implemented pseudonymisation, data encryption and we have introduced access control, thanks to which we minimize the effects of a possible breach of data security.
Ми впровадили псевдонімізацію, шифрування даних та запровадили контроль доступу, завдяки якому ми мінімізуємо наслідки можливого порушення безпеки даних.

We have introduced physical and technical tools to protect all the information we collect for the purpose of providing our services.
Ми впровадили фізичні і технічні інструменти для захисту всієї інформації, яку ми збираємо з метою надання наших послуг.

To ensure correct processing of personal data of the Website Users, we have introduced the technical and other solutions necessary to ensure the highest level of personal data protection.
Для забезпечення правильної обробки персональних даних Користувачів Веб-сайту ми запровадили технічні та інші рішення, необхідні для забезпечення найвищого рівня захисту персональних даних.

The law we have introduced a very serious penalties for those who do not legalize unauthorized construction sites during these two years.
У цьому законі ми ввели дуже серйозні штрафні санкції для тих, хто не узаконить об'єкти самовільного будівництва протягом цих двох років.

On this course, we refine the approach that we have introduced on the Intermediate Trading Course while offering new and more varied elements to your trading strategy.
З цього курсу ми вдосконалюємо підхід, який ми запровадили на Проміжному курсі торгівлі, пропонуючи нові та більш різноманітні елементи для Вашої торгової стратегії…[-].

We have introduced a number of measures to ensure that we respect the principle of fair access to the raw materials we use.
Ми ввели ряд заходів, щоб показати, що ми поважаємо принцип справедливого доступу до сировини, яку ми використовуємо.

That's why we have introduced our money back guarantee.
Ось чому ми представили нашу гарантію повернення грошей.

We have introduced open tenders, the capital has launched the e-petition project, thanks to which Kyivans may initiate specific changes to the city life.
Ми запровадили відкриті тендери, у столиці запрацював проект електронних петицій, завдяки якому кияни можуть ініціювати конкретні зміни в житті свого міста.

Dear guests, since December 2019, we have introduced buffet breakfasts and now they are included in the price of the Raziotel Kherson hotel.
Шановні гості, з грудня 2019 року, ми ввели сніданки по системі«шведський стіл» і тепер вони входять у вартість проживання в готелі«Raziotel Херсон».

We have introduced a new assessment of regional development, calculated by two indicators, namely the regional human development index and competitiveness index.
Ми впровадили нову оцінку щодо регіонального розвитку, яка обчислюється двома індикаторами, це- індекс регіонального людського розвитку та індекс конкурентоспроможності.

And, since 2012, we have introduced this event in Ukraine,” says Katerina Kovalyuk, head of the Public Relations Department at Kormotech.
А, від 2012-го ми запровадили акцію в Україні,- розповідає Катерина Ковалюк, керівниця служби зв'язків із громадськістю компанії«Kormotech».

We have introduced some recent regulation changes for next season and we will introduce a larger list of sporting regulation changes in the coming weeks to further improve the sport.
Ми внесли деякі зміни в правила на наступний сезон і представимо більш широкий список змін спортивного регламенту в найближчі тижні.

With my team, we have introduced a workflow and process that allows us to focus more on dealing with people, yet provide the maximum service.
З моєю командою, ми ввели робочий процес і процес, який дозволяє нам більше зосередитися на спілкуванні з людьми, але забезпечують найбільш служби.

That is why we have introduced in our company international management systems for quality and safety management, which are confirmed by the ISO and OHSAS certificates.
Саме тому ми запровадили в нашій компанії міжнародні системи менеджменту щодо управління якістю і безпекою праці, які підтверджуються сертифікатами ISO та OHSAS.

We have introduced cryptocurrencies in the law on financial monitoring and have started the process of implementing them in the legal field in accordance with the European directives and recommendations of the FATF.".
Ми внесли криптовалюти в закон про фінансовий моніторинг і отак почали процес впровадження їх у легальне поле згідно з європейськими директивами і рекомендаціями FATF.