Що таке REPLACE Українською - Українська переклад

• замінити
• замінювати
• заміщати
• підміняти
• замістити
• замінюють
• заміна
• заміщують
• замініть
• замінить
• замінює
• заміну
• замінюйте
• замінили
• заміщають
• заміною
• підміняють
• заміщувати

Приклади вживання Replace Англійська мовою та їх переклад на Українською

Replace one by one.
Підміняють одна одну.

Actress replace with actor.
Афіша зі заміною акторів.

Replace gas consumption;
Заміщувати споживання газу;

They should not replace the government.
А ми не маємо підміняти уряд.

Replace an old front door with a new one.
Замінено старі ворота на нові.

When necessary, the assistant may replace him or her.
У випадку необхідності помічник може заміщувати його чи її.

Replace those bad thoughts with good ones.
Підміняйте погані думки хорошими.

Secondly, regularly replace the sponge- about once a week.
По-друге, регулярно замінюйте губки- приблизно раз на тиждень.

Replace the floor: what material is best to choose?
Замінюємо підлоги: який матеріал краще вибрати?

Tor allows you to hide your identity and“replace” your location.
Тор дозволяє приховати вашу особистість і«підміняти» Ваше місце розташування.

Why replace one problem with another?
То навіщо підміняти одне поняття іншим?

Moreover, on the set of Cyrus and sometimes had to replace the very Portman.
Більше того, на знімальному майданчику Кірі іноді доводилося підміняти і саму Портман.

First, replace the dough with fish cake.
Спочатку замістити тісто на рибний пиріг.

Food prices will rise, if you can not quickly replace imports from Turkey.
Ціни на продовольчі товари виростуть, якщо не вдасться швидко замістити імпорт з Туреччини.

You can't replace one book with another.
Ми не можемо підміняти один документ іншим.

Replace already-running ICCCM2.0-compliant window manager.
Замістити вже завантажений менеджер вікон, сумісний з ICCCM2.

Easily install and directly replace for traditional fluorescent lamp and incandescent lamp.
Легко встановлюйте та безпосередньо замінюйте традиційну люмінесцентну лампу та лампу розжарювання.

Replace tea or coffee with a cup of hot water with a drop of honey.
Замінюйте чай або каву кружкою горячої води з краплею меду.

The isotopes replace some of the calcium in teeth and bones;
Ізотопи заміщають частину кальцію в зубах і кістках;

Replace the balm with a spray-conditioner of the same series as the shampoo.
Замінюйте бальзам спреєм-кондиціонером тієї ж серії, що і шампунь.

The use of implants- replace the remote disk and normalize the work of the spinal column.
Використання імплантантів- заміщають віддалений диск і нормалізують роботу хребетного стовпа.

Replace closed cabinets with regular open shelves to visually create more free space.
Замінюйте закриті шафи звичайними відкритими полицями, щоб візуально створювалося більше вільного простору.

They replace me during my annual leave or illness.
Зазвичай вони підміняють мене в рази хвороби або коли я у відпустці.

For example, replace them with dinner or arrange a fasting day.
Наприклад, замінюйте ними вечерю або влаштуйте розвантажувальний день.

Quickly replace or convert soft returns to hard returns in Word.
Швидко замінюйте або перетворюйте жорсткі повернення на м'яке повернення в Word.

Quickly replace or convert hard returns to soft returns in Word.
Швидко замінюйте або перетворюйте жорсткі повернення на м'яке повернення в Word.

Quickly replace or convert soft returns to hard returns in Word.
Швидко замінюйте або перетворюйте м'яке повернення на жорсткий повернення у Word.

Quickly replace or convert hard returns to soft returns in Word.
Швидко замінюйте або перетворюйте м'яке повернення на жорсткий повернення у Word.

Quickly replace formulas error messages with zero, blank cells, or text.
Швидко замінюйте повідомлення про помилки формул з нульовим, порожніми клітинками або текстом.

Once you replace negative thoughts with positive ones, youll start having positive results.
Щойно ви заміните негативні думки позитивними, ви почнете отримувати позитивні результати.