Що таке ЩО РЕАЛІЗУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that implement
• that sell
• that implements
• which create

Приклади вживання Що реалізують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бібліотеки, що реалізують протокол LDAP;
Libraries that implement LDAP protocol;

UCC Group- багатогалузеве об'єднання комерційних компаній, що реалізують бізнес-ініціати….
UCC Group is a diversified association of commercial companies that implements business in….

Інтернет-магазинів, що реалізують продукцію для вузької категорії споживачів.
Internet shops that sell products for a narrow category of consumers.

Назва«telnet» мають також деякі утиліти, що реалізують клієнтську частину протоколу.
The term telnet may also refer to the software that implements the client part of the protocol.

Програми, що реалізують функції прикладних сервісів аналізу і використання профільних даних модуля.
Programmes that realize functions of applied analysis services and usage of profile data of a module;

Система має бібліотеку скриптів що реалізують багато символьних алгебраїчних перетворень;
The system has a library of scripts that implement many of the symbolic algebra operations;

Купуйте розсаду і саджанці тільки в надійних розплідниках, що реалізують«чистий» посадковий матеріал.
Buy seedlings and seedlings only in reliable nurseries that sell"clean" planting material.

Основні документи та закони, що реалізують вимоги і норми Закону України«Про ринок природного газу».
Key documents and laws that implement the requirements and provisions of the Law of Ukraine"On natural gas market".

Із загального списку ми вибрали компанії, що реалізують продукцію через власні супермаркети.
We have chosen from the general list the companies that sell products through their own supermarkets.

Те ж саме можна сказати про спільнотах в соціальних мережах і мисливських форумах, що реалізують цей препарат.
The same can be said about communities in social networks and hunting forums that implement this drug.

Це стосується як мінімум частини функцій, що реалізують ключову діяльність організації.
These are concerned with performing a function that implements at least part of the key transformation of the organization.

Кожний з видів ринку підрозділяється на сегменти і види послуг, що реалізують менеджери і продавці.
Each type of market is divided into segments and the types of services which implement the managers and salesmen.

Для БізнесуКомпанії, що реалізують техніку та технології для АПК або надають послуги щодо супроводу агробізнесу.
Companies that implement engineering and technology for agriculture or provide support services for agribusiness.

Ринок послуг і товарів, куди входять різні підвиди цієї групи, що реалізують продукцію споживчого попиту;
The market of services and goods, which includes various subspecies of this group that sell consumer products;

За його умовами, компанії, що реалізують комп'ютерні ігри в Японії, повинні забезпечувати віртуальні гроші реальними.
Under its terms, companies, which create computer games in Japan, have to provide virtual currency for real one.

Назва read-eval-print loop походить від імен примітивів мови Lisp, що реалізують таку функціональність:.
The name read- eval- print loop comes from the names of the Lisp primitive functions which implement this functionality:.

Метод Накатані досить легко подається алгоритмізації, що і дозволяє створювати якісні програми, що реалізують цей метод.
The Nakatani method is quite easily served by algorithmization, which allows you to create high-quality programs that implement this method.

ПРОДУКЦІЙНА СИСТЕМА- сукупність матеріально й енергетично пов'язаних процесів, що реалізують одну або більше визначених функцій.
ISO defines product system as a collection of materially and energetically connected unit processes, which perform one or more defined functions.

Люди, що реалізують даний стиль ділового спілкування, постійно коливаються, виявляють нерішучість, намагаються перекласти прийняття рішення на інших.
People who implement this style of business communication constantly fluctuate, show indecision, try to shift decision-making to others.

Дослідницька та консалтингова компанія Gartner визначає сучасні ECM-системи як програмні рішення, що реалізують такі ключові функції:.
The Gartner research and consulting company defines modern ECM systems as software solutions that implement the following key functions:.

Троянські коні» являють собою програми, що реалізують крім функцій, описаних у документації, і деякі інші функції, зв'язані з порушенням безпеки і деструктивних дій.
Trojan horses are programs that implement addition to the features described in the documentation and other functions related to security breaches, and destructive actions.

Азербайджанський народ протягом двохсот років є очевидцем політики етнічної чистки та геноциду, що реалізують вірменські націонал-шовіністи.
Azerbaijani people over two hundred years have witnessed the policy of ethnic cleansing and genocide that implement the Armenian nationalist-chauvinists.

Кількісною характеристикою сформованості ментальних структур, що реалізують функції відображення, відбору та перетворення реальності в ідеальній формі, є міра.
The quantitative characteristic of the formation of mental structures that implement the functions of display, selection and transformation of reality in an ideal form is a measure.

Новинки представлені виключно у крафтовій версії в кегах і продаються в кафе, ресторанах і мережевих точках, що реалізують сидри та розливне пиво.
New items are available only in craft version in kegs and are sold in cafes, restaurants and network shops that sell draught cider and beer.

Вони можуть затвердити конституційні положення, що реалізують моністичну систему, і норми міжнародного права застосовуватимуться безпосередньо без трансформації, а можуть цього не робити.
Either they adopt a constitution that implements a monist system so that international law can be applied directly and without transformation, or they do not.

Цей документ містить рекомендації та необхідні методики, які будуть використовуватись всіма державними установами, що реалізують проекти ДПП по всій Україні.
This document provides guidelines and required methodologies to be used by all public institutions that implement PPP projects throughout Ukraine.

В процесі впровадження Infopolis ERP на різних підприємствах система збагатилася функціями, що реалізують специфіку багатьох видів діяльності.
In the process of implementing Infopolis ERP at various enterprises, the system was enriched with functions that implement the specifics of many types of activities.

Бібліотека підтримує основні вітчизняні та міжнародні стандарти криптозахисту, а також можливість підключення активних ключових носіїв, що реалізують ряд криптоалгоритмів апаратно.
The library supports major domestic and international standards of cryptographic protection, as well as the ability to use the active key carriers that implement a number of cryptographic algorithms by hardware.

Кабінет Міністрів України затвердив План заходів щодо реалізації концептуальних напрямів реформування системи органів, що реалізують державну податкову та митну політику(план заходів).
The Cabinet of Ministers approved the Plan of Measures for Implementation of Conceptual Directions of Reforming the System of Bodies that Implement the State Tax& Customs Policy(Action Plan).