Що таке ПЛАНУЄ ЗАПРОВАДИТИ Англійською - Англійська переклад

• plans to introduce

Приклади вживання Планує запровадити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд Німеччини планує запровадити штрафи до 2500 євро для батьків, які відмовляються вакцинувати дітей.
Germany plans to introduce fines of 2,800k for parents who refuse to get their children vaccinated.

Насправді Україна активно переймає естонський досвід, наприклад, планує запровадити податок на виведений капітал.
In fact, Ukraine is actively adopting the Estonian experience, for example, plans to introduce a tax on the offshore capital.

Водночас влада Китаю планує запровадити аналогічні американським митним обмеженням заходи щодо американських товарів.
At the same time, the Chinese authorities are planning to introduce similar US customs restrictions on US goods.

Він переглядався щороку, але чинність втрачає у березні 1989 року, коли Уряд планує запровадити постійне законодавство.
It has been renewed every year but will expire in March 1989, when the Government intend to introduce permanent legislation.

Документ також містить перелік інструментів макропруденційної політики, які Національний банк вже використовує чи планує запровадити з часом.
The document also provides a list of macroprudential tools that the NBU is either using or plans to introduce.

Міністерство у справах ветеранів України планує запровадити День пам'яті загиблих учасників російсько-української війни.
The Ministry of Veterans of Ukraine plans to introduce the Day of Remembrance of the Perished Participants of the Russian-Ukrainian War.

Що 13 вересня ц. р. Маніша Сінґх, помічник держсекретаря США, заявляла, що Вашинґтон планує запровадити новий пакет санкцій щодо РФ.
September 13, assistant Secretary of state Manish Singh said that Washington plans to introduce a new package of sanctions against Russia.

Samsung, однак, можливо знайшов рішення цієї проблеми, і планує запровадити нові HBM2 з тактовою частотою до 2. 4Gbps на контакт.
Samsung, however, may have found a solution to this problem, and plans to introduce new HBM2 clocked as high as 2.4Gbps per pin.

Парламент також планує запровадити нові правила, які дозволять політичним партіям усувати з вищого представницького органу країни депутатів, якщо вони не голосують чи ведуть себе не правильно.
Parliament also plans to introduce new rules that would enable political parties to remove MPs if they don't vote or behave the right way.

Еко- запропонована назва спільної валюти, яку Західноафриканська валютна зона(WAMZ) планує запровадити в рамках Економічного співтовариства західноафриканських держав(ECOWAS).
The Eco is the proposed name for the common currency that the West African Monetary Zone(WAMZ) plans to introduce in the framework of the Economic Community of West African States(ECOWAS).

Тому, з метою забезпечення територіальної цілісності України, при цьому поважаючи та розширюючи права регіонів України, нинішній тимчасовий уряд планує запровадити децентралізовану структуру внутрішньої політики.
Therefore, to secure Ukraine's territorial integrity while respecting and enhancing the rights of Ukraine's regions, the current interim government plans to enforce a decentralized internal policy structure.

Україна, в свою чергу, теж напрацьовує концепцію«зеленого» енергетичного переходу та планує запровадити податок на СО2, кошти з якого будуть витрачені на енергоефективні заходи, повідомили у міністерстві.
Ukraine, in turn, is also developing the concept of a“green” energy transition and plans to introduce a CO2 tax, the funds from which will be spent on energy-efficient measures, the ministry said.

З того ж з 1 січня 2018 Київ планує запровадити новий порядок в'їзду і перебування громадян Росії на своїй території, згідно з яким вони повинні будуть завчасно повідомляти свої докладні персональні дані українській владі.
In addition, from January 1, 2018, Kiev plans to introduce a new procedure for the entry and stay of Russian citizens on its territory, according to which they will have to provide their detailed personal data in advance to the Ukrainian authorities.

Microsoft, наприклад, закликає посилити управління тим, як створюються технології і кому вони продаються, і планує запровадити надійний і відповідальний процес управління штучним інтелектом.
Microsoft calls for increased governance of how technologies are designed and who they are sold to, and plans to implement a robust Responsible AI governance process.

Зокрема, у 2020 році Міністерство освіти і науки України планує запровадити системний підхід до гендерної освіти, прийнявши Стратегію сприяння гендерній рівності та недискримінації в освіті“Освіта: гендерний вимір- 2030 рік”.
In particular, in 2020, the Ministry of Education and Science of Ukraine is planning to introduce a systematic approach to gender education, by adopting the Strategy for the Promotion of Gender Equality and Non-Discrimination in Education"Education: Gender Dimension- 2030".

Аби досягти мети, Уряд планує запровадити довгострокове бюджетне планування, завершити реформування податкової та митної сфери, проводити масштабні роботи з модернізації інфраструктури, реалізовувати механізми концесії та приватизації. просувати український експорт та розвивати ринок праці.
To achieve this, the Government plans to introduce long-term budget planning, complete tax and customs reforms, carry out large-scale infrastructure modernization work and implement concession and privatization mechanisms, promote Ukrainian exports and develop the labour market.

Соціаліст і колишній міністр освіти Бенуа Амон, з репутацією"лівого" бунтівника, планує запровадити загальні виплати, які спочатку одержуватиме лише малозабезпечене населення, а після 2022 року- всі французькі громадяни.
Socialist and former education minister Benoit Hamon, with a reputation as a left-wing rebel, has a plan to introduce a universal income which would be rolled out initially to those on a modest income, being expanded to all French citizens some time after 2022.

З майбутнього року в Латвії планують запровадити систему обов'язкового страхування здоров'я.
From next year in Latvia plan to introduce a system of compulsory health insurance.

Ми плануємо запровадити ф'ючерс на деякі нафтопродукти вже наступного року.
We plan to introduce futures on some petroleum products next year.

Також ми плануємо запровадити потяги сполученням Київ-Берлін та Мукачеве-Кошице вже цього року.
We also plan to introduce train connection Kviv-Berlin and Mukachevo-Kosice this year.

В Україні планують запровадити іспит з української мови як іноземної.
In Ukraine plan to introduce an exam in Ukrainian as a foreign language.

Уряд і президент оголосили, що планують запровадити ринок землі.
The President and the government have declared that they want to introduce a land market.

Вона назвала декілька змін, які планують запровадити.
He discussed a few of the changes he plans to initiate.

Компанії планують запровадити в медичних установах технологію обробки медичних зображень з ІІ-алгоритмом Google Cloud.
The companies plan to introduce medical image processing technology with Google Cloud AI algorithm in medical institutions.

Ua доступно вже чотири електронні послуги і до кінця року ми плануємо запровадити щонайменше три нові е-послуги”,- розповіла перший заступник Держгеокадастру Людмила Шемелинець.
Ua and by the end of the year we are going to introduce at least three new ones”- pointed out the first deputy of StateGeoCadastre Liudmyla Shemelynetz.

У селі Омауї на півдні Нової Зеландії планують запровадити радикальний план захисту дикої природи: заборонити всіх домашніх котів.
A small village on the southern coast of New Zealand is planning to implement a radical plan to protect its native wildlife: ban all domestic cats.

Китайський мислитель Кан Ювей, спираючись на традиційне конфуціанське вчення, планував запровадити в країні конституційну монархію, здійснити реформи в державному управлінні, економіці, освіті тощо.
Chinese thinker Kang Yuvey basedtraditional Confucian teaching, planned to introduce the country's constitutionalmonarchy, to implement reforms in public administration, economy, education and more.

Планують запровадити обов'язковий залік на знання протоколів і законодавства у цій сфері.
It is planned to introduce a compulsory test on the knowledge of protocols and legislation in this area.

У подальшому організатори планують запровадити новий формат міських екскурсій також і в Астані, столиці Казахстану.
In the future, the organizers plan to introduce a new format of city tours in Astana, capital of Kazakhstan.

Ми плануємо запровадити дуже жорсткий другий пакет санкцій",- сказала вона.
We plan to enter the second package, very rigid, sanctions"- she has said.