What is the translation of " NOT RECOGNIZING " in German?

• nicht erkennt
• nicht anzuerkennen
• nicht erkennen

Examples of using Not recognizing in English and their translations into German

Physical neglect by not recognizing diseases.
Körperliche Vernachlässigung durch Nichterkennung von Krankheiten.

Not recognizing this is the main fault of the scientific theory of evolution.
Dieses nicht zu erkennen, ist der Hauptfehler der wissenschaftlichen Theorie von der Evolution.

Steps to solve QuickTime not recognizing. MOV file error.
Schritte zu reparieren mov datei wird nicht erkannt quicktime.

Corruption of Strontium flash drive due to any logical conflicts can be reason behind computer not recognizing USB drive.
Korruption von Strontium Flash-Laufwerk aufgrund von logischen Konflikten kann Grund für Computer nicht erkennen USB-Laufwerk.

From last few days, it was not recognizing my system when I connected to it.
Aus den letzten Tagen war es nicht erkennen, mein System, wenn ich mit ihm verbunden.

Not recognizing implicit messages in discussions between doctors and patients can lead to profound disorders of communication.
Das Nichterkennen impliziter Botschaften im Gespräch zwischen Arzt und Patient kann zu tiefgreifenden Kommunikationsstörungen führen.

This might sometimes become the cause for QuickTime not recognizing MOV file format.
Dies könnte manchmal die Ursache für QuickTime nicht erkennen MOV-Dateiformat.

The second fallacy is not recognizing the Ottoman impact on European diplomacy.
Der zweite Trugschluss liegt darin, dass der osmanische Einfluss auf die europäische Diplomatie nicht gewürdigt wird.

The provisions to be interpreted set out the grounds for not recognizing foreign judgments.
In den Vorschriften, um deren Auslegung ersucht wird, sind Gründe für die Nichtanerkennung ausländischer Urteile angegeben.

But we are not recognizing the enormity of the effort required to actually drive those front-end changes we want.”.
Aber wir sind nicht zu erkennen, die Ungeheuerlichkeit der Aufwand, der erforderlich ist, um tatsächlich fahren diese front-end-änderungen, die wir wollen.”.

To neglect the existence completely or to fight is also means not recognizing the positive potential it carries.
Sie komplett auszublenden oder zu bekämpfen heißt deswegen auch, ihr positives Potential nicht anzuerkennen.

Why so much hindrance in not recognizing that the ancient civilizations and certain types of deeds are much older than previously thought?
Warum so viel Behinderung in nicht zu erkennen, dass die antiken Zivilisationen und bestimmte Arten von Taten viel älter als bisher angenommen?

Ideal if your console is not taking in discs, making strange noises, not reading discs or not recognizing the disc at all.
Ideal, wenn Ihre Konsole keine Discs aufnimmt, seltsame Geräusche macht, keine Discs liest oder die Disc Ã1⁄4berhaupt nicht erkennt.

There is a connection between not recognizing the body of Christ and lack of faith.
Da besteht ein Zusammenhang zwischen dem Nichterkennen des Leibes Christi und dem Unglauben.

Meanwhile, not recognizing the power of Kiev junta, anti-fascists need all the facilities(ranging from political) to achieve the desired replacement junta people power, that is, to solve the problem at home- in the Ukraine.
In der Zwischenzeit die Macht der Junta Kiew nicht erkennt, müssen Antifaschisten alle Einrichtungen(von politisch), um das gewünschte Ersatzjunta die Macht des Volkes zu erreichen, das heißt, um das Problem zu Hause zu lösen- in der Ukraine.

Poor, wretched, homeless and injured, the man begs her for money, not recognizing who she is; she gives him her gold bangles and it is implied that forgives him.
Arm, obdachlos und verletzt, bittet der Mann, der sie nicht erkennt, um ihr Mitleid und sie verzeiht ihm.

By forgetting or not recognizing this origin and putting themselves in the service of the revolutionary uprising, the Germans sealed their own fate.
Indem damals der Deutsche, diesen Ursprung vergessend oder nicht erkennend, sich in den Dienst der revolutionären Erhebung stellte, besiegelte er damit sein eigenes Los.

What we mean by this is that human consciousness has been in a state of slumber, not recognizing its abilities as co-creators of collective reality.
Wir meinen damit, dass das menschliche Bewusstsein sich in einem Schlummerzustand befand und seine Fähigkeiten als Mitschöpfer einer kollektiven Wirklichkeit nicht erkannte.

If you are having problems with PHP not recognizing the line endings when reading files either on or created by a Macintosh computer, you might want to enable the auto_detect_line_endings run-time configuration option.
Wenn Sie Probleme damit haben, dass PHP Zeilenendezeichen nicht erkennt, entweder beim Lesen von Dateien auf einem Macintosh oder bei Dateien die auf einem Macintosh erstellt wurden, können Sie die Option auto_detect_line_endings aktivieren.

According to the opposition, improvement is still perceptible in the political system: political prisoners have been discharged and Minsk is inclined to confront with Moscow in a minor way by still not recognizing South Ossetia and Abkhazia which have seceded from Georgia, although Russia- forming a federal state with Belarus on paper- has already been considering the two territories independent for a month.
Trotz alledem vermag die Opposition eine Besserung im politischen System erkennen: Politische Gefangene wurden etwa auf freien Fuß gesetzt, und Minsk ist sogar zu kleineren Konfrontationen mit Moskau bereit, indem es weiterhin die Anerkennung der Unabhängigkeit der abtrünnigen georgischen Provinzen Süd-Ossetien und Abchasien verweigert, obwohl Russland, mit dem die Ukraine auf dem Papier einen Föderativstaat bildet, die beiden Gebiete seit einem Monat als unabhängig betrachtet.

In a time when politicians, through mainstream media, openly talk about not recognizing the capital city of this country, about strengthening the entities and the creation of independent regions, I wonder if there is a possibility of life and survival outside of ethnicity.
In einer Zeit, in der Politiker durch Mainstream-Medien, offen darüber sprechen, dass sie die Hauptstadt dieses Landes nicht anerkennen oder darüber, die Instanzen zu stärken und unabhängige Regionen zu schaffen, frage ich mich, ob es eine Möglichkeit gibt, jenseits von Volkszugehörigkeit zu leben und zu überleben.

Originally from Canada I was aware that there was a lot of commotion over by the gurney, but I wasn't recognizing the body on the gurney as myself.
Ich wurde mir bewußt, daß es da eine große Aufregung gab über jemand auf der Bahre, aber ich erkannte nicht, daß der Körper auf der Bahre ich selbst war.

They won't recognize and they do not have knowledge.
Sie werden nicht erkannt und sie haben keine Erkenntnis.

My grandson not recognize me, good.
Mein Enkel mich nicht erkannt, gut.

We can not recognize the results. There are many inconsistencies, irregularities.
Wir können das Ergebnis angesichts der Unregelmäßigkeiten und Regelverstöße nicht anerkennen.

If we can't recognize him, we can't blackmail him.
Wenn man ihn nicht erkennt, kann man ihn nicht erpressen.

On the Person View, not recognized dates will be displayed in bold by default.
In der Personenansicht, nicht erkannte Daten werden standardmäßig fett angezeigt.

If you do not do so, your computer may not recognize the device.
Anderenfalls kann es passieren, dass Ihr Computer den Mixer nicht erkennt.

Quiet Zone Parameter Qh+ Qv(V1 Format) are not recognized.
Ruhezone-Parameter Qh+ Qv(V1 Format) wurden nicht erkannt.

Style for not recognized dates can be modified into Preferences.
Die Darstellung für nicht erkannte Daten kann in Einstellungen geändert werden.

How to use "not recognizing" in an English sentence

Not recognizing warning signs and symptoms.

Not recognizing cravings, tiredness, boredom, etc.

Not recognizing unique rules and regulations.

STYSA not recognizing Independent teams anymore??

Dell Inspiron E1505 not recognizing HDD?

Not recognizing familiar people and places.

You are not recognizing your abilities.

It's not recognizing where teammates are.

iMessage not recognizing other iMessage users?

Not recognizing exceptional efforts destroys trust.

How to use "nicht erkennen" in a German sentence

Ebola-virus und, was s nicht erkennen zu.

Geburtstag Dass Von Selbst sollte Nicht Erkennen

Was wir nicht erkennen können, bzw.

Ich konnte sie wirklich nicht erkennen (Tablet).

Schon, weil man sie nicht erkennen wollte.

Ich kann die Aufschrift nicht erkennen .

Sie konnte nicht erkennen wo sie war.

Und sowas hab ich nicht erkennen koennen.

da man das objektiv nicht erkennen musste?

Man kann nicht erkennen was sie tut.