What is the translation of " ACKNOWLEDGEMENT " in Polish?

• potwierdzenie
• uznanie
• podziękowania
• potwierdzania
• potwierdzenia
• uznania
• potwierdzeniem
• potwierdzeniu
• uznaniu
• uznaniem
• podziękowanie

Examples of using Acknowledgement in English and their translations into Polish

Renewal by acknowledgement.
Odnowienie przez uznanie.

Acknowledgement of Arms Delivery.
Potwierdzenie dostawy dla armii.

I will take your acknowledgement.
Przyjmę twoje potwierdzenie.

An acknowledgement of debt( schuldbekentenis);
Potwierdzenie długu( schuldbekentenis);

ACK 06H: positive acknowledgement.
ACK 06H: potwierdzenie pozytywne.

They are an acknowledgement of the failure of glitter.
Są potwierdzeniem upadku glam rocka.

They deserve great respect and acknowledgement.
Należy się im wielki szacunek i uznanie.

Send an acknowledgement to the requesting party;
Wysłać potwierdzenie do strony wnioskującej;

You don't need anybody's approval or acknowledgement.
Nie potrzebujesz niczyjej aprobaty ani potwierdzenia.

Acknowledgement of receipt of the shipment Article 8.
Potwierdzenie odbioru transportu Artykuł 8.

The ESM and recent acknowledgement of flexibility rules.
EMS i niedawne uznanie zasad elastyczności.

Acknowledgement of debt The customer formally accepts their obligation.
Uznanie długu Klient formalnie przyjmuje swoje zobowiązanie.

We have not yet received an acknowledgement, never mind a reply.
Nie otrzymaliśmy jeszcze potwierdzenia, nie mówiąc już o odpowiedzi.

Acknowledgement since they are clearly not genuine in all respects.
Potwierdzenie, gdyż z pewnością nie są prawdziwe pod każdym względem.

For example, to acknowledge, add a note to the acknowledgement, etc.
Na przykład potwierdzać, dopełnić notatkę do potwierdzenia, itd.

Not demand acknowledgement of the dead, confirming their.
Nie żądać potwierdzenia żyje, potwierdzający ich.

Montague says a killer like the Caveman craves acknowledgement for his crimes.
Montague mówi, że tacy mordercy jak Jaskiniowiec szukają uznania za swoje zbrodnie.

The acknowledgement of a United Romania. The emergency is unchanged.
Chodzi o uznanie zjednoczonej Rumunii. Pilna sprawa się nie zmieniła.

That payment is in the form of public recognition, encouragement, praise and acknowledgement.
Zapłata ma formę publicznego docenienia, zachęcenia, pochwały i uznania.

Reporting, acknowledgement and verification of the reserve base.
Sprawozdawczość, potwierdzenie i weryfikacja podstawy naliczania rezerwy.

In gratitude for that, Polish delegation was given words of appreciation and acknowledgement.
W dowód wdzięczności za to przekazali oni polskiej delegacji wyrazy uznania i podziękowania.

With more acknowledgement of thread insert, it will be used more widely.
Dzięki większemu uznaniu wstawki wątku będzie ona używana szerzej.

Organised abroad trips are the best form of motivation and the acknowledgement of employees' services.
Zorganizowane firmowe wyjazdy zagraniczne to najlepsza forma motywacji i uznania zasług pracowników.

The company received acknowledgement as a general partner of the event.
Firma otrzymała podziękowanie jako partner generalny tego wydarzenia.

Acknowledgement of receipt and indication of the competent official.
Potwierdzenie otrzymania korespondencji i wskazanie właściwego urzędnika.

In Sōtō, dharma transmission is the acknowledgement of the ties between teacher and student.
W tej tradycji przekaz Dharmy jest potwierdzeniem związków pomiędzy nauczycielem i uczniem.

Acknowledgement of the claim by the person against whom the claim is held.
Uznanie roszczenia przez osobę, przeciwko której przysługuje roszczenie.

OnUserLogoff Fires after the acknowledgement of the user log-off from the running application.
OnUserLogoff Jest wywołane po potwierdzeniu wylogowania użytkownika z uruchomionej aplikacji.

Acknowledgement only- The acknowledgement makes only the item acknowledged.
Proste potwierdzenie- Potwierdzenie wykona tylko potwierdzenie pozycji, pozycja stanie się potwierdzoną.

Articles should include properly formulated acknowledgement and confirmation of the contribution of third parties.
Artykuły powinny zawierać odpowiednio sformułowane podziękowanie i potwierdzenie wkładu osób trzecich.

How to use "acknowledgement" in an English sentence

See the acknowledgement and credit page.

Thank you for your acknowledgement Andrea!

Better error handling with acknowledgement mechanism.

RFC 2018 TCP Selective Acknowledgement Options.

Acknowledgement and thanks from Urantia Foundation.

Syllabus Acknowledgement Forms: were due Monday.

The flight crew acknowledgement this instruction.

Acknowledgement slides: Great for compliance issues.

AADHAAR Card Enrollment Acknowledgement Slip Lost?

Post-race verbal acknowledgement during Award Ceremony.

How to use "potwierdzenie, podziękowania, uznanie" in a Polish sentence

Zasadniczo wymagane jest jedynie potwierdzenie takiej diagnozy przez innego lekarza.

Potwierdzenie danych osobowych jest potwierdzone, jeśli dane właściciela konta bankowego są zbieżne z danymi wnioskodawcy.

Podziękowanie rodzicom i uczniom za wspólną zabawę.Szczególne podziękowania składamy rodzicom uczniów klasy IVa za pomoc w przygotowaniu.

Ta malownicza zatoka wpisana na listę UNESCO, zasłużyła sobie na uznanie.

Zakrzewicz].Podziękowania dla rodziców, zaproszenia ślubne, podziękowania Art-hand Studio.

Następnie Dyrektor Szkoły wręczył listy pochwalne rodzicom uczniów klas.Słowa podziękowania oraz kwiaty dla nauczycieli w dniu ich święta skierowała również.

Podziękowania dla rodziców na zakończenie roku szkolnego oraz.W szczególności dotyczy to rodziców uczniów uczęszczających obecnie do Zasadniczej Szkoły Zawodowej Nr.

Wykorzystywanie opowiadań i krótkich tekstów literackich w nauczaniu języka.Serdeczne podziękowania składamy opiekunkom Samorządu Uczniowskiego.

Mając źródło w pojednaniu z Panem Bogiem, przez uznanie grzechu, otwarcie na Łaskę Bożą i Ducha Świętego.

Pozostaje nam teraz poczekać do przyszłego tygodnia na potwierdzenie (bądź zdementowanie) powyższych rewelacji przez Sony podczas E3.