Що таке ACKNOWLEDGEMENT Українською - Українська переклад

• визнання
• підтвердження
• розпискою
• подяка
• визнати
• визнанням
• підтвердженням

Приклади вживання Acknowledgement Англійська мовою та їх переклад на Українською

You gave me acknowledgement.
Давали ви нам знання.

Acknowledgement of hunting rights;
Право на полювання;

Artistic Acknowledgement 2018.
Художня відзнака 2018.

Acknowledgement by other people is enough.
Знання інших є достатніми.

We welcome the Government's acknowledgement of this.
Ми раді, що уряд це визнає.

No acknowledgement at the moment.
Ніякого призначення на даний момент немає.

Heartfelt appreciation and acknowledgement on the website!
Щира вдячність і повага засновникам сайту!

Acknowledgement for the diligent work and high professionalism.
Подяка за сумлінну працю та високий професіоналізм.

Taras Shevchenko-. Acknowledgement from cardinals.
Тарас Шевченко-. Подяка від кардиналів.

Acknowledgement of company Sponsorship during the conference opening.
Оголошення компанії-Спонсора під час відкриття конференції.

Despite the entrance to the European and world markets, the acknowledgement of Ukrainian consumers is very important for the whole team.
Попри вихід на європейські та світові ринки, подяка від українських споживачів є знаковою для усієї команди.

An acknowledgement of this fact is by no means a justification of Russia's actions.
Розуміння цього факту ні в якому разі не є виправданням поведінки Москви.

The officials said recognition of Jerusalem as Israel's capital will be an acknowledgement of“historical and current reality” rather than a political statement.
Вони заявили про визнання Єрусалиму, оскільки столиця Ізраїлю є визнанням"історичної та нинішньої дійсності", а не політичною заявою.

Official acknowledgement of your child's French language skills;
Можливість офіційно підтвердити знання французької мови вашої дитини.

Any further step from the Canadian side in that direction will be considered as an acknowledgement of our right to interfere in the Canadian domestic affairs,” the statement said.
Будь-який подальший крок від канадської сторони в цьому напрямку буде розглядатися як підтвердження нашого права втручатися у внутрішні справи Канади»,- сказано в заяві.

Philippine acknowledgement of employment contracts photo 3x4 cm requirements and tool.
Філіппіни підтверджують трудові договори фото розміром 3х4 см і вимогам.

The comments by Carter and Campbell were the most direct acknowledgement yet by the U.S. government that the strike on the hospital was carried out by U.S. forces.
Коментарі Картера та Кемпбелла були поки що найбільшим прямим визнанням з боку уряду США того факту, що удару по лікарні завдали американські війська.

Acknowledgement of to the highest quality of artist products is a positive conclusion of SAA world artist association, uniting 17 000 artists in 62 countries.
Підтвердженням високої якості художнього асортименту є позитивний висновок експертів міжнародного співтовариства художників SAA, яке об'єднує понад 17 тисяч художників у 62 країнах світу.

The agreement on rendering of services on tourist service and acknowledgement on reception of the foreign tourist by the organization which is carrying out tourist activity;
Договір на надання послуг з туристичного обслуговування та підтвердження про прийом іноземного туриста організацією, здійснює туристичну діяльність;

Without acknowledgement, condemnation, compensation and remembrance, it is likely that the memory of injustice and mass human rights violations will be used to justify actions.
Без підтвердження, засудження, компенсації і вшанування пам'яті, цілком імовірно, що пам'ять про несправедливість і масові порушення прав людини буде використовуватися задля виправдання дій.

I require your acknowledgement and acceptance of these terms.
Мне требуется ваше согласие и принятие этих условий.

It may also be an acknowledgement that without Gorbachev's democratic reforms, Dmitry Medvedev wouldn't be where he is today- president of Russia.
Це може бути визнанням того, що без демократичних реформ Горбачова сам Дмитро Медведєв ніколи не став би президентом Росії".

It was the first official acknowledgement by Damascus that it possesses chemical weapons.
Але напередодні офіційний Дамаск вперше визнав, що має хімічну зброю.

To refuse acknowledgement of proven progress will have negative consequences, including the risk of destabilization of the WesternBalkans, with full impact on the EU.
Відмова визнати доведений прогрес буде мати негативні наслідки, в тому числі ризик дестабілізації Західних Балкан, з повним впливом на ЄС".

The SCF module can receive a SIP acknowledgement from the HTTP/SIP adapter indicating a selection of the HTTP server for the content delivery session.
SCF-модуль може приймати підтвердження SIP від адаптера HTTP/SIP, показує вибір HTTP-сервера для сеансу доставки змісту.

The SCF module can forward the SIP acknowledgement to the mobile device indicating a switch to the HTTP server for the content delivery session.
SCF-модуль може пересилати підтвердження SIP на мобільний пристрій, що показує перемикання на HTTP-сервер для сеансу доставки змісту.

We see everywhere an acknowledgement of the implications of relativity and uncertainty, both in their“physics” senses and their more generalized senses.
Ми бачимо всюди підтвердження наслідків відносності і невизначеності, як в їх“Фізика” почуттів і їх більш узагальненими почуттями.

The company ensures acknowledgement of the high quality of its ready-made articles during certification tests in each country, which they are exported to.
Забезпечує підтвердження високої якості готових виробів підчас сертифікаційних випробувань у кожній державі, до якої вони експортуються.

This is the recognition and the acknowledgement that all humanity is interconnected and that this interconnectedness exists simultaneously along side the unique differences of all individuals.
Це є визнанням та підтвердженням того, що все людство взаємопов'язане,- і що ця взаємопов'язаність існує одночасно, разом з унікальними відмінностями усіх людей.