Що таке CONCEDED Українською - Українська переклад

• визнав
• пропустили
• поступилася
• пропущених
• погодився
• визнавав
• поступалися
• визнала
• визнають
• визнали
• пропустив
• поступився
• пропустила

Приклади вживання Conceded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Clinton conceded defeat.
Клінтон визнала свою поразку.

Conceded by Trent Alexander-Arnold.
Його замінить Трент Александр-Арнольд.

A number of high-profile Democrats have conceded….
Ряд демократичних держав вже визнали….

But, he conceded:"Maybe I'm wrong.
Водночас він зауважив:"Можливо, я помиляюся.

In the first 12 games, they conceded 20 goals.
У перших 12 іграх вони пропустили 20 м'ячів.

Driver conceded that there was no such case!
Хоча водій клявся, що нічого подібного не було!

Prime Minister Ewa Kopacz has conceded defeat.
Чинний прем'єр Ева Копач вже визнала поразку.

At least he conceded to the pillboxes on the beach.
Принаймні, він погодився на доти на березі.

Prime Minister Ewa Kopacz conceded the defeat.
Чинний прем'єр Ева Копач вже визнала поразку.

Still, he conceded the situation is far from ideal.
Проте він зауважив, що ситуація далека від ідеальної.

Prime Minister Ewa Kopacz of PO conceded defeat.
Чинний прем'єр Ева Копач вже визнала поразку.

He conceded that LSD can be dangerous in the wrong hands.
Він визнавав, що ЛСД може бути небезпечним у поганих руках.

Bulgarian socialists conceded defeat in the elections.
Проросійські соціалісти визнали поразку на виборах у Болгарії.

He conceded that customers were not as happy as they once were.
Він відзначив, що клієнти сьогодні не такі прості, як колись.

Are there facts that are likely to be conceded by the other party?
Чи існують факти, які, ймовірно, будуть поступався іншим боком?

Moreover, they conceded the third goal in an empty net- 1:3.
Більше того, вони пропустили третій гол у порожні ворота- 1:3.

I think in the first half, the team was uncertain, conceded an early goal.
У першому таймі команда була невпевнена, пропустили швидкий гол.

Number of goals conceded in this case was minimal- 11.
Кількість пропущених м'ячів при цьому виявилося мінімальним- 11.

For England Gordon banks played 73 matches in which conceded 57 goals.
За збірну Англії Гордон Бенкс зіграв 73 матчі, у яких пропустив 57 голів.

Some of the grants conceded by the government, business, and research.
Деякі гранти пропущених уряду, бізнесу та дослідження.

Sergio Aguero scored twice, after which the Argentines conceded four goals.
Серхіо Агуеро зробив дубль, після чого аргентинці пропустили чотири м'ячі.

You conceded your rights to the government, in return for your life.
Ви поступитися своїми правами уряду, в обмін на своє життя.

The last seven meetings, which was scheduled for debate, prosecutors conceded.
Сім останніх засідань, на яких мали б відбутися дебати, прокурори пропустили.

Riga" conceded another two matches and is approaching the record.
Рига" поступилася два чергових матчу і підбирається до антирекорду.

Why did the opposition oust Yanukovich after he conceded to their demands?
Чому опозиціонери витіснили Януковича після того, як він погодився на їхні вимоги?

The Government conceded, however, that this practice had no legal validity.
Однак уряд визнає, що така практика не має юридичної сили.

Shortly thereafter CNN reported that Clinton had called Trump and conceded the election.
CNN повідомляє, що Клінтон вже подзвонила Трампу та визнала його перемогу.

But he conceded that perhaps some of his men may have misunderstood.
Але він допускає, що деякі бійці могли його неправильно зрозуміти.

Options under consideration conceded that acquiring private property would take time.
Розглянуті варіанти припускають, що придбання приватної власності займе час.

She conceded, however, that changing the status quo after so many years is difficult.
Вона зізнається, що змінити такий стан речей було вкрай важко.