Що таке RECOGNIZING Українською - Українська переклад

• визнаючи
• визнання
• розпізнавання
• розпізнати
• усвідомлюючи
• розпізнавати
• впізнавати
• усвідомити
• признаючи
• впізнати
• розпізнання
• впізнавання

Приклади вживання Recognizing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recognizing ourselves in others.
Впізнаємо себе в інших.

Difficulty with recognizing people or places.
Складнощі з впізнавання людей і місць.

Recognizing the dignity of others.
Визнайте гідності інших людей.

Detecting and recognizing objects in images.
Впізнає і показує предмети на картинках.

Recognizing them is not difficult.
Розпізнати їх зовсім не складно.

They are better at recognizing other people's fear.
Вони краще розпізнають страх інших людей.

Recognizing and identifying basic colors.
Впізнає і називає основні кольори.

People started recognizing him in the street.
Після виходу ролика його почали впізнавати на вулицях.

Recognizing the seriousness of the threat.
Усвідомлюємо всю серйозність загрози.

In 1953 initially recognizing the Hindi film industry.
У 1953 р. спочатку визнали кіноіндустрію хінді.

Recognizing the difference that makes a difference.
Усвідомити ту відмінність, яка створює різницю.

People are just really good at recognizing other people.
Люди, насправді, досить добре розпізнають інших людей.

Recognizing this without any hints will not be easy.
Розпізнати це без будь-яких натяків буде непросто.

This recognition is quite precise, like a lock recognizing a key.
Це розпізнавання досить точне, як замок, що розпізнає ключ.

Moldova not recognizing so-called elections in Crimea and Sevastopol.
Молдова не визнає так звані вибори у Криму та Севастополі.

Former US Ambassador to RF told why Ukraine not recognizing annexation.
Екс-посол США в РФ розповів, чому українці не визнають анексію.

(a) Japan recognizing the independence of Korea, renounces all right.
Японія визнала незалежність Кореї, відмовилась від усіх прав і.

This is the duty of each person recognizing the authority of the Creator.
Це обов’язок кожної людини, що визнає владу Творця.

Recognizing emotion in other people and then communicating that.
Здатність розпізнати емоцію іншої людини і потім повідомити їй про це.

Problem 6: Windows 10 PC not recognizing Galaxy S6 after Marshmallow update.
Проблема 6: Windows 10 ПК не розпізнає Galaxy S6 після оновлення Marshmallow.

Recognizing text, Google Lens began to distinguish much more goods.
Розпізнаючи текст, Google Lens став розрізняти набагато більше товарів.

With the right approach, over time people will start recognizing and recommending you.
За належного підходу до справи вас із часом почнуть впізнавати й рекомендувати.

Recognizing and correctly diagnosing this disease is very difficult.
Розпізнати і правильно поставити діагноз цього захворювання дуже важко.

Government type: democratic, federal-state system recognizing the British monarch as sovereign.
Державний устрій: демократичне федеральне держава, що визнає британського монарха як суверена.

Recognizing also the need to avoid distorting competition between ports;
ВИЗНАЮЧИ також необхідність запобігання шкідливої конкуренції між портами;

For example, on recognizing the land lease or sale as invalid.
Наприклад, признавши договір про оренду або купівлі-продажу землі недійсними.

Recognizing the signs of pregnancy before a monthly delay is usually not easy.
Розпізнати ознаки вагітності до затримки місячних найчастіше непросто.

It does mean recognizing our responsibility to make things happen.".
Це означає усвідомлювати свою відповідальність за те, щоб події розвивалися певним чином».

Recognizing the disease by symptoms is the primary concern of the physician.
Розпізнати хворобу за симптомами- першочергове завдання лікаря-терапевта.

Dzhemilev: Turkey not recognizing and will not recognize occupation of territory of Ukraine.
Джемілєв: Туреччина не визнає і не визнаватиме окупацію території України.