Що таке HAVE ADMITTED Українською - Українська переклад

• визнали
• зізналися
• визнають
• вже визнали

Приклади вживання Have admitted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some authors have admitted this.
Деякі автори це визнають.

You have admitted that you have a problem.
Ви визнали, що у вас є проблема.

Some authors have admitted this.
Ряд авторів підтвердили це.

You have admitted you broke the law so why complain?
Ви кажете, що порушував закон, то у чому це виявлялося?

Some prominent atheists have admitted this.
Деякі видатні атеїсти це визнають.

He could have admitted to a mistake.
Вона могла б визнати помилку.

The Turks themselves have admitted it.
Та й самі турецькі громадяни це визнають.

Some have admitted it was a mistake.
Всі визнають, що це було помилкою.

Several prominent atheists have admitted this.
Деякі видатні атеїсти це визнають.

And I have admitted that was a medication issue.
І я визнала, що це було медичною мірою.

Key players in the new world order have admitted this.
І великі гравці світового юридичного бізнесу це вже визнали.

We have admitted the incomprehensible debt of over 5 billion US dollars.
Ми визнали незрозумілий борг понад 5 млрд доларів.

But not all have admitted defeat.
Але не всі змирилися з поразкою.

Journalists have admitted that they were asked to tone down their rhetoric.
Журналісти визнають, що їх попросили пом'якшити риторику.

What is dangerous is that if this was done legally, they would have admitted, yes, we have tailed you.
Що небезпечно- це те, що якщо це було б зроблено законно, вони б зізналися: так, ми були у вас на хвості.

The developers have admitted, why they choose iOS and not Android.
Розробники зізналися, чому вони, як і раніше, вибирають iOS замість Android.

Modafinil has proven so popular in the academic pressure cookers of Oxford and Cambridge that close to one in ten students have admitted taking prescription medication such as Modafinil without a prescription.
Модафініл виявився настільки популярним в академічних колах Оксфорда і Кембриджа, що однин з десяти студентів зізналися, як приймали Модафініл без рецепта.

The women have admitted to four more such cases which we are in the process of verifying.
Жінки зізналися в ще чотирьох таких випадках, які ми перевіряємо.

Besides the difficulty of an ice age, many other scientists have admitted that the cause of the Ice Age is unknown.
Крім складності льодовикового періоду, багато інших вчених визнали, що причина Льодовикового періоду невідома.

Zelensky have admitted what the salaries of public servants in Parliament:“Hold on…”.
У Зеленського зізналися, яка зарплата у слуг народу в Раді:«Тримайте… ся».

Two nuns who worked at a Catholic school in California have admitted embezzling about $500,000 and using it to gamble in Las Vegas.
Дві черниці, які працювали в католицькій школі в Каліфорнії, зізналися, що привласнили близько 500 000 доларів і витратили їх на азартні ігри в Лас-Вегасі(США).

CCP officials have admitted privately that the actual number of Falun Gong practitioners who have died from persecution is much higher.
Офіційні особи комуністичної партії негласно визнають, що справжня кількість практикувальників Фалуньгун, які загинули в результаті репресій, набагато більша.

In recent years, several stars have admitted that they experimented with women.
Останнім часом відразу кілька зірок зізналися в тому, що експериментували з жінками.

Our Western partners have admitted that some elements of the liberal idea, such as multiculturalism, are no longer tenable.".
Наші західні партнери визнали, що деякі елементи ліберальної ідеї, такі як мультикультуралізм, вже не витримують критики".

While many of our incoming students have a degree in Civil Engineering, we have admitted individuals with backgrounds in various branches of engineering, science and information technology.
Хоча багато хто з наших студентів отримали ступінь з цивільного будівництва, ми визнали осіб з різними галузями техніки, науки та інформаційних технологій.

Automakers like McLaren have admitted that electric powertrains will soon serve an important role in the world of high-performance cars.
Інші автовиробники суперкарів, такі як McLaren, визнають, що електричні силові агрегати незабаром будуть відігравати важливу роль у світ високопродуктивних автомобілів.

A month ago, officials from the UK government have admitted that they are expecting ASF to reach the Kingdom in the next 12 months.
Місяць тому чиновники уряду Великобританії визнали: вони очікують, що АЧС досягне країни у найближчі 12 місяців.

Even being skeptical about Maria people have admitted that she broke the stereotypes about the behavior of the blondes and actresses.
Навіть налаштований скептично по відношенню до Марії люди визнали, що вона зламала своєю поведінкою багато стереотипів про блондинок і про акторок.

At least the scientists at Alberta's Royal Tyrrell Museum have admitted the evidence favors catastrophic flooding of a vast landscape by powerful hurricane-force storms.
По крайній мері, вчені з Королівського музею Тіррелл в Альберті визнали, що докази сприяють катастрофічному потопу з потужними ураганними штормами.