Що таке РЕАЛІЗУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• implement
• realize
• sell
• realise
• implementing
• implemented
• implements
• selling
• realizing
• actualize

Приклади вживання Реалізують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди реалізують самих себе.
People redefine themselves.

Компаній, що реалізують«ЕКОенергію».
Companies selling EKOenergy.

Її реалізують при піднятті певної маси вантажу.
It is realized when lifting a certain mass of cargo.

Всі інші лише реалізують його волю».
Everyone else simply implements his will.”.

Коли жінки реалізують свій потенціал, всі користуються.
When women fulfil their potential, everyone benefits.

Безперечно, екскурсії по Хургаді реалізують таке бажання.
Undoubtedly, city tours of Hurghada realize such a desire.

Курси реалізують програму одного семестру протягом місяця.
The courses realize the program of a semester in one month.

Ці проекти зараз реалізують за допомогою міжнародних донорів.
Our projects are implemented with support from international donors.

Причому, як місцеві польські, так і, що реалізують продукцію світових брендів.
And, as local Polish, and, realizing the products of world brands.

Забудовники реалізують квартири переважно за своєю внутрішньою клієнтської базі.
Builders sell flats mainly on its domestic client base.

У школах цих міст вчителі реалізують основну навчальну програму через мистецтво.
In these schools, teachers deliver the core curriculum through the arts.

В Україні реалізують проект«Карпатська мережа регіонального розвитку».
Ukraine implements the“Carpathian Network of Regional Development” project.

Традиційно, банки та інші кредитні установи реалізують свої продукти самостійно.
Traditionally, banks and other credit institutions sell their own products.

Комбіновані(реалізують кілька груп товарів, об'єднаних спільністю попиту).
Combined(implements several commodity groups, united by common demand).

Кожен чоловік і кожна жінка повністю реалізують себе через щирий дар себе.
Every man and every woman fully realizes himself or herself through the sincere gift of self.

Інтернет-магазинів, що реалізують продукцію для вузької категорії споживачів.
Internet shops that sell products for a narrow category of consumers.

Вони самі реалізують свою індивідуальну відповідальність як споживачі й виробники.
They alone exercise their responsibility as consumers and producers.

У OpenSCADA такий механізм реалізують наступні модулі підсистеми"Збір Даних".
In OpenSCADA this mechanism is implemented by the following modules of subsystem"DAQ".

Магазини в Ісландії відповідають міжнародним стандартам і реалізують широкий спектр товарів.
Icelandic stores are of international standards, and carry a wide variety of merchandise.

Колективні члени реалізують свої права та обов'язки через їх представників.
Collective members exercise their rights and responsibilities through their representatives.

UCC Group- багатогалузеве об'єднання комерційних компаній, що реалізують бізнес-ініціати….
UCC Group is a diversified association of commercial companies that implements business in….

Наші дизайнери та консультанти реалізують ваше бачення, дотримуючись вашого бюджету!
Our designers and consultants will realize your vision while respecting your budget!

Вашингтон і Росія реалізують довгострокові плани в очікуванні триваючого антагонізму.
Washington and Russia are implementing long-term plans in anticipation of the ongoing antagonism.

Також у Тегерані обіцяють відновити збагачення урану, якщо США реалізують свої погрози.
Also in Tehran promises to resume uranium enrichment if the United States implements its threats.

Наприклад, більшість операційних систем реалізують прикладні програми через концепцію файлів.
For example, most operating systems provide application programs with the concept of files.

Обидва центри реалізують методологію ІСАО, використовуючи Стандарти і Рекомендовані практики.
The both centers implement the ICAO methodology using the Standards and Recommended Practices.

За методикою технологічно передбачається десять етапів, які логічно реалізують функції контролінгу.
The methodological support consists of ten stages, logically realizing the functions of controlling.

Українські органи влади реалізують планові заходи щодо недопущення поширення коронавірусу.
The Ukrainian authorities are implementing planned measures to prevent the spread of coronavirus.

Студенти реалізують наукові дослідження та стають незалежними та творчими фахівцями в даній галузі.
Students undertake scientific research and become independent and creative specialists in the field.

Нашу продукцію реалізують також усі провідні національні дистриб'ютори фармацевтичного ринку України.
Our products sell well all leading national distributor of pharmaceutical market of Ukraine.