Що таке ПІДТВЕРДИТИ Англійською - Англійська переклад

• confirm
• to verify
• to reaffirm
• to prove
• attest
• validate
• to affirm
• corroborate
• confirmed
• confirming
• confirms
• corroborating

Приклади вживання Підтвердити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я можу підтвердити цю версію.
I could accept that version.

Залишається тільки підтвердити вибір.
Only confirms my choice.

Як підтвердити електронну адресу в системі?
How do I confirm my e-mail adress?

Може хто-небудь підтвердити цю теорію?
Can anyone corroborate this theory?

Можу підтвердити, що я був абсолютно тверезий.
I can say I was completely hooked.

Тому не можу підтвердити, наскільки це весело.
I cannot tell you how much fun it is.

Підтвердити- означає надати докази.
TO PROVE means: to provide evidence.

Можу тільки підтвердити, що ми отримали лист.
So I can only just say that we have received that letter.

Цифровий підпис допомагає підтвердити особу підписувача.
The digital signing confirms the signatory's identity.

А це я можу підтвердити, тому що ми не один раз були там!
I can attest to this because I was once there!

Після завершення особистих даних, Ви повинні підтвердити свій аккаунт.
After completing the personal data, you must validate your account.

Можеш підтвердити, що зрозумів це повідомлення?'.
Can you confirm you understand this message”.

Наміром Фрідріха було підтвердити свою владу над італійськими містами.
Fredrick's intention was to reassert his authority over the Italian cities.

Як підтвердити сплату податків з іноземних доходів».
How to claim foreign tax credit on property income taxes»».

Передбачувана жертва відмовляється себе називати і підтвердити всю історію.
The alleged victim refuses to be identified and corroborates the story.

Можу підтвердити, що я не брав участі у жодних демонстраціях.
But i can assure you i do not get involved in any protests at all.

Передбачувана жертва відмовляється називати себе і підтвердити всю історію.
The alleged victim refuses to be identified and corroborates the story.

Настав час, щоб підтвердити стереотип“жінки люблять спортивні автомобілі”.
This one confirms the“women like sports cars” stereotype.

Шлюб це прекрасна річ, і все щасливо одружені пари можуть підтвердити це.
Marriage is a beautiful thing and all happily married couples can attest to this.

Це повинно підтвердити, що місто є досить цікавою для вас жити.
This should affirm that the city is exciting enough for you to live.

Підтвердити наявність достатніх фінансових ресурсів для успішного поселення в Новій Шотландії.
Prove you have sufficient financial resources to settle in Nova Scotia successfully.

Автори повинні підтвердити, що їх рукописи є їх власною оригінальною роботою.
Þ Authors must certify that their manuscripts are their original work.

Наука не здатна спростувати чи підтвердити моральні судження, які робить релігія.
Science has no authority or ability to refute or corroborate the ethical judgements religions make.

Однак підтвердити її лікар зможе тільки після проходження Вами обстеження.
However, the doctor can confirm it only after passing the medical tests.

Іншими словами, В. А. мав підтвердити заявлений стрессора з іншими доказами.
In other words the VA had to corroborate the claimed stressor with other evidence.

Поліпшити навчання студентів, полегшити вдосконалення в навчанні та підтвердити інституційну ефективність.
Improve student learning, facilitate improvements in teaching, and corroborate institutional effectiveness.

Для того, щоб підтвердити це треба робити експертизу та відповідний аналіз.
However this needs to be demonstrated through assessment and appropriate analysis.

Цей довгостроковий захід дозволив підтвердити технічні вибори, зроблені при побудові Virgo;
This long-term endeavour allowed the technical choices made to build Virgo to be validated;

Автори повинні підтвердити, що рукопис раніше не був опублікований в іншому виданні.
Authors must certify that the manuscript has not previously been published elsewhere.