What is the translation of " CANNOT REPLACE " in Italian?

• non può sostituire
• non può rimpiazzare
• non è possibile sostituire
• non è in grado di sostituire
• non possono sostituire
• non possa sostituire

Examples of using Cannot replace in English and their translations into Italian

He cannot replace her.
Lui non può sostituirla.

On this occasion, a machine cannot replace me.
In questa occasione una macchina non può sostituirmi.

Money cannot replace time when it comes to trees and plants.
Il denaro non sostituirà mai gli alberi e le piante.

A timetable, to my way of thinking, cannot replace a policy.
Ritengo che un calendario non potrà sostituire una politica.

However, it cannot replace all other forms of health care.
Tuttavia, non si può sostituire tutte le altre forme di assistenza sanitaria.

Medical science must help man, it cannot replace man.
La scienza medica deve aiutare l'uomo, non si può sostituire all'uomo.

Artificial values cannot replace the real objectives.
I valori artificiali non sono in grado di sostituire i veri obiettivi.

Warnings This product is a supplement that cannot replace a meal.
Avvertimenti Questo prodotto è un complemento alimentare che non sostituisce un pasto.

Government support cannot replace the role of the private sector.
L'intervento pubblico non può rimpiazzare il settore privato.

This product is a supplement that cannot replace a meal.
Questo prodotto è un complemento alimentare che non sostituisce un pasto.

The electronic systems cannot replace the full concentration of the driver.
I vari sistemi non sostituiscono l'attenzione del conducente.

Even the best security technologies cannot replace good planning.
Neppure le migliori tecnologie possono sostituire una buona pianificazione.

The parking aid cannot replace the full concentration of the driver.
L'assistenza per il parcheggio non sostituisce l'attenzione del conducente.

Even the most advanced optimization software cannot replace a real human expert.
Nemmeno i software di ottimizzazione più avanzati possono sostituire un vero esperto.

VoD cannot replace DVD, according to industry professionals at Cannes.
Il VoD non può rimpiazzare il DVD, secondo i professionisti del settore a Cannes.

He was saying that the collective cannot replace the individual bishop.
Il collettivo non sostituisce la persona del vescovo.

These contents cannot replace individual advice by experts in concrete individual cases.
Questi contenuti non possono sostituire la consulenza individuale da esperti in singoli casi concreti.

Solution: Adjust the optical path, but still cannot replace the galvanometer.
Soluzione: regolare il percorso ottico, ma non è ancora possibile sostituire il galvanometro.

Europe Active cannot replace the several liabilities for each participant.
Europe Active non sostituisce la responsabilità individuale di nessun partecipante.

Limited availability, alone, means they cannot replace fossil fuels.
Essi non potranno sostituire, non fosse altro che per ragioni di disponibilità, i carburanti di origine fossile.

Photography cannot replace the aura of the original,
La fotografia non può sostituire l'aura dell'originale,

Still, they should be a temporary solution and cannot replace a healthy, varied, balanced and rich in fiber diet.
Tuttavia, il consumo di prugne dovrebbe essere temporaneo e non può rimpiazzare un'alimentazione sana, equilibrata, varia e ricca di fibre.

The state cannot replace the natural mother or father when it comes to providing care,
Lo Stato non può sostituire la madre o il padre naturale quando si tratta di fornire cure,

more complex interpolation algorithms the digital replay system cannot replace the information lost by the digitizing processes- it can only reduce the error introduced.
interpolazione lineare o complessa, il sistema digitale non può rimpiazzare le informazioni perse nel processo di digitalizzazione- questi possono solo ridurre gli errori introdotti.

The tilt angle display cannot replace the full concentration of the driver.
L'indicazione dell'inclinazione non sostituisce l'attenzione del conducente.

Directives or norms cannot replace the wind of the Spirit.
Non si può sostituire questo soffio con delle prescrizioni o delle norme.

The irreplaceable ministry of the protos cannot replace the ministry of the“many”, that is of the pastors of the local Churches.
Il ministero insostituibile del protos non può sostituire il ministero dei“molti”, cioè dei pastori delle Chiese locali.

At present, a tool such as Leveris cannot replace any existing core banking system in Switzerland on a one-to-one basis.
Attualmente, con uno strumento come quello di Leveris, non è possibile sostituire singolarmente nessun sistema di core banking esistente in Svizzera.

How to use "cannot replace" in an English sentence

You cannot replace the heater yourself!

This cannot replace your night cream.

However, machines cannot replace human contact.

You cannot replace talent with numbers.

However, this cannot replace the sun.

These senses cannot replace one another.

But supplements cannot replace fresh fruits.

Computers cannot replace the creative process.

You cannot replace one side only.

Technology cannot replace healthcare workers (letter).

How to use "non è possibile sostituire, non può sostituire" in an Italian sentence

Ricordiamo che non è possibile sostituire merce personalizzata.

Tuttavia, non può sostituire un percorso psicoterapeutico.

Non è possibile sostituire la blockchain con il piccone.

L’elettrostimolazione non può sostituire il tuo impegno.

E' vero che non è possibile sostituire la ferramenta?

Non può sostituire un´alimentazione sana ed equilibrata.

Perchè l’ipad non può sostituire un Notebook?

DogSticks non può sostituire un alimento completo.

Tuttavia una certificazione non può sostituire l'esperienza.

Non è possibile sostituire qualcosa con Gesù Cristo.