CONCEDED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• স্বীকার করেন
• স্বীকার
• স্বীকার করেছেন
• বলেন

Examples of using Conceded in English and their translations into Bengali

Fewest goals conceded- 2, Angola.
সবচেয়ে কম গোল খেয়েছে: অ্যাঙ্গোলা, ২টি।

We conceded a goal in the last minute.
আমরা শেষ মুহূর্তে একটি গোল খেয়েছি।

Eventually, the government conceded the demands.
অবশেষে সরকার দাবি মেনে নিয়েছে।

He conceded, however:"It was dangerous.".
তিনি স্বীকার করেন,‘ একটু বিপজ্জনক ছিল'।

The two goals we conceded were laughable.
আমরা যে গোল দুটি হজম করেছি তা একেবারেই হাস্যকর।

He conceded,"Then you know more than me.
উসমান বললেনঃ আমার থেকে আপনিই তাঁকে বেশী জানেন।

He then broke me, and I conceded to His lordship.
তিনিও মহব্বত করতেন, আমিও উনার মজলিশে যাইতাম।

We conceded through our own mistakes, nothing else.
আমাদের ভুলগুলোই আমাদের অমর্যাদা করছে আর কিছুই নয়।

I was not a bad player,” he modestly conceded.
আমি খারাপ খেলোয়াড় ছিলাম না,” তিনি বিনীতভাবে স্বীকার করেন।

Both goals conceded were disappointing.
দু' টি গোল হজম করাটা ছিল খুবই হতাশাজনক।

As per the status of a patent application, a patent search should be possible under two distribution composes: distributed or conceded.
বিতরণ বা স্বীকার: একটি পেটেন্ট আবেদন স্থিতি অনুযায়ী, একটি পেটেন্ট অনুসন্ধান সম্ভব দুই বন্টন composes হওয়া উচিত।

She finally conceded and apologized.
কিন্তু অবশেষে সে স্বীকার করে এবং ক্ষমা চায়।

He conceded that, in truth, he knew that he could not ever reconcile the difference.
তবে তিনি এটাও স্বীকার করেন যে তিনিও সত্য ঘটনা জানার চেষ্টা কখনো করেননি।

Swanton has not costed the procedure, but conceded that it not be cheap.
Swanton, পদ্ধতি গিয়ে খরচ করেননি, কিন্তু স্বীকার করেন এটা সস্তা না।

The country conceded just under 250 million taxes.
দেশ শুধু 250 মিলিয়ন করের অধীনে স্বীকার।

Nobel Laureate and East Timor President Jose Ramos-Horta conceded defeat in the recently concluded presidential elections.
সম্প্রতি শেষ হওয়া রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে নোবেল পুরস্কার বিজয়ী এবং পূর্ব তিমুরের রাষ্ট্রপতি হোসে র‌্যা্মোস- হোর্তা পরাজয় বরণ করেছেন।

He conceded, though, that this was a little outdated.
তিনি নিজেও এটা স্বীকার করেছেন তিনি স্বল্পবিলাসী।

Pressed on the issue, Obama conceded,“Not much happens in Russia without Vladimir Putin.”.
এমন প্রশ্নের জবাবে ওবামা বলেন,“ পুতিনের সম্মতি ছাড়া রাশিয়ায় তেমন কোনো ঘটনাই ঘটে না।

He conceded however,“We do need to work on some aspects.
তিনি বলেন,‘ আমাদের এখনও কিছু দিক নিয়ে কাজ করতে হবে।

President General, pervez Musharraf, conceded the defeat of his party and pledged to work with the new.
রাষ্ট্রপতি জেনারেল পারভেজ মোশাররফ তার দলের পরাজয় স্বীকার করেছেন এবং নতুন সংসদ নিয়ে কাজ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

He conceded that economic conditions had meant the government had been able to provide little relief to the PTI's core middle-class voter base.
তিনি স্বীকার করেছেন যে এই অর্থনৈতিক অবস্থার মধ্যেও সরকার, পিটিআই এর মূল মধ্যবিত্ত ভোটার শ্রেণীকে কিছুটা স্বস্তি দিতে সক্ষম হয়েছে।

The British conceded the demand for partition of India under.
ব্রিটিশরা ভারত বিভাজনের দাবিকে স্বীকার করে।

They conceded only seven goals in 10 qualification matches.
বাছাইপর্বে১০ ম্যাচে মাত্র সাত গোল হজম করেছিল তারা।

Incredibly, the socialists conceded and allowed the tsar's brother, Michael, to decide for himself whether he should rule.
অবিশ্বাস্য ভাবে, সমাজবাদীরা তা মেনে নেন এবং জারের ভাই মাইকেলকে সিদ্ধান্ত নিতে দেন সে শাসন করতে চায় কিনা।

They conceded 10 tries in the series, however, and Jones demanded defensive improvement.
তারা স্বীকার 10 সিরিজে চেষ্টা করে, কিন্তু, এবং জোনস আত্মরক্ষামূলক উন্নতি দাবি।

Then he conceded that he had made the trip himself.
এরপর তিনি স্বীকার করেন যে, নিজের জন্যেই তিনি তা করেছেন।

Handler conceded to her own complacency and ignorance as well.
হ্যান্ডলার নিজের আত্মতুষ্টি এবং অজ্ঞতাও স্বীকার করেছেন।

Stoltenberg conceded that there was disagreement between NATO allies over a natural gas pipeline deal between Germany and Russia.
স্টোলেনবার্র্গ( Stoltenberg) স্বীকার করেন যে, জার্মানি ও রাশিয়ার মধ্যে একটি প্রাকৃতিক গ্যাস পাইপলাইন চুক্তির উপর ন্যাটোর মিত্রদের মধ্যে মতানৈক্য ছিল।

Martinez conceded she was told to get on the sidewalk by Brown, but she thought he was talking about the flooded one she was trying to avoid.
মার্টিনেজ স্বীকার করেছিলেন যে তাকে ব্রাউনের পায়ে হেঁটে যাওয়ার কথা বলা হয়েছিল, কিন্তু সে মনে করেছিল যে সে বন্যার কথা বলছে সে যে সে এড়াতে চেষ্টা করছিল।

Commissioner Bill Bratton also conceded that Pantaleo's use of force appeared to be a prohibited chokehold, though he at times tried to walk back the chokehold admission.
এনওয়াইপিডি কমিশনার বিল ব্রাটন এছাড়াও স্বীকার প্যান্টালেও এর শক্তি প্রয়োগ নিষিদ্ধ চোকোল্ড হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলযদিও তিনি মাঝে মাঝে চোকোল্ডহোল্ড ভর্তি ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করেছিলেন।