Що таке IS NOT A SUBSTITUTE Українською - Українська переклад

• не є заміною
• не замінить
• не замінює
• не може замінити
• не є замінником
• не є альтернативою
• не заміняє
• не заміна

Приклади вживання Is not a substitute Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yoga is not a substitute for medical care.
Йога не замінить медичної допомоги.

But social networking is not a substitute for SEO.
Просування в соціальних мережах- це не заміна SEO.

It is not a substitute, but an alternative.
Це не заміна, а альтернатива.

Warnings: This product is not a substitute for drugs.
Застереження: даний продукт не може замінити ліки.

Email is not a substitute for personal contact.
Але цифрове спілкування не є заміною для особистих контактів.

Sincerity is important, but it is not a substitute for truth.
Щирість важлива, але вона не може замінити істину.

This book is not a substitute for medical advice.
Ця книга не заміняє медичної консультації.

This article provides general information purposes and is not a substitute for individual consultation.
Ця стаття служить цілям загальної інформації і не може замінити індивідуальної консультації.

Glove use is not a substitute for hand cleaning.
Використання рукавичок не є заміною ручного миття.

Breast-feeding, however, is not a substitute for vaccines.
Але грудне молоко не є альтернативою вакцинації.

Skype is not a substitute for traditional telephone and cannot be used for emergency calls.
Skype не замінює звичайні телефони і не повинен використовуватися для екстрених викликів.

However, the state is not a substitute for markets.
Однак держава не замінює ринок.

Management is not a substitute for leadership.
Управління не є заміна керівництва.

However, the information in this article is not a substitute for proper first aid training.
Зрозуміло, ця стаття ніяк не замінить справжніх курсів першої допомоги.

An MAS is not a substitute for a militia.
Самооборона» не може замінити міліцію.

Please note, that this is not a substitute for medical care.
Зверніть увагу, це не є альтернативою медичної допомоги.

Breast milk is not a substitute for vaccination.
Але грудне молоко не є альтернативою вакцинації.

The rest of this leaflet aims to give some background information but is not a substitute for obtaining immediate medical attention if you vomit blood.
Решта брошури має на меті надати деяку довідкову інформацію, але не є заміною для отримання негайної медичної допомоги, якщо ви блювота кров'ю.

Grovelling is not a substitute for doing your homework.
Плазування не є заміною виконання домашнього завдання.

Here the method of trial and error is not a substitute for the arithmetical process.
Але тут метод проб і помилок ніяк не замінить дій арифметики.

Vaccination is not a substitute for routine cervical screening.
Вакцинація не є заміною рутинного скринінгу захворювань шийки матки.

Tivortin Aspartate is not a substitute for nitroglycerin.
Тівортін аспартат не замінить нітрогліцерин.

Machine translation is not a substitute for human translators.
Машинні переклади не замінять людських.

Wearing gloves is not a substitute for hand hygiene.
Використання рукавичок не є заміною ручного миття.

The use of gloves is not a substitute for handwashing.
Використання рукавичок не є заміною ручного миття.

Social media is not a substitute for personal contact.
Але цифрове спілкування не є заміною для особистих контактів.

Athletic diet is not a substitute for a healthy diet.
Спортивне харчування в жодному разі не замінить повноцінного харчування.

But strategic planning is not a substitute for strategic thinking and acting.
Але стратегічне планування не заміняє стратегічного мислення й дій.

Management representation is not a substitute for other audit evidence.
Пояснення управлінського персоналу не можуть замінити інші аудиторські докази.