Що таке ПЛАНУЄ ЗАМІНИТИ Англійською - Англійська переклад

• plans to replace

Приклади вживання Планує замінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індія планує замінити Arjun.
India plans to change Arjun.

Планує замінити паперові квитки на поїзди у Великобританії не будуть прискорені, міністр транспорту Кріс Грейлінг сказав.
Plans to replace paper tickets on UK trains are to be accelerated, Transport Secretary Chris Grayling has said.

Президент США Дональд Трамп планує замінити його колишнім директором ЦРУ Майком Помпео.
US President Donald Trump plans to replace him with former CIA director Mike Pompeo.

Росія планує замінити дані ракетні комплекси на більш досконалі"Іскандери".
Russia plans to replace these missile systems with more sophisticated Iskanders.

За даними"ОТП Лізинг", Fozzy Group планує замінити близько 150 од. техніки в 2018 році.
According to OTP Leasing, Fozzy Group plans to replace about 150 vehicles in 2018.

Наша компанія планує замінити вимкнені за рішенням Національної Ради канали і найближчим часом ми анонсуємо включення нових телеканалів в нашій мережі.
Our company plans to replace these channels and we will announce new channels in our network in the near future.

Музей, який стрімко втрачає гроші, планує замінити Сесіла та двох його колег, Гаса та Реджинальда, одним охоронцем.
Because of recent financial troubles, the museum plans to replace Cecil and his two colleagues Gus and Reginald with one guard.

Польща планує замінити свої застарілі системи РПГ-7 і"Комар" на більш сучасну модель гранатомета для використання на фронті і, можливо, для своїх нових сил територіальної оборони.
Poland is looking to replace their legacy RPG-7 and Komar systems with a more modern launcher for frontline use and possibly for its new territorial defense forces.

При цьому Україна планує замінити антрацит з Донбасу імпортом вугілля з Південної Африки.
It should be underlined that Ukraine is planning to substitute Donbass anthracite with the imported Southern Africa's coal.

Дудаков зазначив, що«реставрацію» Ханського палацу проводить фірма-підрядник«Атта-груп», яка планує замінити старовинну черепицю на іспанську стилізовану.
Dudakov further noted that the"reconstruction" of the Khan Palace is being carried out by the contractor"Atta-group", which plans to replace the old handmade tiles with Spanish stylized ones.

З наступного року ВМС Туреччини планує замінити Тип 209 сучаснішими німецькими дизель-електричними підводними човнами Тип 214.
Starting next year, the Turkish Navy plans to replace the Type 209 more modern German diesel-electric submarines of Type 214.

Цей розвиток подій є реакцією на непопулярні кроки Мугабе на початку цього місяця, коли він усунув з посади свого заступника Еммерсона Мнангагву і дав зрозуміти, що планує замінити усунутого віце-президента своєю дружиною.
The developments are a reaction to Mugabe's unpopular moves earlier this month, in which he fired his deputy, Emmerson Mnangagwa, and indicated he was planning to replace the ousted vice president with the first lady.

Музей, який стрімко втрачає гроші, планує замінити Сесіла та двох його колег, Гаса та Реджинальда, одним охоронцем.
The museum, which is rapidly losing money, plans to replace Cecil and two colleagues Gus Mickey Rooney and Reginald Bill Cobbs with one guard.

Міхаїл Саакашвілі- голова Одеської обласної адміністрації- на своїй першій прес-конференції з часу призначення, яку СММ відвідала 9 червня, розповів, що він планує замінити голів 26ти районних адміністрацій і голову обласної митниці.
Mikheil Saakashvili, head of Odessa regional state administration- at his first press conference since his appointment, attended by the SMM on 9 June- said that he planned to replace the heads of all 26 District State administrations, and the head of the region's customs department.

З наступного року ВМС Туреччини планує замінити Тип 209 сучаснішими німецькими дизель-електричними підводними човнами Тип 214.
Starting next year, the Turkish Navy is planning on replacing the Type 209 with the more modern German-built type 214 diesel-electric submarine.

Як один із кроків на шляху до безвідходного виробництва IKEA планує замінити всі первинні пластикові текстильні вироби переробленим пластиком до 2020 року",- підкреслили в компанії.
As one step on the way towards becoming a circular business, IKEA aims at replacing all virgin polyester textile products with recycled polyester by 2020.

Мережа ресторанів швидкого харчування McDonald's планує замінити пластикові соломинки на паперові у всіх своїх ресторанах у Великій Британії та Ірландії, починаючи з вересня.
McDonald's will replace plastic straws with paper ones in all its UK and Ireland restaurants, starting from September.

На 28 березня 2018 року Президент Дональд Трамп оголосив, що він планує замінити Давида Шулькіна з Ронні Джексон в якості секретаря у справах ветеранів.[13][14][15] деякі сенатори висловили скептицизм у номінації через Джексона відсутність управлінського досвіду.[16].
On March 28, 2018, President Donald Trump announced that he planned to replace David Shulkin with Ronny Jackson as secretary of Veterans Affairs.[13][14][15] Some senators expressed skepticism of the nomination due to Jackson's lack of management experience.[16].

Його планують замінити сучасною конструкцією, що дозволяє проходити великим суднам.
It is planned to be replaced with a modern design that allows you to pass large vessels.

Плануєте замінити дах на будинку?
Are you considering replacing the roof on your building?

Найближчим часом ми плануємо замінити керівництво цього органу.
In the near future, we are planning to replace the leadership of this body.

Під час ремонту планують замінити система електронного голосування.
During a repair plan to replace the electronic voting system.

Графіт у якості матеріалу для електродів планують замінити більш доступним поліпіреном.
The graphite as a material for electrodes is planned to be replaced by more accessible polypyrene.

Зокрема, під час ремонту планують замінити систему електронного голосування.
In particular, during a repair plan to replace the electronic voting system.

Сполучені Штати планують замінити своє застаріле озброєння, включаючи бомби, ядерні бомбардувальники, ракети і підводні човни.
The United States plans to replace its aging systems, including bombs, nuclear bombers, missiles and submarines.

Уряд Росії планував замінити мусульманське населення Північної Анатолії і Стамбула більш надійними козачими поселенцями[14].
Russian Tsarist regime planned to replace the Muslim population of Northern Anatolia and Istanbul with more reliable Cossack settlers R. G. Hovannisian.

Цей сценарій може стати реальним ще й тому, що не тільки США, але й ЄС та Китай, планують замінити нафту іншими джерелами енергії.
This scenario could become a reality not only because the US plans to replace oil with other sources of energy, but also because Europe and China wish to do the same.