Що таке ВИЗНАЛА Англійською - Англійська переклад

• recognized
• acknowledged
• admitted
• recognised
• declared
• found
• accepted
• conceded
• confessed
• deemed

Приклади вживання Визнала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великобританія визнала США.
Britain recognizes the USA.

Опозиція визнала свою поразку.
The opposition accepts its defeat.

Чинний прем'єр Ева Копач вже визнала поразку.
Prime Minister Ewa Kopacz has conceded defeat.

Фактично, це визнала Комісія.
The Commission has, in fact, accepted this.

Нардеп визнала, що вчинила неправильно.
Sharpe admits that what he did was wrong.

Швеція офіційно визнала державу Палестина.
Sweden officially recognizes state of Palestine.

Росія визнала Крим незалежною державою.
Russia recognizes Crimea as an independent state.

Чинний прем'єр Ева Копач вже визнала поразку.
Prime Minister Ewa Kopacz conceded the defeat.

Швеція визнала Палестину суверенною державою.
Sweden recognizes Palestine as sovereign state.

Чинний прем'єр Ева Копач вже визнала поразку.
Prime Minister Ewa Kopacz of PO conceded defeat.

Швейцарія визнала, що тестувала дрони на Голанських висотах.
Switzerland admits drone test bungle in Golan Heights.

Поліцію жінка викликала сама, а згодом визнала свою провину.
Soon the woman called the police and confessed her guilt.

Amnesty International визнала його в'язнем совісті.
Amnesty International recognizes him as a prisoner of conscience.

Huawei визнала, що купівля P10 або P10 Plus є лотереєю.
Huawei admits buying a P10 or P10 Plus is a bit of a lottery.

Наглядова рада Конкурсу визнала всі бюлетені дійсними.
The Contest's Supervisory Board accepted all bulletins as valid.

Microsoft нарешті визнала, що платформі Windows Phone настав кінець.
Microsoft finally admits that Windows phone is dead.

CNN повідомляє, що Клінтон вже подзвонила Трампу та визнала його перемогу.
Shortly thereafter CNN reported that Clinton had called Trump and conceded the election.

Британія вперше визнала, що має сплатити рахунки за Brexit.
For the first time, UK admits it owes the EU money for Brexit.

Японія визнала незалежність Кореї, відмовилась від усіх прав і.
(a) Japan recognizing the independence of Korea, renounces all right.

Німецька розвідка визнала доньку Гіммлера своїм співробітником.
German spy agency acknowledges employing Himmler's daughter.

Твіттер» визнала, що дані користувачів могли бути використані для реклами.
Twitter admits users data may have been used for advertising.

ПАРЄ підтвердила легітимність керівництва України і визнала незаконною анексію Криму.
PACE confirmed the legitimacy of the leadership of Ukraine and declared the annexation of Crimea illegal.

Твіттер" визнала, що дані користувачів могло бути використано для реклами.
Twitter admits users data may have been used for advertising.

Комісія визнала заяву(№ 28342/95) прийнятною 22 травня 1997 року.
The Commission declared the application(no. 28342/95) admissible on 22 May 1997.

Вперше визнала націю найвищою цінністю і джерелом державної суверенності.
First accepted the greatest nation value and source of state sovereignty.

Україна визнала Росію державою-агресором, але не ввела воєнний стан.
Ukraine declared Russia to be the aggressor state, but did not impose martial law.

Нова ІРА" визнала відповідальність за вбивство журналістки в Північній Ірландії.
New IRA admits responsibility for killing Northern Ireland journalist.

Amnesty International визнала Михайла Ходорковського і Платона Лебедєва в'язнями совісті.
Amnesty International declared Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev Prisoners of Conscience.

Україна визнала юрисдикцію суду, ухваливши відповідну постанову 4 лютого 2015 року.
Ukraine accepted the jurisdiction of the Court by adopting a corresponding resolution on February 4, 2015.

Україна визнала Національну перехідну раду Лівії єдиним законним представником лівійського народу.
France recognizes the National Transitional Council as the sole legitimate representative of the Libyan people.