Що таке RECOGNISING Українською - Українська переклад

• визнаючи
• визнання
• розпізнавати
• розпізнати
• впізнавати
• визнавши
• визнає
• визнанні
• визнати

Приклади вживання Recognising Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recognising Signs of Hope.
Розпізнавати знаки надії.

Difficulty in recognising people's faces.
Складно розпізнавати обличчя людей.

Recognising himself in the mirror.
Впізнає себе у дзеркалі.

Trouble with recognising people or places.
Складнощі з впізнавання людей і місць.

Recognising each other in Love.
Зізнаються один одному в коханні.

How to become an IELTS recognising organisation.
Як стати організацією, що визнає IELTS.

Recognising that a school cannot….
Усі розуміють, що школа не може на….

People began recognising him on the streets.
Після цієї ролі його почали впізнавати на вулицях.

Recognising music with TrackID™.
Розпізнавання музики за допомогою TrackID™.

People began recognising him on the streets.
Після виходу ролика його почали впізнавати на вулицях.

Recognising and accepting differences;
Визнавати та приймати різноманітність;

China has banned Chinese Christians from recognising the Pope.
Католикам у Китаї заборонено визнавати Папу.

Difficulty recognising people's faces.
Складно розпізнавати обличчя людей.

Should a new employee be disciplined for not recognising a superior?
Чи слід дисциплінувати нового працівника за те, що він не визнає начальника?

Using and recognising body language.
Правильно використовувати і зрозуміти мову тіла.

Recognising and rewarding performance.
Визнанню та нагородженню за результатами діяльності.

Organisational culture: Recognising signs of a toxic culture.
Корпоративна культура: розпізнавання ознак токсичної культури.

Recognising and naming emotions is very calming.
Усвідомлювати і називати емоції дуже корисно для того, щоб заспокоїтися.

This can be achieved by recognising citizenship at birth;
Цього можна досягти, визнаючи громадянство при народженні(jus soli);

He says recognising that there is nothing to repair can take a lifetime.
Він каже, що усвідомлення того, що виправляти нічого, може зайняти все життя.

Russian Presidential Decree No. 1261 recognising South Ossetian independence.
Російський указ №1261, що визнає незалежність Південної Осетії.

Recognising the need to strengthen peaceful formats for resolving conflicts and regulating the armed conflict.
Усвідомлюючи необхідність посилення мирних форматів розв'язання суперечностей і врегулювання збройного конфлікту.

This can be achieved by recognising citizenship at birth(jus soli);
Цього можна досягти, визнаючи громадянство при народженні(jus soli);

We have had the privilege of recognising many of the leading hotels, airlines and hospitality providers from destinations across Europe and my congratulations to each of them.”.
У нас була привілей визнання багатьох провідних готелів, авіакомпаній і постачальників гостинності з пунктів призначення в Європі і моїх поздоровлень кожному з них».

In both cases, NMR provides a tool for recognising and/or reducing uncertainty.
В обох випадках NMR надає інструмент для розпізнавання і/ або зменшення невизначеності.

Not just recognising your face, it knows your mood.
Він не тільки розпізнає ваше обличчя, він бачить ваш настрій.

The decision could lead to more countries recognising Kosovo's independence.
Таке рішення може спричинитися до збільшення кількості країн, які визнають незалежність Косова.

Suicide prevention starts with recognising these warning signs and treating them seriously.
Запобігання суїциду починається з розпізнавання попереджувальних сигналів і серйозного ставлення до них.

How corporate communication is conceptualised and practiced, recognising the implications of different perspectives.
Як корпоративна комунікація концептуалізується та практикується, визнаючи наслідки різних точок зору.

Prospective application of a change in accounting policy and of recognising the effect of a change in an accounting estimate, respectively, are:.
Перспективне застосування зміни в обліковій політиці та визнання впливу зміни в обліковій оцінці, відповідно, є:.