Що таке ЗАПРОВАДИТИ Англійською - Англійська переклад

• to introduce
• implement
• to impose
• to establish
• adopt
• to put
• to launch
• to place
• implemented
• implementing

Приклади вживання Запровадити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запровадити їх у виробництво.
Put them into production.

Ви маєте запровадити нові стандарти.
You have to set new standards.

Запровадити EIGRP для IPv6.
Implementing EIGRP for IPv6.

Ми можемо запровадити таку саму практику.
We could use the same procedure.

Запровадити здорове шкільне харчування для дітей.
Providing healthy school meals to children.

Кожен може запровадити власну трансляцію.
Anyone can make their own broadcast.

Запровадити пільгове кредитування молодих сімей для придбання житла.
Provide preferential loans for young families to purchase homes.

Сторони можуть запровадити охорону інших фотографій.
Parties may provide for the protection of other photographs.

Вибір мудрих керівників допоможе запровадити новий порядок речей”.
Electing wise rulers will help in bringing in the new order of things.".

Уряду варто запровадити середньострокове бюджетне планування.
The government should adopt medium-term fiscal plans.

Він запропонував також запровадити подібну систему і в Японії.
I think he also implemented a similar system in New York.

Той намагався запровадити в районі найсуворіший режим законів шаріату.
The group wants strict Sharia law implemented across the region.

Запровадити процедуру попередньої оцінки Вищою кваліфікаційною і дис….
Provide for a preliminary procedure before the qualification and d….

Ми повинні бути готовими запровадити нові санкції, якщо такі знадобляться.
We are ready to issue new permits if needed.

Запровадити, підтримувати та поліпшувати систему екологічного керування;
Establish, implement, maintain and improve an environmental management system.

Сторони можуть запровадити охорону інших фотографій.
Member States may provide for the protection of other photographs.

Запровадити податкові, митні та фінансові стимули для індустріальних парків.
Adopt bills to renew fiscal and other incentive incentives for industrial parks.

Які інновації варто запровадити для запобігання цієї загрози?
What innovations should I introduce to prevent this threat?

Настав час запровадити належну політику для стимулювання таких інвестицій.
It is time to put the right policy mix in place to stimulate these investments.

Нововведення варто запровадити в усіх країнах світу, пише BBC.
Innovation is to be introduced in all countries of the world, writes the BBC.

Найбожевільніший республіканець може тільки мріяти про те, щоб запровадити щось подібне в США.
The wildest Republican would dream of implementing something like this in the United States.

Співтовариства має запровадити спільні принципи і загальні рамки дій.
The Community should provide common principles and the overall framework for action.

Треба запровадити нові поняття, які інколи вимагають конституційних та законодавчих змін.
New concepts need to be adopted, sometimes requiring both constitutional and legislative changes.

Президент ставить завдання запровадити ринок земель сільськогосподарського призначення вже у 2012 році.
President sets task to launch market of land already in 2012.

Запровадити європейські стандарти щодо кормів, маркування харчових продуктів та контактуючих матеріалів.
Adopt the European standards regarding feed and labeling of food and contacting materials.

Насамкінець, потрібно запровадити бар'єри щодо появи штучних кандидатів на виборах.
Finally, there should be developed barriers for emergence of technical candidates.

Тому настав час запровадити в країні офіційне ліцензування лотерейного бізнесу.
That's why it is about time Ukraine implemented official licenses for the lottery business.

Ми вважаємо, що необхідно запровадити зовсім іншу філософію оподаткування прибутку.
We believe that introduction of an entirely different philosophy of income taxation is needed.

Вона закликала запровадити міжнародні санкції за використання Росією хімічної зброї.
She called for the introduction of international sanctions for the use of chemical weapons by Russia.

Чи здатні українські медіа запровадити найкращі взірці саморегульованих інституцій країн Європи?
Are Ukrainian media able to adopt the best samples of self-regulatory institutions of Europe?