CONCEDED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• conceded

Examples of using Conceded in English and their translations into Tagalog

Instead, he conceded, We were quit.
Isiniwalat, nguni't Kami ay nagpagpapadala.

It's all our fault today” he conceded.
It's all my fault kaya kami nandito ngayon." ang panimula niya.

And he has conceded to those things that are permitted.
At siya ay conceded sa mga bagay na pinahihintulutan.

We had the upper hand, but then conceded.
Kami ay ngumiti, ngunit pagkatapos, kami ay sumigaw.

Paul conceded,“I do not understand my own actions.
Paul conceded," Hindi ko maintindihan ang aking sariling mga aksyon.

That's still a work in progress, Pangman conceded.
Iyan ay pa rin ng isang trabaho sa progreso, Pangman conceded.

Once the kick is taken the player who conceded the corner replaces the one just played in.
Kapag ang sipa ay kinuha ang player na conceded ang sulok pumapalit sa isa lamang nilalaro sa.

Rajkovic is very talented but honestly, he was responsible for both goals Serbia has conceded back then.
Rajkovic ay napaka-mahuhusay ngunit sa totoo lang, siya ay responsable para sa parehong layunin Serbia ay conceded bumalik pagkatapos.

Once the throw is taken the player who conceded the throw-in replaces the one just thrown in.
Kapag ang throw ay kinuha ang player na conceded ang throw-in pumapalit sa isa lamang thrown in.

But he conceded that point when he signed into law in 2010 an agreement with Republicans to extend the Bush tax cuts two more years.
Ngunit conceded niya puntong iyon kapag siya ay naka-sign sa batas noong 2010 ang isang kasunduan sa Republicans para i-extend ang cut buwis Bush dalawang higit pang mga taon.

Captivated by his spirit, I, of course, conceded to his order.
Niyurakan ang kanyang pagkatao, hiniya, binalewala ang kanyang mandato.

Not only Japan, but also the world conceded it as a view that has many features that lure a lot of people.
Hindi lamang Japan, ngunit din sa mundo conceded ito bilang isang view na may maraming mga tampok na pang-akit ng isang pulutong ng mga tao.

The Ministry of Finance, on the other hand, has made a number of statements condemning bitcoin, though it has conceded the potential use case for blockchains in finance.
Ang Ministry of Finance, sa kabilang dako, ay gumawa ng isang bilang ng mga pahayag condemning bitcoin, bagaman ito ay may concededthe potensyal na kaso na paggamit para sa blockchains sa pananalapi.

OKCoin's CEO, Star Xu, conceded that this audit only proves the full reserves of the exchange for a brief period of time.
Ni OKCoin CEO, Star Xu, conceded na ang audit nagpapatunay lamang ang buong reserves ng kapalit ng isang maikling panahon ng oras.

We just got a call from Representative Villalba, who conceded to us and wished us well,” said Ryan in a Facebook video.
Nakatanggap kami ng tawag mula sa Kinatawan ni Villalba, na sumang-ayon sa amin at gustung-gusto kami," sabi ni Ryan sa isang video sa Facebook.

Paul conceded,“I do not understand my own actions. For I do not do what I want, but I do the very thing I that I do not want to do”(Romans 7:15).
Paul conceded," Hindi ko maintindihan ang aking sariling mga aksyon. Sapagka't hindi ko gawin kung ano ang gusto kong, ngunit gagawin ko ang napaka-bagay ko na hindi ko nais na gawin"( Mga Taga-Roma 7: 15).

Having investigated the historical Christian view of contraception, Charles Provan conceded,“We have found not one orthodox theologian to defend Birth Control before the 1900s.
Ang pagkakaroon ng investigated ang makasaysayang Christian view ng pagpipigil sa pagbubuntis, Charles pansamantala conceded," Nakakita kami ng hindi isa kinikilala theologian upang ipagtanggol ang mga birth control bago ang 1900.

It's not a perfect solution,” conceded Light,“but it's a new option for purely unsolicited messages with no pre-applied filter.”.
Ito ay hindi isang perpektong solusyon," conceded Light," ngunit ito ay isang bagong opsyon para sa pulos hindi hinihinging mga mensahe na walang pre-inilapat filter.".

He suggested that bitcoin is the answer, but conceded that work needs to be done to simplify it and promote it to the man on the street.
Iminungkahi niya na bitcoin ay ang kasagutan, ngunit conceded na trabaho ang kailangang gawin upang gawing simple ito at i-promote ito sa mga tao sa kalye.

As part of the negotiations, the British government conceded that English spelling had some room for improvement and have accepted a five-year phased plan for what will be known as Euro English(Euro for short).
Bilang bahagi ng negosasyon, pamahalaan ng British conceded na Ingles pagbaybay ay may ilang mga kuwarto para sa pagpapabuti at tinanggap ang isang limang taon phased plano para sa kung ano ay kilala bilang EuroEnglish( Euro para sa maikling).

In fact the evidence was not strong enough to persuade Jacques Cassini, who never conceded defeat, but it did convince César-François Cassini who made the difficult decision to change sides in the arguments and oppose his family's long held view.
Sa katunayan ang mga ebidensya ay hindi malakas sapat na upang-ayan Jacques Cassini, na hindi conceded magpawalang-saysay, ngunit ito ay kumbinsihin Cesar-François Cassini na ginawa ang desisyon na mahirap na baguhin sa tabi ng arguments at tutulan ang kanyang pamilya ng matagal na gaganapin view.

There is evidence that forests are great storages of carbon compared to agricultural systems, Jacobson conceded, and it was suspected that agroforestry lies somewhere in between, in terms of carbon sequestration, but this research is the first to document the differences.
May katibayan na ang mga kagubatan ay mahusay na storages ng carbon kumpara sa mga sistema ng agrikultura, Jacobson concedes, at mga mananaliksik ay pinaghihinalaang na agroforestry ay namamalagi sa isang lugar sa pagitan, sa mga tuntunin ng carbon pagsamsam, ngunit ang pananaliksik na ito ay ang unang upang idokumento ang mga pagkakaiba.

We concede, in light of the fact that it's….
Namin tanggapin, sa liwanag ng ang katunayan na ito ay….

Except one generous passage conceding the whole glory to Le Verrier.
Maliban sa isang bukas-palad-dagat conceding ang buong kaluwalhatian sa Le Verrier.

It is your life,” I concede.
Ang buhay mo," sabi ko.

But Susan, who says she loves Thunder, concedes that she never really wanted a dog for its own sake.
Ngunit Susan, na sabi nagmamahal siya Thunder, concedes na siya ay hindi kailanman talagang gusto ang isang aso para sa sarili nitong alang-alang.

Stefansson concedes that his study found only a weak link between the genetic variants for mental illness and creativity.
Stefansson concedes na ang kanyang pag-aaral natagpuan lamang ng isang mahina na link sa pagitan ng mga genetic variant para sa sakit sa kaisipan at pagkamalikhain.

But, I will concede, I am only rude because I do not return calls to people who present ridiculous opportunities.
Ngunit, ako ay umamin, ako bastos lamang dahil hindi ko bumalik tawag sa mga tao na ipakita katawa-tawa mga pagkakataon.

How does capitulation to the US weigh in conceding recognition to previously anti-imperialist generals Miguel Malvar and Simeon Ola?
Paano tinitimbang ang pagsuko sa US sa pagbibigay-pugay sa mga anti-imperyalistang heneral na gaya nina Miguel Malvar at Simeon Ola?

But the city has agreed to settle, conceding that they violated his rights to equal protection under the law.
Pero magbabayad ang siyudad, umamin sila sa paglabag sa pantay na proteksyon sa ilalim ng batas.