Що таке ACTUALIZE Українською - Українська переклад

• актуалізувати
• реалізувати
• актуалізують
• реалізовувати

Приклади вживання Actualize Англійська мовою та їх переклад на Українською

Actualize Resource Pools.
Реалізувати ресурсні басейни.

Technology will help us define and actualize human freedoms.
Технології допоможуть визначати та реалізовувати людські свободи.

Actualize firewall channels.
Реалізувати канали брандмауера.

Be equipped to create and actualize a vision for leadership in 21st-century schools.
Будьте готові створити та реалізувати бачення лідерства у школах 21 століття.

Actualize arrange utilities.
Актуальне організувати утиліти.

The actors embody the roles and actualize the drama by representing it on the given stage.
Діячі втілюють ролі і актуалізують драму, представляючи її на даній сцені.

Actualize your ideas with us!
Масштабуйте свої ідеї разом з нами!

ITIL gives a stage to organizations from where they can plan, measure and actualize changed upgrades.
ITIL надає етапу організаціям, звідки вони можуть планувати, вимірювати та актуалізувати зміни, що оновлюються.

Actualize a vulnerability management program.
Реалізувати програму управління вразливостями.

Junos Security: This track is coordinated toward the individuals who outline and actualize Juniper Networks secure systems.
Junos Security: Цей трек узгоджується з тими, хто конструює і реалізує безпечні системи Juniper Networks.

Actualize crisis voice administrations.
Реалізувати голосові адміністрації у кризових ситуаціях.

Arrange message security alternatives, actualize antivirus solutions, and execute a hostile to spam arrangement.
Упорядкуйте альтернативи безпеки повідомлень, актуалізуйте антивірусні рішення та виконуйте ворожі налаштування спаму.

Actualize runbook robotization for local Windows forms.
Актуалізувати робота бібліотеки для локальних форм Windows.

You will never get your groups SCALE FREE unless you comprehend Moore's Law and actualize it in programming.
Ви ніколи не отримаєте ваші групи SCALE FREE, якщо ви не зрозумієте Закон Мура та не реалізуєте його в програмуванні.

Actualize stack adjusting and GSLB on the NetScaler framework.
Реалізуйте налаштування стека та GSLB в рамках NetScaler.

Public discussion is one of many necessary steps that should actualize the problem and help to overcome prejudices in Ukrainian society.
Публічне обговорення- один з багатьох необхідних кроків, що має актуалізувати проблему та сприяти подоланню упереджень в українському суспільстві.

Actualize RabbitMQ as a standalone benefit or as a component of Red Hat OpenStack Platform.
Реалізувати RabbitMQ як окрему перевагу або як компонент Red Hat OpenStack Platform.

A series of such events is meant to promote and actualize recent history of the city through gaming tools, educational products, and film screenings.
Серія таких заходів, спрямована на популяризацію та актуалізацію недавньої історії міста через ігрові інструменти, освітні продукти, покази фільмів.

The collection of finalists will be presented as a performance. It is aimed to support young designers and actualize the road safety issue.
У форматі перформансу буде представлена колекція фіналістів конкурсу, мета якого не тільки підтримати молодих дизайнерів, а й актуалізувати тему безпеки пішоходів на дорозі.

University students and alumni can actualize their potential in folk dancing, choral singing, tourism, sports, photography and other fields.
Студенти та випускники можуть реалізувати свій потенціал в народних танцях, хоровому співі, туризмі, спорті, фотографії та інших напрямках.

Having the correct skills at the ideal time sets the IT organization in a place to embrace, actualize and keep up innovative capacities for business transformation.
Маючи належні навички в ідеальний час, ІТ-організація на місці поєднує, реалізує та підтримує інноваційні можливості для трансформації бізнесу.

Figure out how to create, actualize, test, and send venture combination designs(EIP)- based applications utilizing Apache Camel.
Визначте, як створювати, реалізовувати, тестувати та надсилати прикладні програми із застосуванням спільної розробки(EIP), що використовують Apache Camel.

It requires patience, perseverance, dedication, and the confidence that all of your efforts will be incredibly worth it when you finally see your children actualize their potential.
Це вимагає терпіння, наполегливості, самовідданості та впевненості в тому, що всі ваші зусилля згодом найкращим чином виправдають себе, і ви зможете на власні очі побачити, як ваші діти реалізують свій потенціал.

Through the creation of certain psychological and pedagogical conditions that would actualize the interests and natural situational impulses, thereby stimulating useful social activities.
За допомогою створення певних психологічних і педагогічних умов, що актуалізували б інтереси і природні ситуативні спонукання, стимулюючи тим самим корисну громадську діяльність.

For example, in Athens after“Ukrainian sheriffs” by Roman Bondarchuk people mostly discussed how documentary films that show problematic sides of life in the country actualize the work on these problems.
В Афінах, наприклад, після показу«Українських шерифів» Романа Бондарчука найбільше обговорювали те, як документальні фільми, що показують проблемні сторони життя в країні, актуалізують роботу над вирішенням цих проблем.

In the process of work and interaction with local communities, representatives of the authorities, artists by their work actualize issues of cultural and subcultural heritage, as well as neglected objects of social and cultural infrastructure, giving them a new life.
У процесі роботи та взаємодії з місцевими громадами, представниками влади, художники своїми роботами актуалізують питання культурної та субкультурної спадщини, а також занедбаних об'єктів соціальної та культурної інфраструктури, надаючи їм нове життя.

We introduce the latest technologies and try to follow all the current trends in the development of legal services in order to leave more time for creativity and actualize our craving for creative work.
Ми впроваджуємо в роботу найновіші розробки у сфері технологій та намагаємось вловлювати всі сучасні тенденції розвитку юридичного сервісу для того, щоб залишити більше часу на креатив та реалізувати свій потяг до творчості.

The study found that among cadets who study in the context of a psychological support program, the individual components of self-organization of activity actualize all the components of the cadets' hardiness and its overall level.
У дослідженні було встановлено, що у курсантів, які навчаються в контексті програми психологічного супроводу окремі компоненти самоорганізації діяльності актуалізують всі складові життєстійкості курсантів і її загальний рівень.

Europe, in the satellite era, which changed the criteria of time and space and has advocated the sovereignty to those who are able to manage it at that level, must innovate and actualize the sovereignty of the European peoples while achieving the European one.
В супутникову епоху Європа змінила критерії часу і простору, виступила за суверенітет тих, хто в змозі на цих рівнях нею керувати; вона повинна оновити і актуалізувати суверенітет європейських народів, реалізуючи одночасно европейський суверенітет.

Significant ecological diversification of the Ukraine's territory and peculiarity of the social and economic processes in the regions, which in the historical, natural, social, economic relations are far from dissimilar, actualize the problem of regionally differentiated approaches to the management of ecological safety.
Значна екологічна диверсифікація території України, особливості соціально-економічних процесів у регіонах, які в історичному, природному, соціальному, економічному відношеннях є далеко неоднорідними, актуалізують проблему регіонально диференційованих підходів до управління екологічною безпекою.