Що таке ЯКІ СТВОРЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• which will create
• that generate
• that would create

Приклади вживання Які створять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пісні, які створять вам відмінний настрій.
A song that puts you in a good mood.

Але це точно не будуть вулиці, які створять незручності для мешканців.
But it's not just highway conditions that create frustration for locals.

Музичні шоу які створять диво і змусять посміхнутися і розсміятися.
Musical shows that create a miracle and make you smile and laugh.

Японія запропонує США інвестиції, які створять 700 тисяч нових робочих місць.
Japanese company to build U.S. plant which would create 700,000 jobs.

Красноярськ багатий пам'ятками і гарними ландшафтами, які створять романтичну обстановку.
Krasnoyarsk is rich with attractions and beautiful landscapes that will create a romantic setting.

Про це подбають дизайнери, які створять цікавий, привабливий вигляд друку.
This will take care of designers who will create an interesting, attractive type of printing.

Опишіть їхні діалоги або влучні цитати, які створять ефект присутності.
Describe their dialogues or apt quotations that will create a participation effect.

А також додати кілька шарів які створять ефект глибини зображення, що дозволить зробити їх більш живими.
And also add several layers that will create an image depth effect that will make them more alive.

Для топіарія різних стилів автор підбирає певні прикраси, які створять неповторну композицію.
Topiary for different styles of the author picks up some decorations, which will create a unique composition.

Програмісти, які створять, відкалібруйте і підведуть сайт під стандартизований, необхідний замовнику ресурс.
Programmers, which will create, calibrate and fail site under standardized, the necessary customer resource.

Сьогодні виробники меблів пропонують покупцям гарнітури з яскравими фасадами, які створять святковий настрій.
Today, the furniture manufacturers offer buyers headset with colorful facades, which will create a festive mood.

Основна ставка робиться на білий, сірий і чорний кольори, які створять відчуття душевного спокою і повної гармонії.
The main bet is made on white, gray and black colors, which will create a feeling of peace of mind and complete harmony.

Вікіпедисти, які створять найбільше статей у кожній Вікіпедії, отримають звання Посла Азії у Вікіпедії(англ. Wikipedia Asian Ambassador).
Wikipedians who create the most articles on each Wikipedia will be honored as"Wikipedia Asian Ambassadors".

Тоді ми вам підкажемо, як зробити квіти з серветок і цукерок, які створять незвичайний, креативний букет.
Then we will show you, how to make flowers from napkins and candy, which will create an unusual, creative bouquet.

Щоб скрасити зовнішній вигляд нудного забору, посадіть біля нього в'юнкі рослини або невисокі деревця, які створять природну атмосферу.
To brighten up the look of the tame fence, put near it the vining plants or low trees, which will create a natural atmosphere.

Саме в кінці літа і восени грунт слід"заправити" добривами, які створять запас поживних речовин на майбутній сезон.
It is at the end of summer and autumn that the soil should be“filled” with fertilizers, which will create a supply of nutrients for the next season.

Однойменні місто і округ пропонують компаніям, які створять тут 25 і більше робочих місць на повну ставку, безкоштовну ділянку промислового парку.
The same city and the county offered to companies that create here 25 or more jobs to full-time free part of the industrial park.

З елементів різного кольору можна складати красиві геометричні візерунки та орнаменти, які створять цікаве поєднання з квітучою зеленню.
Among the elements of different colors can be beautiful geometric patterns and ornaments, which will create an interesting mix of flowering herbs.

Я запропонував вивчити всеосяжну угоду, проекти розвитку, які створять робочі місця в Мексиці, а разом із тим скоротять міграцію й підвищать безпеку.
I proposed to explore a comprehensive agreement; of development projects that generate jobs in Mexico… reduce migration and improve security.

Модні моделі джинсів 2019 року відображають стилі, які ми вже бачили, але з оригінальними варіаціями, які створять унікальний образ.
Fashion jeans model year 2019 reflect the styles that we have already seen, but with original variations, which will create a unique image.

Я запропонував вивчити всеосяжну угоду, проекти розвитку, які створять робочі місця в Мексиці, а разом із тим скоротять міграцію й підвищать безпеку.
I proposed a comprehensive deal with development projects that would generate jobs in Mexico and therefore reduce migration and improve security.

Шеф приготує вірменські страви, а сомельє підбере до них вина регіону Воскеваз, які створять п'ять унікальних гастропар.
The chef will cook Armenian dishes, and the sommelier will choose wines from the Voskevaz region, which will create five unique gastronomic pairs.

Я запропонував вивчити всеосяжну угоду, проекти розвитку, які створять робочі місця в Мексиці, а разом із тим скоротять міграцію й підвищать безпеку.
I proposed that we explore an integral agreement of development projects, which generate jobs in Mexico and that reduce migration and improve security.

Команди, які створять продукти у напрямку інновацій для бізнесу, зможуть отримати цінну підтримку та грошовий приз, але без статусу переможця Хакатону.
Teams that create products for business innovation will be able to get valuable support and cash prizes, but without the status of Hackathon overall winner.

Я запропонував вивчити всеосяжну угоду, проекти розвитку, які створять робочі місця в Мексиці, а разом із тим скоротять міграцію й підвищать безпеку.
I proposed to explore a comprehensive agreement; of development projects that generate jobs in Mexico, thereby reducing migration and improving security.

Причина тому проста: цибуля, брокколі і капуста містять велику кількість нерозчинних волокон, які створять почуття переповненого шлунка на дуже тривалий час.
The reason for this is simple: onions, broccoli and cabbage contain a large amount of insoluble fiber, which will create a feeling of full stomach for a very long time.

Я запропонував вивчити всеосяжну угоду, проекти розвитку, які створять робочі місця в Мексиці, а разом із тим скоротять міграцію й підвищать безпеку.
I proposed to him to explore a comprehensive accord, of development projects that generate employment in Mexico, and thus will reduce migration and improve security.

Для складання розписки про отриманні грошових коштів для нерухомість необхідно дотримуватися деяких правил, які створять документу юридичну значимість. ось ці моменти:.
To compile receipts about receipt of of monetary means for property must adhere to certain rules, which will create a document legally significance. here these moments:.

Роблячи вдих, Ви безсумнівно поринете в рясні димні клуби, які створять особливу атмосферу під час куріння і наповнять її таємничістю і максимальним релаксом.
Taking a breath, you will undoubtedly plunge into plentiful smoky clubs that will create a special atmosphere while smoking and fill it with mystery and maximum relaxation.