Що таке IS NOT AN ALTERNATIVE Українською - Українська переклад

• не є альтернативою
• не альтернатива

Приклади вживання Is not an alternative Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is not an alternative to education.
І це- не альтернатива навчання.

Nuclear energy is not an alternative.
Атомній енергетиці немає альтернативи.

What is not an alternative to the usual Turkey.
Чим не альтернатива звичній Туреччині.

The Democratic Party is not an alternative.
Спільнота демократичного вибору не є альтернатива.

This is not an alternative to NATO.
Подібна система не є альтернативою НАТО.

Europe needs clear signal from Paris and Berlin that strengthened cooperation in small formats is not an alternative to cooperation of all of Europe.
Європа потребує чіткого сигналу від Парижа та Берліна, що посилене співробітництво в малих форматах не є альтернативою співпраці всієї Європи.

This is not an alternative to anything.
Цей проект не є альтернативою ніякому іншому.

The first thing to note, population estimation is not an alternative to the traditional population census.
Перше, що слід зазначити, оцінка чисельності населення- не альтернатива традиційному перепису населення.

What is not an alternative to the bored“GAP” and“Nike”?
Чим не альтернатива знайомим«GAP» і«Nike»?

Protestors chanted slogans such as,"Racism is not an alternative,""AfD is a bunch of racists" and"Nazis out!".
Натовп викрикував гасла:«Расизм- не альтернатива»,«АДГ- купка расистів» і«Наці, йдіть!».

Adoption is not an alternative to abortion because the woman makes the decision on adoption herself, but the pregnancy occurs without her desire.
Усиновлення- не альтернатива, тому що рішення про усиновлення жінка приймає сама, натомість вагітність настає без її бажання.

After the talks, Putin said that Nord Stream-2 is not an alternative to the transit of gas through Ukraine to Europe.
Путін після переговорів заявив, що"Північний потік-2" не є альтернативою транзиту газу через Україну до Європи.

This is not an alternative to weight loss, diet and exercise, and extreme weight fluctuation following surgery will result in a return to the stomach's original condition.
Це не альтернатива втрати ваги, дієтам і вправам, суттєва зміна ваги після операції призведе до повернення в початковий стан живота.

Representatives of the guarantor countries have repeatedly emphasized that the Astana format is not an alternative to the negotiations in Geneva, but rather a complement to them.
Представники країн-гарантів неодноразово наголошували, що астанинський формат є не альтернативою переговорам в Женеві, а доповненням до них.

Socialism is not an alternative to capitalism;
Соціалізм не є альтернативою капіталізму;

Today Europe needs a clear signal from Paris and Berlin that enhanced co-operation in smaller formats is not an alternative to the co-operation of Europe as a whole.”.
Європа потребує чіткого сигналу від Парижа та Берліна, що посилене співробітництво в малих форматах не є альтернативою співпраці всієї Європи.

Socialism is not an alternative to capitalism;
Соціалізм не є альтернативою капіталізмові;

I will put it bluntly- today Europe needs a clear signal from Paris and from Berlin, that strengthened cooperation in small formats is not an alternative to the cooperation of all of Europe.
Європа потребує чіткого сигналу від Парижа та Берліна, що посилене співробітництво в малих форматах не є альтернативою співпраці всієї Європи.

Such a system is not an alternative to NATO.
Подібна система не є альтернативою НАТО.

Prophylaxis is not an alternative to treatment, but sometimes it can also cause significant harm.
Профілактика- це не альтернатива лікуванню, але іноді і вона може привнести відчутної шкоди.

As already mentioned, in the eyes of the buyer wooden country house today is not an alternative to stone, and are often purchased as an extra- holiday.
Як вже було сказано, в очах покупця дерев'яний заміський будинок сьогодні не є альтернативою кам'яній, і отримується часто в якості додаткового- дачного.

Said that the project“is not an alternative to gas supplies through the territory of Ukraine”, but“is absolutely depoliticized and purely economic”.
Путін заявив, що цей проект«не є альтернативою поставкам газу через територію України», а«є абсолютно деполітизованим і суто економічним».

Modern Russia is not an alternative for our societies.
Сучасна Росія аж ніяк не альтернатива нашим суспільствам.

The Higher Military Council is not an alternative to the legal power that would please the Egyptian people,” it said in a statement.
Вища рада збройних сил не є альтернативою тій законній владі, яка влаштовує єгипетський народ",- сказано в заяві.

Psychotherapy(individual, group and family) is not an alternative, but it is an important complement to the medical treatment of depression.
Психотерапія(індивідуальна, групова і сімейна) є не альтернативою, а важливим доповненням до медикаментозного лікування депресій.

It is important to point out that this system is not an alternative to other rehabilitation methods; it only complements and substantially broadens the effectiveness of existing rehabilitation methods.
Важливо, що ця система не є альтернативною методам реабілітації, які існують, лише доповнює та суттєво розширює ефективність їх застосування.

This structural approach to the whole is not an alternative to causal explanation; it merely demonstrates the inadequacy of univocal causality in the analysis of a complex system of connections.
Цілісний(структурний) підхід не є альтернативою причинного пояснення- він лише показує недостатність однозначної причинності при аналізі складної системи зв'язків.

It is important to point out that this system is not an alternative to other rehabilitation methods; it only complements and substantially broadens the effectiveness of existing rehabilitation methods.
Важливо вказати, що ця система не є альтернативною до існуючих методів реабілітації, вона лише доповнює та суттєво розширює ефективність застосування існуючих методів відновного лікування.

A specification given in a harmonised standard is not an alternative to a relevant essential or other legal requirement but only a possible technical means to comply with it.
Специфікація, наведена в гармонізованому стандарті, не є альтернативою відповідній суттєвій або іншій правовій вимозі, а є лише можливим технічним засобом досягнення відповідності їй.

It is important to point out that this system is not an alternative to other rehabilitation methods; it only complements and substantially broadens the effectiveness of existing rehabilitation methods.
Важливо відзначити, що ця система не є альтернативою до існуючих методів реабілітації, вона лише доповнює та суттєво розширює можливості ефективного спільного використання різних методів відновного лікування.