What is the translation of " NOT RECOGNIZING " in Turkish?

• tanımamak
• tanıyamadığım
• tanımadıkları için
• tanımadığım
• tanımamasıyla

Examples of using Not recognizing in English and their translations into Turkish

For not recognizing me.
Beni tanımadığınız için.

I just feel stupid for not recognizing you.
Seni tanıyamadığım için aptal gibi hissediyorum.

For not recognizing you.
Sizi tanıyamadığım için yönetmenim.

Your Highness, I apologize for not recognizing you.
Ekselansları, sizi tanımadığım için özür dilerim.

For not recognizing you sooner. I'm sorry.
Annen… seni daha erken tanıyamadığı için üzgün.

Thank you for not recognizing me.
Beni tanımadığınız için teşekkürler.

Father, not recognizing it is like not recognizing us as adults.
Baba, bunu kabul etmemek bizi yetişkin yerine koymamak demek.

I'm sorry about not recognizing you.
Seni tanıyamadığım için özür dilerim.

For not recognizing the seven warning signs. His shrink should be sued.
Psikiyatrına yedi uyarı işaretini… fark edemediği için dava açmak lazım.

We're so sorry for not recognizing you last time.
O zaman sizi tanıyamadığımız için özür dileriz.

For not recognizing the nature of that monster. Or that I must not forgive her.
Tanımadığı için, onu asla affetmem gerektiğini. O canavarın doğasını.

I'm sorry about earlier for not recognizing you.
Az önce olanlar için özür dilerim. Seni tanıyamadım.

I feel pretty lame for not recognizing my own brother just because he's wearing a hood.
Sırf başlık takıyor diye ağabeyimi tanıyamadığım için salak gibi hissediyorum.

Every day people are going to resent you… for not recognizing who they are.
Her gün insanlar onları tanımadığın için sana içerleyecekler.

Forgive me for not recognizing you sooner… but you were only a boy when we last met and now you're a man.
Sizi daha çabuk tanıyamadığım için affedin… fakat sizi son gördüğümde bir çocuktunuz, nasıl da büyümüşsünüz.

I apologize again for not recognizing you earlier.
Demin seni tanıyamadığım için tekrar özür diliyorum.

Against the estate of Elvis Presley Murphy filed charges as Elvis' biological son. for not recognizing him.
Haklarına karşı suçlamalarla dosyalandı… onu tanımamak için… Elvis in biyolojik oğlu olarak.

Sorry for not recognizing you.
Seni tanıyamadığım için üzgünüm.

As Elvis's biological son. against the estate of Elvis Presley for not recognizing him Murphy filed charges.
Haklarına karşı suçlamalarla dosyalandı… onu tanımamak için… Elvis in biyolojik oğlu olarak.

The difference between a man not recognizing his wife of 35 years… and being able to look at her and say,"Good morning, honey. I love you.
Bir insanın 35 senelik karısını tanımamasıyla ona bakıp'' Günaydın canım, seni seviyorum'' demesi arasındaki farkı yaratabilir.

Murphy filed charges against the estate of Elvis Presley… for not recognizing him… as Elvis' biological son.
Haklarına karşı suçlamalarla dosyalandı… onu tanımamak için… Elvis in biyolojik oğlu olarak.

I'm sorry for not recognizing you earlier.
Önceden seni tanıyamadığım için özür dilerim.

In 1984 Thomas J. Murphy filed charges against the estate of Elvis Presley for not recognizing him as Elvis' biological son.
Te Thomas J. Murphy Elvis Presleyin mirası için dava açtı onu Elvisin biyolojik oğlu olarak tanımadıkları için.

I'm sorry for not recognizing you sooner.
Annen… seni daha erken tanıyamadığı için üzgün.

Murphy filed charges against the estate of Elvis Presley… for not recognizing him… as Elvis' biological son.
Murphy Elvis Presleyin mirası için dava açtı… onu Elvisin biyolojik oğlu olarak… tanımadıkları için.

Excuse me for not recognizing you before.
Sizi daha önce tanımadığım için kusuruma bakmayın.

Murphy filed charges against the estate of Elvis Presley… for not recognizing him… as Elvis' biological son.
Murphy Elvis Presleyin haklarına karşı suçlamalarla dosyalandı… onu tanımamak için… Elvis in biyolojik oğlu olarak.

Excuse me for not recognizing you before.
Sizi daha önceden tanıyamadığım için beni bağışlayınız.

As Elvis's biological son. against the estate of Elvis Presley for not recognizing him Murphy filed charges.
Murphy Elvis Presleyin haklarına karşı suçlamalarla dosyalandı… onu tanımamak için… Elvis in biyolojik oğlu olarak.

Forgive me for not recognizing you, Dr. Blood.
Sizi tanıyamadığım için beni bağışlayın, Dr. Blood.