Що таке МИ ЗАПУСТИЛИ Англійською - Англійська переклад

• we launched
• we started
• we ran
• we opened our
• we propelled

Приклади вживання Ми запустили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож ми запустили дослідження.
So we jumpstarted the research.

Але ж у 2015 році ми запустили«Зеніт»!
In 2015, we introduced JUMP!

Разом, ми запустили величезний рух.
Together, we have started a huge movement.

Але ж у 2015 році ми запустили«Зеніт»!
In 2015, we launched our GetHiking!

У 1961-му ми запустили Юрія Гагаріна.
In 1961, they launched Yuri Gagarin into orbit.

Минув рік, перш, ніж ми запустили його.
We announced it a year before we launched it.

У 2015 ми запустили перший портал- spending.
In 2015 we opened our first bar- The Taproom.

У минулому році ми запустили свого роду пілотну програму.
Last year we started a kind of pilot program.

Ми запустили проект, який називається"Канал хороших новин".
I'm starting a new channel called Good News.

Цього року ми запустили електронний квиток у транспорті.
This year we have introduced an online ticketing service.

Тому дуже важливо, що сьогодні ми запустили цей маршрут.
It's with great excitement that we start this journey today.

Червня 2007 року ми запустили англійську версію сайту.
Come September June September, we are launching the English version.

Ми запустили в комерційну експлуатацію точку присутності в Європі.
We have put into commercial operation the point of presence in Europe.

На основі цієї ідеї ми запустили платформу для гуртодії, мережеву гру.
Based on that idea, we built a crowdsourcing platform, a web game.

Ми запустили виробництво кросівок в деяких найбідніших африканських країнах.
We started to produce shoes in some of the poorest countries in Africa.

Коли доступ до ЗМІ направду виявився таким складним, ми запустили свої власні ЗМІ.
When access to media proved to be so difficult, we ran our own media.

Вперше ми запустили БіоДайв у 2017 році у 20 школах Нью-Йорка та Нью-Джерсі.
We started piloting BioDive in 2017 in 20 schools in New York and New Jersey.

Ми раді повідомити, що ми запустили заняття з письмової англійської.
We are happy to announce that we are launching myClass writing lessons.

Коли ми запустили студію, то намагалися вирішити проблему стилю.
And when we started the Alleles studio, we were trying to solve a style problem.

У нас ніколи цього не було раніше, але ми запустили таку систему два тижні тому.
We never had it before and we launched it two weeks ago.

Ми запустили новий сервіс і проводимо онлайн заняття з нашими кращими тренерами!
We have launch a new service and hold online lessons with our best trainers!

Історія Emirates почалася в 1985 році, коли ми запустили операції лише з двома літаками.
The Emirates story began in 1985 when we propelled activities with only two airplane.

В цьому році ми запустили новий проект з постачання природного газу для кінцевих споживачів.
This year we started new project concerning the supply of natural gas for final consumers.

Ми запустили Universal Subtitles, тому що ми віримо, що кожне відео у мережі повинно мати можливість накладання субтитрів.
We started Universal Subtitles because we believe every video on the web should be subtitle-able.

Тільки в четвертому кварталі 2017 роки ми запустили дюжину нових ініціатив- від нових упаковок і нових смаків для вже відомих продуктів до повністю нових товарів.
In the fourth quarter of 2017 alone, we ran dozens of new, key initiatives and programs, from launching new bottle designs to testing new products and flavors.

Коли ми запустили Couple for Road, ми запустили кілька маленьких веб-сайтів на GoDaddy і Wix.
When we started A Couple for the Road, we had run a few small websites on GoDaddy and Wix.

Тільки шість місяців тому ми запустили один з наших найбільших і найбільш керованих платформ капітальних ремонтів з приходом JBoss EAP 7 як установи для кросоверних обласних додатків.
Only six months back, we propelled one of our greatest and most driven platform overhauls with the arrival of JBoss EAP 7 as an establishment for crossover cloud applications.

З квітня 2013 року ми запустили соціальний проект безкоштовної юридичної консультації онлайн, даний проект покликаний, насамперед, надати первинну юридичну консультацію з різних юридичних питань.
Since April, 2013 we started online the social project of free legal consultation, this project is aims to provide first of all primary legal consultation on different legal issues.

Все Capsulator, які ми запустили у клієнтів, працюють, до сих пір восстребован і приносять прибуток своїм власникам. Ми пишаємося цим!
All Capsulator which we started at clients work, are still demanded and make profit for the owners. We are proud of it!