What is the translation of " WHICH CREATE " in Slovak?

• ktoré vytvárajú
• ktoré tvoria
• ktorý vytvorí
• ktoré spôsobujú
• pri ktorých vzniká
• ktorá vytvára
• ktoré vytvoria
• ktoré produkujú
• ktoré vyvolávajú
• ktoré vzbudzujú

Examples of using Which create in English and their translations into Slovak

Images are the ones which create the first impression.
Brána je tá, ktorá vytvára prvý dojem.

It attracts tourists from other countries, which create revenue.
To priťahuje turistov, čo prináša ďalšie príjmy.

Additives which create a misleading impression e. g.
Prídavné látky, ktoré vzbudzujú zavádzajúci dojem napr.

Sender must be the person which create the order.
Odosielateľ musí byť osoba, na ktorú bola objednávka vytvorená.

Materials from which create designs, are polyethylene, polypropylene.
Materiály, z ktorých vytvárať návrhy, sú polyetylén, polypropylén.

For example, choose a favorite texture, accompanied by the text, which create a true original.
Zvoľte napríklad obľúbenou textúru doplnenú textom, ktorým vytvoríte skutočný originál.

Productive investments which create and safeguard sustainable jobs.
Investície do výroby, ktoré vytvoria a udržia pracovné miesta.

When we become obese our abdominal fat tissue becomes the reservoir of very aggressive molecules which create a silent inflammation syndrome.
Naše tukové tkanivo sa stane rezervoárom veľmi agresívnych molekúl, ktoré vyvolávajú syndróm tichého zápalu.

Thin, airy fabric, from which create individual elements or packaging.
Tenká, vzdušná tkanina, z ktorej vytvárajú jednotlivé prvky alebo obaly.

Gold price is manipulated not only by central banks, but also by big bank communities, which create London fix price.
Cena zlata je neustále manipulovaná nielen centrálnymi bankami, ale aj veľkými bankovými skupinami, ktoré tvoria cenu Londýnskeho fixu.

There are incidents which create misunderstandings.
Vznikajú tu problémy, ktoré spôsobujú nedorozumenie.

The strength of the Internet lies in its open, distributed nature, based on non-proprietary standards which create low barriers of entry.
Sila internetu spočíva v jeho otvorenom charaktere, vybudovanom na distribúcii a nechránených štandardoch, ktoré tvoria nízke prekážky vstupu.

Drone vs. truck deliveries: Which create less carbon pollution?
Drony vs. kamióny: Ktoré spôsobujú menšie znečistenie…?

Additives which create a misleading impression(e.g. vitamins) and flavours in components of tobacco products(e.g. filters, papers) are prohibited.
Prídavné látky, ktoré vzbudzujú zavádzajúci dojem(napr. vitamíny), a príchute v zložkách tabakových výrobkov(napr. filter, papier) sú zakázané.

Drone vs. truck deliveries: Which create less carbon pollution?
Neprehliadnite Drony vs. kamióny: Ktoré spôsobujú menšie znečistenie uhlíkom?

Parliaments which create and promulgate such laws must be conscious that they are abusing their power and remain in open conflict with the law of God".
Parlamenty, ktoré tvoria a vyhlasujú také zákony, si musia uvedomiť, že prekračujú svoju právomoc a dostávajú sa do otvoreného konfliktu s božími a prírodnými zákonmi.”.

Even mild physical activity releases endorphins, which create feelings of happiness and euphoria.
Aj ľahká fyzická aktivita uvoľňuje endorfíny, čo vytvára pocity radosti a eufórie.

Anavar Reviews Anavar, likewise called oxandrolone, is a dental AAS that wased initially developed in 1964 to help promote muscle re-growth which create weight loss.
Anavar, tiež známy ako oxandrolone, je ústne AAS, ktorý bol najprv vyvinutý v roku 1964 pomôcť podporovať svalového tkaniva opätovného rastu, ktorý vytvorí reguláciu telesnej hmotnosti.

White matter is comprised of axons, which create a network of fibers that interconnect neurons.
Biela hmota sa skladá z axónov. ktoré tvoria sieť vlákien prepojenia neurónov.

Article 262 TFEU provides for the option of extending the jurisdiction of the European Union courts to disputes relating to the application of acts of the European Union which create European intellectual property rights.
Článok 262 ZFEÚ stanovuje možnosť rozšíriť právomoci súdnych orgánov Únie na spory týkajúce sa uplatňovania aktov Únie, ktoré tvoria európske práva duševného vlastníctva.

The offerings come with set interest rates, which create capital over the short borrowing period which was previously not part of the country's economy.
Ponuky prichádzajú so stanovenými úrokovými sadzbami, ktoré tvoria kapitál počas krátkeho výpožičného obdobia, ktorý predtým nebol súčasťou ekonomiky krajiny.

There is much woodwork, there are many flowers, rustic paintings and many handicraft objects which create an atmosphere where you can feel home and relax.
Upúta Vás veľa rezbárskej práce, kvetov, rustikálne maľby a mnoho ručnej práce, ktoré tvoria atmosféru, kde sa môžete cítiť ako doma a oddychovať.

The most serious degree of infringement concerns those which create a serious risk of fatalities or serious injuries;
Najvyššia úroveň závažnosti sa týka porušení, pri ktorých vzniká vážne riziko úmrtia alebo vážnej ujmy na zdraví;

It gives us insight into the broader context of conditions, which create and affect our mental and physical state.
Ponúka pohľad do širších súvislostí, ktoré utvárajú a ovplyvňujú náš psychický a fyzický stav.

It gives us insight into the broader context of conditions, which create and affect our mental and physical state.
Ponúka nám tak pohľad do širších väzieb a súvislostí, ktoré utvárajú a ovplyvňujú náš psychický a fyzický stav.

The publication allows to gain insight into their destinies through objects which create cultural and civilizational memory and identity of the Czech lands.
Dovoľuje nazrieť do ich osudov skrze predmety, ktoré tvoria kultúrnu a civilizačnú pamäť.

When you are aiming to bulk up, you are seeking steroid compounds which create the most gains in the quickest time period.
Keď sa snažíte hromadnej hore, hľadáte steroidných zlúčenín, ktoré produkujú najviac zisky v čo najkratšom čase na slovenskom.

Significant differences exist with regard to exceptions and limitations, which create legal uncertainty for both consumers and creators.
Existujú výrazné rozdiely vo výnimkách a obmedzeniach, ktoré vyvolávajú právnu neistotu pre spotrebiteľov i tvorcov.

The publication allows to gain insight into their destinies through objects which create cultural and civilizational memory and identity of the Czech lands.
Umožňuje nazrieť do ich osudov prostredníctvom predmetov, ktoré tvoria kultúrnu a civilizačnú pamäť aj identitu.

PROGRESS functional clothing respects the principle of three layers, which create the perfect bodily microclimate, enabling optimal performance.
Funkčné oblečenie PROGRESS ctí zásadu systému troch vrstiev, ktorá vytvára perfektné telesné mikroklíma, základ pre náš optimálny výkon.