What is the translation of " CAN NOT REPLACE " in Norwegian?

• kan ikke erstatte

Examples of using Can not replace in English and their translations into Norwegian

Can not replace own soldiers.
Kan ikke erstatte egne soldater.

With key in Romania NET can not replace or extend?
Med en nøkkel NET Romania kan ikke erstatte eller utvide?

It can not replace the exercise.
Det kan ikke erstatte trening.

The new tour suggestions are OK, but they can not replace the routes.
De nye turforslagene er OK, men de kan ikke erstatte rutene.

It can not replace your baby mama.
Det kan ikke erstatte barnets mama.

Gives superficial and cooling relief. Can not replace ice pack.
Gir overfladisk og kjølende lindring, men kan ikke erstatte isposer.

While they can not replace any machines.
Mens de ikke kan erstatte noen maskiner.

Any juice, black tea, coffee, carbonated drinks and alcohol can not replace water.
Eventuell juice, svart te, kaffe, karbonholdige drikkevarer og alkohol kan ikke erstatte vann.

It can not replace the daily washing away.
Det kan ikke erstatte den daglige vaske vekk.

It should be remembered that this can not replace traditional medical therapy.
Det bør huskes at dette ikke kan erstatte tradisjonell medisinsk terapi.

You can not replace your need for togetherness.
Du kan ikke erstatte behovet for samleie.

Archimandrite George wrote that no otherprayers can not replace the morning and evening.
Archimandrite George skrev at ingen andrebønner kan ikke erstatte morgen og kveld.

Self can not replace a full medical treatment.
Selv kan ikke erstatte en full medisinsk behandling.

Cruelty is often placed synonymous with aggression, but these concepts can not replace each other.
Grusomhet er ofte plassert synonymt med aggresjon, men disse begrepene kan ikke erstatte hverandre.

Repentance can not replace confession and opposite.
Omvendelse kan ikke erstatte bekjennelse og vis a vis.

Any other electrodes in terms of its excellent performance can not replace zirconiated tungsten electrodes.
Eventuelle andre elektroder i form av sin utmerkede ytelse kan ikke erstatte zirconiated wolfram elektroder.

They certainly can not replace each other, and only supplement.
De absolutt ikke kan erstatte hverandre, og bare supplere.

It is important to understand that the knowledge and experience of a doctor can not replace the advertising and advice of girlfriends.
Det er viktig å forstå at kunnskap og erfaring fra en lege ikke kan erstatte reklame og råd fra kjærester.

It can not replace a living pet, but a fun time with him as possible.
Det kan ikke erstatte en levende kjæledyr, men en morsom tid med ham som mulig.

Own investments can not replace fresh capital.
Egeninnsats, det vil si egne timer, kan ikke erstatte frisk kapital.

Nothing in this world can be compared to motherhood, and even large amounts of money, alas, can not replace it.
Ingenting i denne verden kan sammenlignes med moderskap, og selv store mengder penger, dessverre, kan ikke erstatte det.

Such treatment can not replace specialist treatment.
Slik behandling kan ikke erstatte spesialistbehandling.

Of course, breastfeeding is more beneficial for the child, because together with the mother's milk in small organism receives valuable nutrients that can not replace infant formula.
Selvfølgelig er breastfeeding mer gunstig for barnet, fordi sammen med morsmelken i små organisme mottar verdifulle næringsstoffer som ikke kan erstatte morsmelkerstatning.

This information can not replace diagnosis or medical advice.
Denne informasjonen kan ikke erstatte diagnose eller medisinske råd.

In summary, the DC withstand voltage test and power frequency AC voltage test can effectively find the insulation defects, but each has its own characteristics, so the two methods can not replace each other, if necessary, should be carried out at the same time, complement each other.
Sammendrag kan DC-tåle spenningstest og strømfrekvens AC spenningstest effektivt finne isolasjonsfeilene, men hver har sine egne egenskaper, slik at de to metodene ikke kan erstatte hverandre, om nødvendig, bør utføres samtidig, Utfyller hverandre.

It must be remembered that shampoo can not replace, for example, a hair mask, which has excellent penetrating power and contacts a long time with the scalp.
Det må huskes at sjampo ikke kan erstatte, for eksempel en hårmaske, som har utmerket penetrerende kraft og har kontaktet lang tid med hodebunnen.

There is a type of delicacy and medicinal canned food that can not replace the main diet, but are given only as small additives.
Det er en type deilig og medisinsk hermetisert fôr, som ikke kan erstatte den grunnleggende kosthold og gis kun som et lite tillegg.

If you can not replace the sheets, the edge integrity can be achieved by putting a kind of patch on the inside of the sheet, butyou can not leave the coating in a damaged condition, as can not be avoided in the case of leakage.
Hvis du ikke kan erstatte arkene, kanten integritet kan oppnås ved å sette en slags lapp på innsiden av arket, menman kan ikke forlate belegget i en skadet tilstand, som ikke kan unngås i tilfelle av lekkasje.

The full cabinet, with all its versatility can not replace a bath, especially if it is very compact and easy.
Hele kabinettet, med all sin allsidighet kan ikke erstatte et bad, spesielt hvis det er svært kompakt og lett.

No pharmacy multivitamin supplements can not replace the nutrients that a person receives from natural food.
Ingen apotek multivitamin kosttilskudd kan ikke erstatte de næringsstoffene som en person mottar fra naturlig mat.

How to use "can not replace" in an English sentence

However, mouthwash can not replace brushing. 2.

You can not replace that with hate.

However, this therapy can not replace dialysis.

The selling country can not replace it.

Quilting Art’s can not replace Quilters Newsletter.

But, it can not replace porcelain pots.

WOMAN: But you can not replace everything.

The beverages can not replace pure water.

Bonding with silicone can not replace screwing.

They can not replace laptops or desktops and they obviously can not replace smart phones.

How to use "kan ikke erstatte" in a Norwegian sentence

Jokeren kan ikke erstatte bonussymbolet (hammeren).

Stolthet kan ikke erstatte egne erfaringer.

Maskiner kan ikke erstatte mennesker her.

Kan ikke erstatte kvalifisert medisinsk behandling.

Vindturbiner kan ikke erstatte fossil energi.

BIO-ordningen kan ikke erstatte Lånekassens ordninger.

Beregningsverktøyet kan ikke erstatte profesjonell rådgivningstjeneste.

Egeninnsats kan ikke erstatte frisk kapital.

Stønaden kan ikke erstatte andre ytelser.

Solen kan ikke erstatte månen, og månen kan ikke erstatte solen.