Що таке ЯКІ РЕАЛІЗУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that implement
• that sell
• which will realize

Приклади вживання Які реалізують Українська мовою та їх переклад на Англійською

ФАКТ: Міста, які реалізують LEZs є плани дій якості повітря.
FACT: Cities that implement LEZs have air quality action plans.

Основні компоненти, з яких два інволютивні свитки, які реалізують.
Main components of which are two involutive scrolls that implement.

Додані нові правила функцій, які реалізують існуючий вид біома через JSON.
Added new rules for functions that implement the existing biome type via JSON.

Усі функції, які реалізують передачу повідомлень у мові D, можуть бути знайдені у модулі std. concurrency.
All functions that implement message passing in D can be found in the std. concurrency module.

Серед інтернет-магазинів, які реалізують взуття з Польщі кращим, в своєму роді, є pantofelek24.
Among the online stores that sell footwear from Poland the best, in its way, is pantofelek24.

Надалі, підтримка послідовних і паралельних портів була інтегрована в чіпсети, які реалізують логіку материнської плати.
Later, support for serial and parallel ports was integrated into chipsets that implement the logic of the motherboard.

Існує три відомих бібліотеки, які реалізують алгоритм gossip, щоб виявити вузли в одноранговій мережі:.
There are three known libraries that implement a gossip algorithm to discover nodes in a peer-to-peer network:.

За основу нашої роботи з IT-компаніями, а також компаніями, які реалізують стартапи, ми обираємо принцип"випередження".
Based on our work with IT companies, as well as companies that implement start-ups, we take the principle of"advancing".

За його умовами, компанії, які реалізують комп'ютерні ігри в Японії, повинні забезпечувати віртуальні гроші реальними.
Under its terms, companies, which create computer games in Japan, have to provide virtual currency for real one.

Базова ставка податку – 33,33% чистого прибутку, для компаній, які реалізують нафту і газ, ставка підвищена до 50%.
The basic rate makes up 33.33% of the net income; as for the companies that sell oil and gas, the rate is increased up to 50%.

Приклад правил css, які реалізують блокування реклами можна знайти за адресою: http:// www. mozilla. org/ support/ firefox/ adblock.
An example of css rules that implement ad blocking can be found at: http://www. mozilla. org/ support/ firefox/ adblock.

Повинні бути в змозі здійснювати проекти, які реалізують різні типи мереж та реалізують різні типи….
Must be able to undertake projects that implement different types of networks and implementing different types of security systems.

Що B2B-маркетологи, які реалізують автоматизацію маркетингу, збільшують внесок трубопроводів у середньому на 10%, повідомляє Forrester?
B2B marketers who implement marketing automation increase their sales-pipeline contribution by 10%. via Forrester Research?

Bootstrap має модульну структуру і складається переважно з наборів таблиць стилів LESS, які реалізують різні компоненти цього набору інструментів.
Bootstrap is modular and consists of many Less stylesheets that implement the different components of toolkit.

Реєстрація суб'єктів СЕЗ, які реалізують на її території інвестиційні проекти, затверджені виконавчим комітетом Ренійської міської ради;
Registration of the subjects SEZ, which will realize on its territory the investment projects ratified by the executive committee of Reni city advice;

Bootstrap має модульну структуру і складається переважно з наборів таблиць стилів LESS, які реалізують різні компоненти цього набору інструментів.
Bootstrap is modular; it consists of a series of fewer stylesheets that implement the various components of the toolkit.

Інші країни світу, які реалізують свої інтереси через кібернетичний простір, однак виключно на локальному рівні та без широкого застосування підривних форм дій.
Other countries, which realize their interests through cyberspace, but exclusively at the local level and without extensive use of subversive actions.

Bootstrap має модульну структуру і складається переважно з наборів таблиць стилів LESS, які реалізують різні компоненти цього набору інструментів.
Bootstrap is modular and consists of a series of Less style-sheets that implement the various components of the toolkit.

DApps- це, по суті, частини програмного забезпечення, які реалізують технологію Блокчейна і розумні контракти для досягнення функціональності децентралізованої програми.
DApps are essentially pieces of software that implement the blockchain technology and smart contracts in order to achieve the functionality of a decentralized program.

Bootstrap має модульну структуру і складається переважно з наборів таблиць стилів LESS, які реалізують різні компоненти цього набору інструментів.
Bootstrap is modular and consists essentially of a series of LESS stylesheets that implement the various components of the toolkit.

Троянські коні» являють собою програми, які реалізують крім функцій, які описані в документації, і деякі інші функції, пов'язані з порушенням безпеки і деструктивними діями.
Trojan horses are programs that implement addition to the features described in the documentation and other functions related to security breaches, and destructive actions.

Повторне використання об'єктів- компоненти програмного забезпечення, які реалізують одну чітко визначену функцію або об'єкт можуть бути використані повторно.
Object and function reuse: Software components that implement a single well defined object or function may be reused.

Основне завдання сайту- надати максимально точну, інформацію туристам та відпочиваючим про об'єкти відпочинку, які реалізують свої послуги з надання житла в Кирилівці.
The main goal of the site is to provide the most accurate information to tourists and holidaymakers about recreation facilities that sell their services to provide housing in Kirillovka.

Dnipro Premium Clinic- команда однодумців, які реалізують комплекс важливих, взаємопов'язаних дій, необхідних для проведення ефективного лікування пацієнта на території України і за кордоном.
Dnipro Premium Clinic is a team of adherents that implement a set of important, interrelated actions required for effective treatment of the patient on the territory of Ukraine and abroad.

Багато сучасних мов програмування, такі як C++ і Java, поставляються зі стандартними бібліотеками, які реалізують кілька загальних АТД, таких як ті, які перераховані вище.
Many modern programming languages, such as C++ and Java, come with standard libraries that implement several common ADTs, such as those listed above.

У Державній прикордонній службі повідомили, що всі підрозділи, особливо ті, які реалізують морську охорону, переведені на посилений режим несення служби по всій області українського кордону.
In the State Border Service reported that all units, especially those that implement maritime security, transferred to enhanced duty throughout the region of the Ukrainian border.

У номінації оцінюються заклади громадського харчування з невеликим(у порівнянні з рестораном) асортиментом страв, які реалізують алкогольні та безалкогольні напої, булочні і кондитерські вироби.
The nomination assesses catering establishments with a small(compared to a restaurant) choice of dishes that sell alcoholic and non-alcoholic beverages, bakery and confectionery products.

Видача дозволів на будівництво нових господарських об'єктів суб'єктам СЕЗ, які реалізують на території СЕЗ інвестиційні проекти, затверджені виконавчим комітетом Ренійської міської ради;
Delivery of permissions on building of new economic objects to the subjects SEZ, which will realize on territory the SEZ investment projects ratified by the executive committee of Reni city advice;

Підприємства, які реалізують продукцію на внутрішньому ринку, можуть перекласти додаткові затрати від підвищення“мінімалки” на внутрішнього споживача, користуючись низькою конкуренцію на внутрішньому ринку.
Businesses that sell products on the domestic market could put additional costs after minimum wage increase on domestic consumers' shoulders using low competition in the internal market.

Динамічний приріст показує сегмент віртуальної реальності, який розвивається за рахунок відеоформату і використання портативних шоломів, які реалізують швидко розвиваються можливості мобільних технологій.
Dynamic gain shows a segment of a virtual reality, which develops due to the video format and the use of portable helmets, that implement the rapidly growing capabilities of mobile technology.