What is the translation of " CAN NOT REPLACE " in Slovak?

• nemôže nahradiť
• nemožno nahradiť
• nemôžu nahradiť

Examples of using Can not replace in English and their translations into Slovak

But can not replace them.
Však nedajú nahradiť.

With key in Romania NET can not replace or extend?
S kľúčom NET Rumunsko nemôže nahradiť či rozšíriť?

Can not replace the hand.
Nemožno nahradiť ruku.

Computers can not replace people.
Počítače nenahradia ľudí.

Can not replace Aaron a few days?
Nedá sa nahradiť Aron na pár dní?

But there are things that can not replace modern technology.
Veľa efektov nemôžu nahradiť moderné technológie.

No pill can not replace proper nutrition and physical activity!
Žiadne tablety nemôžu nahradiť správnu a vyváženú stravu!

Informations specified in the Regulations can not replace training and practice.
Informácie uvedené v Prevádzkovom poriadku nemôžu nahradiť zaškolenie a prax.

Of course, a stone can not replace water, but certainly will be able to prolong your ability to search for it.
Samozrejme, kameň nemôže nahradiť vodu, ale určite bude schopný predĺžiť vašu schopnosť hľadať ju.

Any juice, black tea, coffee, carbonated drinks and alcohol can not replace water.
Akékoľvek šťavy, čierny čaj, káva, sýtené nápoje a alkohol nemôžu nahradiť vodu.

And then even the most blind can not replace the treasure that is next to them!
A potom ani tie najviac slepé nemôžu nahradiť poklad, ktorý je vedľa nich!

However, the light efficiency of the COB is very good, the panel light can not replace COB downlight.
Avšak svetelná účinnosť COB je veľmi dobrá, panelové svetlo nemôže nahradiť stropné svietidlo COB.

State aid can not replace the reforms needed to tackle the structural weaknesses in this specific area.
Štátna pomoc nemôže nahradiť reformy potrebné na riešenie štrukturálnych nedostatkov v tejto špecifickej oblasti.

Archimandrite George wrote that no otherprayers can not replace the morning and evening.
Archimandrit George napísal, že žiadny inýmodlitby nemôžu nahradiť ráno a večer.

Of course, the virtual world can not replace the real us, but he fills our life with new emotions and gives the opportunity to diversify our leisure.
Samozrejme, môže virtuálny svet nemôže nahradiť skutočné nás, ale napĺňa náš život s novými emóciami a dáva možnosť diverzifikovať naše voľný čas.

The option is good for lovers of cooking, but can not replace a full table for celebrations.
Možnosť je vhodná pre milovníkov varenia, ale nemôže nahradiť plný stôl na oslavy.

The content of this website can not replace medical advice, diagnosis and treatment by trained physicians or therapists and does not constitute medical claims.
Obsah tejto webovej stránky nemôže nahradiť lekársku pomoc, diagnostiku a liečbu vyškolenými lekármi alebo terapeutmi a nepredstavuje lekárske tvrdenia.

Warning: This product is not a medicine, or can not replace a varied and balanced diet.
Upozornenie: Prípravok nie je liekom, ani nemôže nahradiť pestrú a vyváženú stravu.

Meanwhile, the protection of the liver can not replace the antiviral therapy of hepatitis, or the treatment of diseases associated with the biliary system, as well as the prevention of liver diseases.
Medzitým ochrana pečene nemôže nahradiť antivírusovú liečbu hepatitídy alebo terapiu ochorení spojených s biliárnym systémom, ako aj prevenciu ochorení pečene.

Some people are helped to find new hobbies and friends, but most can not replace this love of food.
Niektorým ľuďom pomáha nájsť nové koníčky a priateľov, ale väčšina nemôže nahradiť túto lásku k jedlu.

It must be remembered that shampoo can not replace, for example, a hair mask, which has excellent penetrating power and contacts a long time with the scalp.
Treba si uvedomiť, že šampón nemôže nahradiť napríklad masku na vlasy, ktorá má vynikajúcu penetračnú silu a dlhodobo sa dotýka vlasovej pokožky hlavy.

And even all the most beautiful and incredibly original animated units and buildings, you can not replace this fan.
A aj všetky tie krásne a neuveriteľne originálne animované jednotky a budovy, nemožno nahradiť ventilátor.

Note: The product is not a cure, nor can not replace a varied and balanced diet.
Upozornenie: Prípravok nie je liekom, ani nemôže nahradiť pestrú a vyváženú stravu.

While the body naturally creates L-Arginine, it is effortlessly worn down during intense exercises considering that the physical body can not replace it promptly sufficient.
Kým telo prirodzene produkuje L-arginín, to je ľahko vyčerpané počas intenzívnej fyzickej aktivity, pretože telo nemôže nahradiť to dosť rýchlo.

There is a type of delicacy and medicinal canned food that can not replace the main diet, but are given only as small additives.
Tam je druh chutné a liečivé konzervovaných krmív, ktoré nemôžu nahradiť základné stravu a sú dané iba ako malým prídavkom.

However, these devices are only for the initial treatment of the eyes and the body, and can not replace medical treatment.
Však, tieto zariadenia sú určené iba pre počiatočné ošetrenie očí a telo, a nemôže nahradiť lekársku starostlivosť.

Self-examination is desirable for all women, but this procedure can not replace a professional examination and consultation with a specialist mammologist.
Samošetrenie je žiaduce pre všetky ženy, ale tento postup nemôže nahradiť odbornú prehliadku a konzultáciu so špecializovaným mammologom.

But the Ti2AlNb alloy still has the disadvantage that the temperature is lower than that of the material, and it can not replace the high temperature alloy in the higher temperature.
Ale Ti2AlNb zliatiny stále má tú nevýhodu, že teplota je nižšia ako u materiálu, a to nemôže nahradiť Vysokoteplotné zliatiny vyššej teploty.

For areas or weather variables with lower predictability, simulation can not replace measurements and not be used as evidence without professional interpretation.
Pre oblasti alebo údaje s nižšiou predvídateľnosťou simulácie nemôžu nahradiť merania a nemôžu byť použité ako dôkaz.

It is important to understand that the knowledge and experience of a doctor can not replace the advertising and advice of girlfriends.
Je dôležité pochopiť, že vedomosti a skúsenosti lekára nemôžu nahradiť reklamu a rady priateľky.