What is the translation of " RECOGNIZING " in Turkish?

• tanımak
• fark
• tanıyan
• hatırlamak
• tanıyarak
• tanımanın
• tanımakta
• tanımalı
• farkında
• tanınması için

Examples of using Recognizing in English and their translations into Turkish

Instead of recognizing it as meat.
Onu et olarak tanımak yerine.

Recognizing the face of a man you have never seen is impossible.
Hiç görmediğiniz bir adamın yüzünü hatırlamak imkansızdır.

They're finally recognizing your talents.
Nihayet yeteneklerini fark ediyorlar.

All recognizing each other. I keep seeing these people.
Sürekli, birbirlerini tanıyan şu insanları görüyorum.

I don't find anybody recognizing me.
Beni tanıyan kimsenin bulmasını istemiyorum.

Like recognizing criminals by their crimes.
Suçluları suçlarına göre tanımak gibidir.

Don't worry about me recognizing an opportunity.
Fırsatı fark etme konusunda beni merak etme.

Like recognizing criminals by their crimes.
Suçluları işledikleri suçlardan tanımak gibi.

I think you're most alive by recognizing beauty.
Güzelliği fark edince kendini daha canlı hissediyorsun.

First thing, recognizing a potential attacker.
İlk şey, potansiyel saldırganı tanımak.

I keep seeing these people… all recognizing each other.
Sürekli, birbirlerini tanıyan şu insanları görüyorum.

Like recognizing criminals by their crimes.
Tanımak gibi. Suçluları işledikleri suçlardan.

I think you're most alive by recognizing beauty.
Bence güzelliği fark edince kendini daha canlı hissediyorsun.

Diseases. Like recognizing criminals by their crimes.
Suçluları suçlarına göre hatırlamak gibi. Hastalıkları.

With all of us being moustached she will have trouble recognizing you.
Hepimizde bıyık var seni tanımakta sıkıntı yaşamasın.

Like recognizing criminals by their crimes. Diseases.
Hastalıkları. Suçluları suçlarına göre hatırlamak gibi.

The difference between life and death. Recognizing those signs usually means.
O işaretler ölümle yaşam arasındaki fark.

Like recognizing criminals by their crimes.- Diseases.
Suçluları suçlarına göre hatırlamak gibi. Hastalıkları.

Identifying their personality and then recognizing them is a very important thing.
Kişiliklerini belirleyip onları tanımak, çok önemli bir konu.

The recognizing and acknowledging of fear… is a mark of wisdom.
Korkuyu tanımak ve bilmek… Akıllılığın bir göstergesidir.

Is a very important thing. Identifying their personality and then recognizing them.
Kişiliklerini belirleyip onları tanımak, çok önemli bir konu.

Diseases. Like recognizing criminals by their crimes.
Hastalıkları. Suçluları suçlarına göre hatırlamak gibi.

General Carver just signed a treaty officially recognizing the shiny new U.S. of A.
General Carver yepyeni Amerikayı resmen tanıyan anlaşmayı imzaladı.

Recognizing the path you're on Is the first step in changing direction.
Gittiğin yolu tanımak yön değiştirmenin ilk adımıdır.

I spoke to the Bureau of Indian Affairs about recognizing the Ocheole as a nation.
Kızılderili İşleri Bürosuyla görüştüm, Ocheoleların ulus olarak tanınması için.

Necessary part of recognizing a weakness and trying out a new behavior.
Tanımanın zorunlu parçası bir zaaflık ve yeni bir davranış denemek.

For universal responsibility, Realizing and recognizing that all turn into one.
Evrensel sorumluluk için, bütün bunların bire döneceğinin farkında olarak ve tanıyarak.

Realizing and recognizing that all turn into one. For universal responsibility.
Evrensel sorumluluk için, bütün bunların bire döneceğinin farkında olarak ve tanıyarak.

City controller announced plans for an L.A. monument recognizing the Armenian genocide.
Şehir denetçisi Ermeni soykırımını tanıyan bir anıt yapmayı planladıklarını açıkladı.

Recognizing both sides, a warrior becomes realistic and responsible for his actions.
Her iki tarafı da tanıyarak, bir savaşçı gerçekçi ve eylemlerinden sorumlu hâle gelir.