What is the translation of " CANNOT REPLACE " in Slovak?

• nemôže nahradiť
• nedokáže nahradiť
• nenahradí
• nemôžu nahrádzať
• nemala by nahrádzať
• nemôže byť nahradené
• nemôžu nahradiť
• nedokážu nahradiť
• nemôžeš nahradiť
• nemožno nahradiť

Examples of using Cannot replace in English and their translations into Slovak

That I cannot replace.
A to ja nedokážem nahradiť.

When you lose something you cannot replace.
Keď stratíš niečo čo nemôžeš nahradiť.

Money cannot replace him.
Peniaze to nemôžu nahradiť.

Some things technology simply cannot replace.
Niektoré veci technológia jednoducho nenahradí.

Money cannot replace that.
Peniaze to nemôžu nahradiť.

Qualities that technology cannot replace.
Neobyčajné schopnosti, ktoré technológia nedokáže nahradiť.

Computers cannot replace humans.
Počítače nenahradia ľudí.

Tears stream down your face, when you loose something you cannot replace.
Slzy stekajú po tvojej tvári, keď stratíš niečo čo nemôžeš nahradiť.

Technology cannot replace teachers!
Technológie nenahradia učiteľov!

This also means that that human promotion cannot replace evangelization!
Okrem toho dialóg nemôže nahrádzať evanjelizáciu!

Email cannot replace the conversation!
E-Mail by nemala nahrádzať konverzáciu!

However, a machine cannot replace human.
Počítač však človeka nahradiť nemôže.

Metformin Tablets cannot replace the benefits of a healthy lifestyle.
Glucophage nedokáže nahradiť prínosy zdravého životného štýlu.

Studying the theories cannot replace practice!
Źiadna teória nedokáže nahradiť prax!

This document cannot replace a face-to-face discussion with your veterinarian.
Tento dokument nemožno nahradiť osobným rozhovorom s vaším veterinárom.

Even the most expensive camera cannot replace human ingenuity.
Dokonca aj najmodernejší gadget nenahradí ľudské pohladenie.

Technology cannot replace creativity.
Automatizácia nenahradí kreativitu.

We are convinced that European funding cannot replace national efforts.
TRVÁME na tom, že spoločné finančné zdroje nemôžu byť nahradené vnútroštátnym spolufinancovaním.

Herbal medicines cannot replace the main treatment prescribed by a doctor.
Ľudové lieky by nemali nahrádzať hlavnú liečbu predpísanú lekárom.

However, computers cannot replace humans.
Počítač však človeka nahradiť nemôže.

Automation cannot replace manual testing.
Manuálne testovanie nemôže byť nahradené automatizovaným.

However, schools cannot replace churches.
Úrady práce však nemôžu nahrádzať školy.

The Programme cannot replace Member States' action.
Program nemôže nahrádzať činnosť členských štátov.

Texting and Facebook cannot replace human contact.
Facebook nedokáže nahradiť osobný kontakt.

Electric cars cannot replace all gas cars today.
Elektromobily však v súčasnosti nedokážu nahradiť naftové vozidlá.

Test automation cannot replace manual testing.
Manuálne testovanie nemôže byť nahradené automatizovaným.

The only field you cannot replace is the Email field.
Jedinú informáciu, ktorú nemôžete zmeniť je prihlasovací e-mail.

Resources that nature cannot replace as fast as they are used.
Príroda nestíha obnovovať zdroje tak rýchlo, ako ich využívame.

Electronic stability control systems cannot replace defensive driving techniques and proper tire selection.
Elektronické systémy stability riadenia nedokážu nahradiť správnu techniku jazdenia a vhodný výber pneumatík.