Examples of using Recognising in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Recognising numbers and counting.
Or didn't he say despite recognising me?
Atau dia tak cakap sebab tak cam aku?Recognising music with TrackID™.
But our mistake was not recognising your true colours.
Recognising the symptoms of financial stress.
But the most important thing is recognising that each ecosystem will behave differently;
Tetapi yang paling penting adalah mengenali bahawa setiap ekosistem akan berkelakuan berbeza;Recognising when and where to get help.
Abkhazia's Foreign Ministry expressed concerns about some countries recognising the"neutral passports.".
Kementerian Luar Abkhazia menyatakan kekhawatiran tentang beberapa negara-negara menyedari" pasport neutral.".Are we recognising the hurdles they face?
Adakah kita mengenali rintangan yang mereka hadapi?He said he moved away from his hometown to prevent anyone from recognising him, and then living as a woman under a new name.
Beliau bergerak dari kampung halamannya untuk menghalang sesiapa pun dari mengenali beliau dan kemudian hidup sebagai seorang wanita di bawah nama baru.Recognising and celebrating achievement and success.
Menyedari dan meraikan pencapaian dan kejayaan.Stephanie was inspired to start World Childless Week after recognising the need for a global campaign that supports those who are childless not by choice.
Stephanie telah diilhamkan untuk memulakan Minggu Dunia tanpa Anak selepas mengiktiraf keperluan untuk kempen global yang menyokong mereka yang tanpa anak bukan pilihan.Recognising this threat, the British razed the fort in Prai.
Menyedari bahaya itu, pihak British membakar kubu di Prai.It's so lovely for patients to see their doctors and nurses recognising the importance of emotional support when they are going through an incredibly difficult and testing time.
Ia sangat indah untuk pesakit melihat doktor dan jururawat mereka mengenali kepentingan sokongan emosi ketika mereka menjalani masa yang sangat sukar dan ujian.Recognising the students who are weaker and may need more help.
China's provincial health commission said last week that it would begin recognising computerised tomography(CT) scan results as confirmation of infections, allowing hospitals to isolate patients more quickly.
Suruhanjaya kesihatan berkata minggu lalu bahawa ia akan mula mengakui hasil pemeriksaan tomografi berkomputer( CT) sebagai pengesahan jangkitan, membolehkan hospital mengasingkan pesakit dengan lebih cepat.Recognising and celebrating each child as a unique individual.
State media said last week that Hubei would start recognising computerised tomography(CT) scan results as confirmation of infections, allowing hospitals to isolate patients more quickly.
Suruhanjaya kesihatan berkata minggu lalu bahawa ia akan mula mengakui hasil pemeriksaan tomografi berkomputer( CT) sebagai pengesahan jangkitan, membolehkan hospital mengasingkan pesakit dengan lebih cepat.Recognising that Malaysians are a sleep-deprived lot, AIA Bhd.
Menyedari bahawa rakyat Malaysia tidak mendapat tidur yang mencukupi, AIA Bhd.For not recognising the nature of that monster. Or that I must not forgive her.
Atau saya tidak boleh memaafkannya kerana tidak mengenali sifat jahat dia.Recognising health and safety risks that may present themselves in a workplace environment.
Mengakui risiko kesihatan dan keselamatan yang boleh hadir sendiri dalam persekitaran tempat kerja.The diagnosis is made by recognising patterns of behaviour, observing the child and obtaining reports of their behaviour at home and at school.
Diagnosis dibuat dengan mengenal pasti corak tertentu tingkah laku kanak-kanak serta membuat pemerhatian dan mendapatkan laporan tingkah laku mereka di rumah dan di sekolah daripada ibu bapa dan guru sekolah.When recognising a persons face you use the right side of your brain.
Apabila anda mengecam muka seseorang, Recognising that education is always a top priority of the Malaysian Government, Nirwana Academy Sdn.
Menyedari pendidikan yang sentiasa menjadi keutamaan Kerajaan Malaysia, Nirwana Academy Sdn.Recognising the need for a baling wire that is suitable for RDF, we developed the product which is suitable for baling waste for incineration purposes.
Menyedari keperluan untuk wayar baling yang sesuai untuk RDF, kami membangunkan produk yang sesuai untuk Baling sisa untuk tujuan pembakaran.Recognising that you have physical needs not being met, I invite you to think of me as your own personal corkscrew. and strictly in the vein of helping a sister out.
Menyedari bahawa keperluan fizikal awak tak dipenuhi, dan berusaha membantu adik perempuan awak, anggaplah saya sebagai pembantu awak.Recognising that REITs is an attractive investment product for individuals as well, the Government also proposes a reduction in tax rate from 15% to 10%.
Menyedari bahawa REIT merupakan produk pelaburan yang menarik bagi individu, kerajaan mencadangkan pengurangan cukai daripada 15 peratus kepada sepuluh peratus.By recognising your device used to access and use the Company's website(s), we can provide you with the most appropriate version of our website(s).
Dengan mengenali peranti anda yang digunakan untuk mengakses dan menggunakan laman web Syarikat, kami dapat menyediakan anda dengan versi paling sesuai di laman web kami.Recognising the growth potential in the services sector, the Government has decided to immediately liberalise 27 services subsectors, with no equity condition imposed.
Menyedari potensi pertumbuhan di dalam sektor perkhidmatan, Kerajaan telah mengambil keputusan untuk meliberalisasikan 27 sub-sektor perkhidmatan secara serta-merta, tanpa sebarang syarat ekuiti dikenakan.Recognising that security and public order were now more challenging, especially in terms of cyber security and cross-border crime, Muhyiddin said KDN needed to keep the country safe from such threats.
Mengakui keselamatan dan ketenteraman awam kini lebih mencabar terutama dari aspek keselamatan siber dan jenayah rentas sempadan, Muhyiddin berkataKDN perlu memastikan negara selamat daripada ancaman seumpama itu.
