RECOGNISING Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• kinikilala
• recognising

Examples of using Recognising in English and their translations into Tagalog

Recognising music with TrackID™.
Pagkilala sa musika gamit ang TrackID™.

More and more smart marketers are recognising this reality.
Ang higit pa at higit na matalinong mga marketer ay kinikilala ang katotohanan na ito.

Recognising that God is already at work in the world, we value.
Ang pagkilala na ang Diyos ay nasa trabaho na sa mundo, pinahahalagahan namin.

It operates independently while continuously recognising its own position.
Ito ay nagpapatakbo nang nakapag-iisa habang patuloy na kinikilala ang sariling posisyon.

Recognising that peer role models are powerful assets in developing other young people is fundamental to many of our methods.
Kinikilala na ang mga modelo ng papel ng mga kasamahan ay mga makapangyarihang mga ari-arian sa pagbubuo ng ibang mga kabataan ay napakahalaga sa marami sa aming mga pamamaraan.

A biometric system is an automated means of recognising someone by measuring a distinguishing physical trait.
Ang sistemang bayometrik ay isang elektronikong paraan ng pagkilala sa isang tao sa pamamagitan ng pagsukat sa kakaibang pisikal na katangian.

Recognising the need for a baling wire that is suitable for RDF, we developed the product which is suitable for baling waste for incineration purposes.
Kinikilala ang pangangailangan para sa isang baling wire na ay angkop para sa RDF, kami ay binuo ang produkto na kung saan ay angkop para sa baling basura para sa mga layuning pagsunog.

I found that it was not quite as good at recognising my finger as that fitted to LG's Nexus 5X, which it makes for Google.
Natagpuan ko na ito ay hindi lubos na mabuti sa pagkilala aking daliri bilang na fitted na LG ni Nexus 5X, kung saan ito ay gumagawa para sa Google.

Recognising the connection between his brother's woodcuts and crystallography, Berend sent his brother a list of articles that he felt would be of assistance.
Recognising ang koneksyon sa pagitan ng kanyang mga kapatid na lalaki ng woodcuts at crystallography, Berend ipinadala ang kanyang mga kapatid na lalaki ng isang listahan ng mga artikulo na siya ay magiging nadama ng tulong.

Google Assistant is better than any other voice assistant at recognising what you're trying to say, even if you have garbled the question.
Google Assistant ay mas mahusay kaysa sa anumang iba pang boses assistant sa pagkilala kung ano ang sinusubukan upang sabihin, kahit na na malabo ang tanong.

Instead, recognising and making use of the interconnections among the different domains of human endeavour may be the essential prerequisite for the next stage in developing our collective wisdom.
Sa halip, pagkilala at paggawa ng paggamit ng interconnections kabilang sa mga iba't ibang mga domain ng gawaing pantao ay maaaring maging mahalaga para sa paunang kinakailangan ang sumunod na baitang sa pagbuo ng aming mga sama-karunungan.

But the key to understanding this time lies in recognising that things do not return to‘normal' after the likes of the Uranus/Pluto square.
Ngunit ang susi sa pag-unawa ng oras na ito ay namamalagi sa pagkilala na mga bagay ay hindi bumalik sa 'normal' matapos ang mga gusto ng Uranus/ Pluto square.

We are delighted to have been awarded a 4 out of 5 star rating with Trip Advisor and a 4 star guest accommodation award from the AA, both awards recognising the excellent standards of accommodation and customer service.
Ikinalulugod naming iginawad ang isang 4 sa 5 star rating na may Trip Advisor at isang 4 star guest accommodation award mula sa AA, parehong parangal na kinikilala ang mahusay na pamantayan ng accommodation at serbisyo sa customer.

Lev Arkad'evich had a gift for recognising sparks of talent and potential in his students at a very early stage, often during their first semester at Kiev State University.
Lev Arkad'evich nagkaroon ng isang regalo para sa recognising Sparks ng mga talento at mga potensyal na sa kanyang mga mag-aaral sa isang maagang yugto, madalas na sa kanilang mga unang semestro sa Kiev State University.

In fact, online dating fraud rose by 150% in a year from 2011, with criminals recognising the opportunities to exploit those looking for a partner.
Sa katunayan, ang pandaraya sa online na pakikipag-date rosas ng 150% sa isang taon mula sa 2011, na kinikilala ng mga kriminal ang mga pagkakataon upang mapagsamantalahan ang mga naghahanap ng kapareha.

See Recognising the Signs and Symptoms of Tinnitus Mild Tinnitus affects about 1 in 10 people in the UK at some point in their lives(NHS Choices) but for some people, approximately 1 in 200, the Tinnitus is so severe that it has a huge impact on every day functioning British Tinnitus….
Tingnan Recognising ang Mga Palatandaan at Sintomas ng ingay sa tainga kaunting ingay sa tainga nakakaapekto tungkol sa 1 in 10 mga tao sa UK sa isang punto sa kanilang buhay( NHS Mga Pagpipilian) ngunit para sa ilang mga taosahalos 1 in 200, ang ingay sa tainga ay kaya malubhang na ito ay may malaking epekto sa araw-araw gumaganang British ingay sa tainga….

Fourier suggested projects for both Sturm and Colladon, recognising that Colladon was essentially a physicist while Sturm was a mathematician.
Fourier iminungkahing proyekto para sa parehong Sturm at Colladon, recognising na Colladon ay mahalagang isang pisisista habang Sturm ay isang dalub-agbilang.

The Chinese declared that both the Lê dynasty and the Mạc had a right to part of the lands and so they recognised the Lê rule in the southern part of Vietnam while at the same time recognising the Mạc rule in the northern part, which was called Tunquin(i.e. Tonkin).
Inihayag ng mga Tsino na ang parehong dinastiyang Lê at ang Mạc ay may karapatan sa bahagi ng mga lupain at sa gayon kinilala nila ang pamamahala ng Lê sa katimugang bahagi ng Vietnam habang sabay na kinikilala ang pamumunong Mạc sa hilagang bahagi, na tinawag na Tunquin( ang Tonkin).

Stephanie was inspired to start World Childless Week after recognising the need for a global campaign that supports those who are childless not by choice.
Si Stephanie ay naging inspirasyon upang simulan ang World Childless Week pagkatapos pagkilala ang pangangailangan para sa isang pandaigdigang kampanya na sumusuporta sa mga walang anak hindi sa pagpili.

The plurality"two" refers to a collection of two objects, for example two chairs, two pencils, two houses, etc. The number"two" is, however, the class of all instances of the"plurality two" and so is a"plurality of pluralities" and the logical error which had been made in not recognising this meant that before Frege's Grundlagen nobody had managed to give a logically correct definition of"number".
Ang mayorya" dalawang" ay tumutukoy sa isang koleksyon ng dalawang bagay, halimbawa dalawang upuan, dalawang pencils, dalawang bahay, atbp Ang mga numero ng" dalawang" ay, gayunman, ang mga klase ng lahat ng mga pangyayari ng" mayorya ng dalawang" at sa gayon ay isang" mayorya ng mga pluralities" at ang mga logical error na kung saan nagkaroon na ginawa sa hindi recognising ito sinadya na bago Frege's Grundlagen walang tao had pinamamahalaang na magbigay ng isang logically tamang kahulugan ng" number".

Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Impormasyon ng cookie ay naka-imbak sa iyong browser at gumaganap ng mga function tulad ng pagkilala sa iyo kapag ikaw ay bumalik sa aming website at pagtulong sa aming mga koponan upang maunawaan kung aling mga seksyon ng website mahanap ka pinaka-kagiliw-giliw at kapaki-pakinabang.

These names represent a step forward by the International Astronomical Union(IAU)- the global network of the world's roughly 12,000 professional astronomers- in recognising the importance of traditional language and Indigenous starlore.
Ang mga pangalang ito ay kumakatawan sa isang hakbang na pasulong ng International Astronomical Union( IAU)- ang pandaigdigang network ng halos buong mundo ng 12, 000 propesyonal na mga astronomo- sa pagkilala sa kahalagahan ng tradisyonal na wika at katutubong katuturan.

As we have seen from the example above, Harriot did outstanding work on the solution of equations, recognising negative roots and complex roots in a way that makes his solutions look like a present day solution.
Habang kami ay may nakita mula sa halimbawa sa itaas, Harriot did natitirang trabaho sa mga solusyon ng equation, recognising negatibong Pinagmulan at kumplikadong Pinagmulan sa isang paraan na gumagawa ng kanyang mga solusyon sa hitsura ng isang kasalukuyang araw solusyon.

We know success often comes from doing things differently- challenging convention, adapting and innovating, recognising trends and pioneering solutions ahead of their time.
Alam namin na tagumpay madalas ay dumating mula sa paggawa ng mga bagay na naiiba-Hinahamon convention, pag-angkop at pinapabago, Kinikilala uso at pangunguna solusyon ahead ng kanilang mga oras.

Japan Air Lines Co., Ltd. was established on 1 August 1951, with the government of Japan recognising the need for a reliable air transportation system to help Japan grow in the aftermath of the World War II.
Ang Japan Air Lines Co., Ltd. ay itinatag noong ika-1 ng Agosto 1951, kasama ang gobyerno ng Japan na kinikilala ang pangangailangan para sa isang mapagkakatiwalaang sistema ng transportasyon ng hangin upang matulungan ang Japan na lumago sa pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

The headmaster of the Humanistische Gymnasium was certainly impressed with the results and, recognising his exceptional mathematical abilities, awarded him a university scholarship.
Ang punong-guro ng Humanistische himnasyo ay tiyak impressed sa mga resulta at, recognising kanyang katangi-tangi matematiko kakayahan, na iginawad sa kanya ng isang unibersidad scholarship.

His achievements were recognised by election to the Royal Society in 1926.
Ang kanyang mga nagawa ay kinikilala sa pamamagitan ng halalan sa Royal Society sa 1926.

Göttingen soon was recognised at the dynamic centre of German mathematics.
Gottingen sa lalong madaling panahon ay kinikilala sa mga dynamic na sentro ng German matematika.

Fréchet recognised himself that he fell into the latter category.
Fréchet kinikilala na rin na siya itumba sa huli kategorya.

Mars in Sagittarius recognises the spiritual in all things.
Kinikilala ng Mars sa Sagittarius ang espirituwal sa lahat ng bagay.