Що таке ВИЗНАВ Англійською - Англійська переклад

• admitted
• recognized
• acknowledged
• found
• declared
• recognised
• accepted
• conceded
• confessed
• deemed
• pleaded

Приклади вживання Визнав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Флінн визнав.
Stephen ADMITTED.

Він визнав свою вину».
He accepts his culpability.".

Він швидко визнав провину.
He quickly pleaded guilty.

Флінн визнав свою провину.
Stephen ADMITTED his guilt.

Я визнав, що ми робимо дуже багато помилок.
I admit I make a lot of mistakes.

Російський хакер визнав провину у суді США.
Russian hacker pleaded guilty in U.S. court.

МВФ визнав уряд Сомалі.
IMF recognises government of Somalia.

Український парламент визнав Росію державою-агресором.
Ukrainian Parliament recognizes Russia as aggressor state.

Він визнав, що вбив людину.
He confesses he has killed a person.

Російський хакер визнав провину в американському суді.
Russian hacker pleaded guilty in U.S. court.

Уряд визнав страйку незаконними.
The government declares the strike illegal.

Перед цим імператором святий Еразм також сміливо визнав свою віру.
And in front of this emperor Saint Erasmus also bravely confessed his faith.

Він відкрито визнав свою віру в Ісуса Христа.
It publicly declares your faith in Jesus Christ.

Лисов визнав провину в одному з двох пунктів звинувачення.
Lisov pleaded guilty to one of the two charges.

Іуду, який теж визнав, що він зрадив кров невинну.
He is even examined by Judas who confesses He betrayed innocent blood.

Пилат визнав Ісуса невинним, але все-таки стратив його.
Pilate find Jesus innocent but still ordered him to be whipped.

Парламент Нідерландів визнав масові убивства вірмен у 1915 році геноцидом.
Dutch parliament recognises 1915 Armenian massacre as genocide.

Ласо не визнав поразку і заявив, що буде домагатися перерахунку голосів.
Lasso isn't accepting defeat and has alleged there was voter fraud.

На допиті святий Яків мужньо визнав свою віру в Єдиного Істинного Бога.
Under interrogation, Saint James bravely confessed his faith in the one True God.

Білл Гейтс визнав свою найбільшу помилку у Microsoft.
Bill Gates recognizes Microsoft's"biggest mistake".

Співзасновник PayPal Пітер Тіль нещодавно визнав, що його мета- жити вічно.
The PayPal co-founder Peter Thiel has confessed that he aims to live for ever.

Суд Єгипту визнав Мубарака невинним у загибелі демонстрантів.
Egypt court finds Mubarak innocent in killing of protesters.

Поставши перед правителем Максимом, він безстрашно визнав свою віру в Христа.
Brought before the governor Maximus, he fearlessly confessed his faith in Christ.

І саме тоді він визнав істину своєї власної плоскої поверхні.
True" when it acknowledges the truth of its own flat surface.

Пізніше він визнав, що це було найкраще, що могло статися з ним.
He admits that he is the greatest thing that has happened to him.

Молодий воїн святий Орест визнав себе християнином і за це постав перед судом.
The young soldier Saint Orestes confessed himself a Christian and for this stood trial.

Європарламент визнав голодомор 30-х років в Україні злочином проти людства.
Parliament recognises Ukrainian famine of 1930s as crime against humanity.

При цьому він визнав, що знайомий з Парнасом і Фруманом.
And he acknowledges that he met several times with Parnas and Fruman.

Китайський суд визнав невинним чоловіка, якого стратили 21 рік тому.
China's Supreme Court finds man executed 21 years ago innocent.

Журнал National Geographic визнав, що протягом десятиліть у нього були расистські обкладинки.
National Geographic acknowledges decades-long coverage was racist.