Що таке WHICH CREATE Українською - Українська переклад

• які створюють
• які утворюють
• які породжують
• якими створюються
• який створить
• що реалізують

Приклади вживання Which create Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tools performers of which create a jazz trio:.
Інструменти виконавців з яких створюють джаз тріо:.

Illnesses which create only shyness ad extremely negative emotions can be treated in a very pleasant and painless way!
Хвороби, що викликають тільки сором і вкрай негативні емоції, можна лікувати дуже приємним і безболісним способом!

The chocolate composition of balm contains the ingredients which create a natural chocolate.
У склад шоколадного бальзаму входять інгредієнти з яких створюють натуральний шоколад.

Government Auctions”, which create a convenient environment for users.
Державні аукціони», що створює зручні умови для користувачів.

It is not recommended to mix the preparation with pesticides, which create strong alkaline conditions.
Не рекомендується змішувати препарат з пестицидами, які утворюють сильнолужне середовище.

Under its terms, companies, which create computer games in Japan, have to provide virtual currency for real one.
За його умовами, компанії, що реалізують комп'ютерні ігри в Японії, повинні забезпечувати віртуальні гроші реальними.

Many researchers have attempted to identify the psychological process which create the availability heuristic.
Багато дослідників намагалися визначити психологічний процес, який створює евристику доступності.

These reactions, which create a life threat, can be avoided by early withdrawal from the use of ACE inhibitors.
Даних реакцій, що створюють загрозу для життя, можна уникнути за допомогою завчасної відмови від застосування інгібіторів АПФ.

The module is designed for automated formation of the initial reports on which create summary reports.
Модуль призначений для автоматизованого формування первинних звітів, на підставі яких створюються зведені звіти.

Sectarian strongholds(those which create divisions and disputes between churches).
Сектантські твердині(ті, які викликають розділення та суперечки між церквами).

There are three main sources of influence that shapes political orientation which create long-term effects.
Є три основні джерела впливу, які формують політичну орієнтацію, яка створює довготривалі наслідки.

This is a multi-structured structures which create artificially, and even in miniature, is not so simple.
Це складні структури, які створити штучно, та ще й в мініатюрі, не так просто.

For example, in the dining room and kitchen is more appropriate"warm" range of colors, which create a domesticity and comfort.
Наприклад, в їдальні та кухні більше підійде«тепла» гамма кольорів, яка створить домашність і затишок.

Plasmatrons, which create jets of dense low-temperature plasma, have found broad application in various fields of technology.
Плазмотрони, що створюють потоки щільної низькотемпературної плазми, широко застосовуються в різних областях техніки.

Ornamental composition made from archwise lines, which create eight and ovals is located in bottom part of the trunk.
У нижній частині тулуба міститься орнаментальна композиція із дугоподібних ліній, які утворюють вісімку й овали.

If the tap water flowing white after filter, so, the system is excess air, bubbles which create the effect whiting.
Якщо з крана тече біла вода після фільтра, значить, в системі знаходиться надлишкова кількість повітря, бульбашки якого створюють ефект білястого.

These differences are part of the facts which create our economic problem, and it is little help to answer it on the assumption that they are absent.
Ці відмінності є частиною того, що створює нашу економічну проблему, і припущення, що вони відсутні мало допомагає у відповіді на неї.

An original wine with vivid emphasis on blossoming almond and white acacia flavors which create the festive fireworks mood.
Оригінальне вино з яскравим акцентом на ароматах квітучого мигдалю і білої акації, яке створює настрій святкового феєрверку.

We are talking about advertising on the Internet for which create their own company website or a promotional website, banners, advertising in smartphones& amp; ndash;
Мова йде про рекламу в інтернеті для якої створюють власний сайт компанії або промо-сайт, банери, реклама в смартфонах& amp; ndash;

This Convention covers only legal institutions of adoption which create a permanent child parent relationship.
Ця Конвенція застосовується лише до правових інститутів усиновлення, якими створюються постійні відносини між дитиною й батьками.

Any other actions which create any threat to flight safety or have elements of crime, which responsibility is envisaged by criminal legislation of Ukraine or country of destination.
Будь-які інші діяння, що створюють загрозу безпеці польотів або мають ознаки злочину, відповідальність за скоєння яких передбачена кримінальним законодавством України або країн слідування.

Decorative Panels“YourFoRest” are to form you your personal forest, which create a special atmosphere in your favorite space.
Декоративні панелі«YourFoRest»- це ваш персональний ліс, який створить особливу атмосферу в вашому улюбленому просторі».

Orchestra Collection includes a lot of various unusual lamps, which create a unique“lighting orchestra”, revealing a special tonality of each light and reflection.
Колекція Orchestra представлена великою кількістю незвичайних моделей світильників, що утворюють дивовижний«світловий оркестр», у якому кожна світлотінь набуває свого звучання.

It is the largest harbor on the south side of the island and it is surrounded by steep hills which create an enclave that is cut off from its immediate hinterland.
Бухта Гуантанамо- найбільша затока на південному боці острова, оточена крутими горами, які утворюють анклав, відрізаний від решти території провінції.

Bureaucracy and formalism in state bodies of the country, which create obstacles in doing business and investment activity;
Збереження бюрократизму та формалізму в державних органах країни, що створюють перешкоди у веденні бізнесу та інвестиційній діяльності;

The extremely toxic compound lead(II) oxide speeds up the reactions which create century eggs, leading to its use by some unscrupulous producers.
Надзвичайно токсичний компонент оксид свинцю(ІІ) пришвидшує реакцію, яка створює столітні яйця, що призвело до деяких недобросовісних процедур його застосування.

A world society free of racial segregation and discrimination, factors which create hatred and division, is a fundamental aim of the United Nations.
Створення всесвітнього співтовариства, вільного від расової сегрегації і дискримінації, які породжують ненависть і відчуження, є однією із головних цілей Організації Об’єднаних Націй.