Що таке REALIZING Українською - Українська переклад

• розуміючи
• усвідомлюючи
• реалізації
• реалізувати
• усвідомивши
• усвідомлення
• реалізовуючи
• втілюючи
• втілити
• реалізуючись

Приклади вживання Realizing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Realizing customer needs.
Реалізація потреб замовника.

Will she succeed in realizing the plan?
Чи вдасться їй втілити мрію?

Realizing your own uniqueness, worth, value, and importance.
Усвідомити свою унікальність, важливість, цінність;

That's what I keep realizing.
І це саме те, що я продовжую усвідомлювати.

Looking back and realizing how far you have come.
Дивишся й усвідомлюєш- як далеко ти відірвався.

Realizing she is not an artist, Lily returns to New York.
Лілі розуміє, що їй не дано бути художницею і вона їде назад до Нью-Йорку.

It's looking back and realizing how far you have come.
Дивишся й усвідомлюєш- як далеко ти відірвався.

You are fascinated by conceptualizing, planning and realizing spaces?
Вас захоплює концептуалізація, планування та реалізація просторів?

That prevented me from realizing it after the first divorce.
Якщо ми усвідомлюємо це після першого розлучення.

Realizing hollow shafts mounting to Hypoid gear set with electric motors.
Реалізація порожнистих валів, встановлених до зубчастих редукторів Hypoid з електродвигунами.

Wanting to go out, but physically realizing that I can't.
Душею хочу але, розумію, що фізично не зможу.

Personal growth: realizing potential, personal development.
Особистісний ріст: реалізація потенціалу, особистісний розвиток.

June 25 people have a rare capacity for realizing their dreams.
Люди, народжені 25 червня, володіють рідкісною здатністю реалізовувати свої мрії.

Men create models, realizing them in objects, words, or formulas.
Людина-творець створює моделі, втілює їх у речі, слова або в формули.

Somebody somewhere looking at the Open Street Map, and realizing it could be better.
Хтось десь дивиться на карту і розуміє, що вона може бути кращою.

We are creating and realizing this project only for this!
Саме для цього ми створюємо та реалізуємо цей проект!

The rational mind is an instrument of comprehension, which we are capable of realizing.
Раціональний розум являє собою інструмент осягнення, який ми здатні усвідомлювати.

The businessmen have started realizing its importance.
Купецтво починає усвідомлювати власну значущість.

Today we are realizing how fragile the support systems we rely on are.
Сьогодні ми усвідомлюємо, наскільки крихкими є системи підтримки, на які ми покладаємося.

Some of you have already started realizing this simple truth.
Деякі керівники вже почали розуміти цю просту істину.

Realizing these proposals, we have significantly increased the effectiveness of our contextual advertising.
Реалізувавши ці пропозиції, ми суттєво збільшили ефективність нашої контекстної реклами.

The Ukrainian Church just begins realizing its public role.
Українська Церква лише починає усвідомлювати свою суспільну роль.

You are awakening and realizing the great abilities that each of you possess.
Ви пробуджуєте і усвідомлюєте великі здібності, які кожен з вас має.

The methodological support consists of ten stages, logically realizing the functions of controlling.
За методикою технологічно передбачається десять етапів, які логічно реалізують функції контролінгу.

Your adolescent will start realizing that the decision he takes affects others around him.
Підліток починає розуміти, що його рішення впливають на людей довкола нього;

Similar in price point is Volma, realizing mixture wagons.
Аналогічної по ціновій категорії є Волма, реалізує суміші-універсали.

Nematode-resistance varieties and realizing their genetic potential in the northern forest-steppe Ukraine.
Нематодостійкі сорти картоплі та реалізація їх генетичного потенціалу в північному Лісостепу України.

Most people notice not feeling well before realizing that they have a fever.
Більшість людей помічають погане самопочуття, перш ніж усвідомлюють, що у них піднялася температура.

So it is high time now to start realizing a promising chatbot project.
Отже саме зараз варто починати реалізацію перспективних чат-бот-проектів.

Additional income can be obtained, realizing young breeders of rabbits of different breeds.
Додатковий дохід можна отримати, реалізовуючи племінний молодняк кролів різних порід.