Що таке CAN NOT REPLACE Українською - Українська переклад

• не може замінити
• не зможе замінити
• не здатний замінити
• не можуть замінити
• не зможуть замінити

Приклади вживання Can not replace Англійська мовою та їх переклад на Українською

Syuren fortress can not replace Mangup;
Сюренська фортеця не може замінити Мангупа;

You can not replace life's priorities.
Вони не можуть замінити осмисленості її життя.

Europe in any case can not replace Russia.
Європа ні в якому разі не може замінити Росію.

You can not replace your desire for togetherness.
Ви не можете замінити своє прагнення до спільності.

The individual vitamins can not replace each other.
Вітаміни не можуть замінювати один одного.

It can not replace you, but it can definitely bring many warm, soft and lovely hugs.
Вона не може замінити Вас, але безумовно може принести багато теплих і м'який обіймів.

With key in Romania NET can not replace or extend?
NET з ключем в Румунії не може замінити або розширити?

Of course, they can not replace professional treatment if you suffer from high blood pressure, but more effective.
Звичайно, вони не зможуть замінити повноцінне лікування, якщо ви страждаєте гіпертонією, але підвищать його ефективність.

Why does the translation software can not replace professional translations.
Чому програми-перекладачі не можуть замінити переклади професіоналів.

Such funds can perfectly complement traditional medicine, but can not replace it.
Такі кошти можуть прекрасно доповнити традиційну медицину, але ніяк не замінити її.

The wedding in the church can not replace the registration of marriage.
Вінчання в церкві не може замінити реєстрацію браку.

Remember the phrase:"Physical exercise- can replace many medications, but any medicine can not replace exercise.".
Пригадайте вираз:"Фізичні вправи- можуть замінити багато лікарських препаратів, але ніякі ліки не можуть замінити фізичні вправи".

The wedding in the church can not replace the registration of marriage.
Вінчання у церкві неспроможна замінити реєстрацію шлюбу.

They can not replace the exercise therapy that needs to be performed with the application of their own efforts and without which complete recovery is impossible.
Вони не можуть замінити собою ЛФК, яку потрібно виконувати з додатком власних зусиль і без якої неможливо повне відновлення.

I think that virtual friend can not replace her real friends.
Як би там не було, віртуальна спільнота не зможе замінити реальних друзів.

Thus, the income from natural capital includes natural products and natural service, and man-made industrial capital can not replace the natural capital.
Таким чином, доходи від природного капіталу включають природні товари та природні послуги, причому створений людиною виробничий капітал не здатний замінити капітал природний.

European unity can not replace transatlantic unity", he said.
Європейська єдність не може замінити трансатлантичну єдність»,- сказав він.

It should be noted that the usual tight tights can not replace a special medical.
Хочеться відзначити, що звичайні щільні колготки не можуть замінити собою спеціальних медичних.

Of course, these devices can not replace physicians, and in 2022 their work will remain very important.
Звичайно ж, ці пристрої не зможуть замінити лікарів-терапевтів, і в 2022 році їх робота, як і раніше залишається дуже важливою.

The drug"Erespal" can eliminate the inflammatory process, but can not replace antibiotic therapy.
Препарат«Ереспал» може усунути запальний процес, однак не може замінити собою антибактеріальну терапію.

Nets” is our manifesto that social networks can not replace and abolish reality,- Dmytro Todoriuk says.
Cети”- це наш маніфест про те, що соціальні мережі не можуть замінити і скасувати реальність,- розповідає Дмитро Тодорюк.

Lack of communication with adults is also farnot harmless. No computer games, TV and the most expensive toys can not replace a child with live human communication.
Брак спілкування з дорослими людьми також далеконе нешкідлива Ніякі комп'ютерні ігри, телевізор і найдорожчі іграшки не можуть замінити дитині живого людського спілкування.

Self-examination is desirable for all women, but this procedure can not replace a professional examination and consultation with a specialist mammologist.
Виконання самообстеження необхідно для всіх жінок, проте дана процедура не може замінити професійного обстеження і консультації уфахівця-мамолога.

Physical activity can replace a lot of pills, but no pill can not replace physical activity.
Організатори акції наголосили, що фізичні вправи можуть замінити багато таблеток, але жодна таблетка не зможе замінити фізичної активності.

In addition, buyers argue that thisShampoo can not replace any of its analogues.
Крім того, покупці стверджують, що данийшампунь не здатний замінити жоден його аналог.

Voluntary certification of products subject to obligatory certification, can not replace the mandatory certification of such products.
Добровільна сертифікація продукції, належної обов'язковій сертифікації, не може замінити обов'язкову сертифікацію такої продукції.