What is the translation of " IT CANNOT REPLACE " in Italian?

• non può sostituire

Examples of using It cannot replace in English and their translations into Italian

It cannot replace that will.
Ma non può sostituirle.

But, once again, it cannot replace a real amp.
Ma, ancora una volta, non può sostituire un vero e proprio amplificatore.

It cannot replace visiting the Holy Places.
Non può sostituire la visita ai Luoghi Santi.

That is, reason may lead to faith, but it cannot replace faith.
Ovvero, la ragione potrebbe condurre alla fede, ma non può rimpiazzarla.

The one symbol it cannot replace, though, is the Cloning Wild icon.
Tuttavia non può rimpiazzare il simbolo chiamato Cloning Wild.

Much more simple and direct than a blog, even if it cannot replace it..
Molto più semplice e diretto di un blog, anche se non può sostituirlo.

It cannot replace our own difficult journey with the Word of God.
Non può sostituire il nostro difficile viaggio con la Parola di Dio.

While this tool is an aid to communication it cannot replace direct discussion.
Questo strumento è un ausilio alla comunicazione e non sostituisce l'importanza del confronto diretto.

The only symbol it cannot replace is the Scatter, the cheese symbol.
L'unico simbolo che non può sostituire è il formaggio, che funge da scatter.

good, but it cannot replace a hand-made postcard.
buona, ma non può sostituire una cartolina fatta a mano.

Otherwise, it cannot replace a real amp with some good stompboxes.
In caso contrario, non può sostituire un amplificatore vero e proprio con alcuni buoni pedali.

Do not wear C5 in engineer operation, as it cannot replace the Safety Helmet.
Non indossare C5 in funzione di ingegnere, poiché non può sostituire il casco di sicurezza.

It cannot replace your own willingness to quit, but it can reinforce it..
Essa non può sostituire la forza di volontà ma la può sostenere.

However much I applaud rural policy, it cannot replace European agricultural policy.
Per quanto sia favorevole alla politica rurale, questa non può sostituire la politica agricola comune.

It cannot replace European framework directives, but it can help to tide us over the period required for their adoption.
Questo non può sostituire direttive generali a livello europeo, ma può comunque aiutare a coprire il tempo necessario alla loro realizzazione.

The EESC welcomes this but at the same time it cannot replace the revision of Community law.
Il CESE se ne rallegra, ma al tempo stesso sottolinea che questo lavoro non può sostituirsi alla revisione del diritto comunitario.

It cannot replace the necessary ef forts to solve our present economic problems,
Essa non può sostituire gli sforzi che devono essere effettuati per risolvere i pro blemi economici attuali,

A Presidency can help and can facilitate but it cannot replace the political willingness of the Participating States.
Una Presidenza può aiutare e può facilitare; ma non può sostituirsi alla volontà politica degli Stati Membri.

recipient countries is important, it cannot replace effective controls.
quello che li accoglie è importante, questa non può sostituirsi ai controlli efficaci.

The world deceives, but it cannot replace God's justice with a version of its own.
Il mondo inganna, ma non può sostituire con una propria versione la giustizia di Dio.

diet take into account individual intolerances and it cannot replace proper nutritional consulting.
non tiene conto delle intolleranze individuali e non può sostituire in alcun modo una consulenza nutrizionistica.

It is useful reading matter, but it cannot replace the official version, which will take a certain time to prepare.
Si tratta di un testo utile da leggere, ma non può sostituire la versione ufficiale che richiede tempo per essere preparata.

Thomas Hood reported that the experimental ifupdown facility does not currently rerun"up" scripts if pppd reconnects which means that it cannot replace the PPP mechanism.
Thomas Hood ha informato che la facility sperimentale ifupdown attualmente non riavvia gli script"up" se pppd riconnette. Ciò significa che non può sostituire il meccanismo di PPP.

tool for covering certain specific risks, but it cannot replace the public authorities when it comes to managing exceptional risks.
coprire un certo numero di rischi specifici, ma non possono sostituirsi ai poteri pubblici nella gestione dei rischi eccezionali.

It cannot replace aid for production,
Esso non può sostituire l'aiuto nella prospettiva della produzione,

documents is a very important issue, but it cannot replace the direct right of access to information on the part of the public.
dei membri del Parlamento ai documenti riservati è estremamente importante, ma può essere sostituito dal diritto diretto dato ai cittadini.

and in particular, it cannot replace the rule of unanimity with that of the qualified majority.
seno al Consiglio e, in particolare, non può sostituire la regola dellʼunanimità con quella della maggioranza qualificata.

It is not the purpose of European monetary policy to ensure solvency of national banking systems or governments and it cannot replace necessary economic adjustments
Non fa parte degli scopi della politica monetaria europea assicurare la solvibilità dei sistemi bancari nazionali o dei governi ed essa non può sostituire i necessari aggiustamenti economici e pulizia dei bilanci.".

The Commission notes that"go digital" can help create better conditions for SMEs to enter the digital age, but it cannot replace entrepreneurship or the enterprise that ultimately must take the decisions.
Secondo la Commissione, le iniziative GoDigital possono contribuire alla creazione di condizioni migliori per l'ingresso delle PMI nell'era digitale, ma non possono sostituire né lo spirito d'impresa né l'impresa stessa cui spetta comunque la decisione finale.

when the Machine has proven that if it can replace the hand of man, it cannot replace his brain, allow me first to pay homage
in cui la macchina ha dimostrato di poter sostituire la mano dell'uomo, ma non può sostituire il cervello, permettetemi prima di rendere omaggio

How to use "it cannot replace" in an English sentence

It cannot replace any counseling, psychotherapy or doctor advice.

The party is dying because it cannot replace itself.

Manan: It cannot replace the laptop or the desktop.

Sadly, it cannot replace the scatter and bonus symbols.

It will never exist because it cannot replace people.

It cannot replace an official diagnosis of alcohol addiction.

And it cannot replace the classic file browser either.

Automation can assist [you], but it cannot replace people."

It cannot replace the scatter or the dragon icons.

It cannot replace the motherbaby bonding that breastfeeding ensures.

How to use "non può sostituire" in an Italian sentence

Esso non può sostituire Microsoft Paint.

L'uomo non può sostituire madre natura.

L’immagine non può sostituire la parola scritta.

Internet non può sostituire una visita reale.

Tuttavia, non può sostituire un percorso psicoterapeutico.

Uno non può sostituire ADSL con Mobile?

L’omeopatia non può sostituire un intervento chirurgico.

Il betting non può sostituire una professione.

Un sito non può sostituire una rivista.

iPad Pro non può sostituire il PC.