Що таке ЯКЕ СТВОРЮЄ Англійською - Англійська переклад

• that creates
• that produces
• that generates

Приклади вживання Яке створює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Своя Хвиля онлайн- інтернет-радіо яке створює настрій.
Its Wave online is an internet radio that creates a mood.

Це зрада, яке створює у Темряві“коричневі” фрагменти.
This is a betrayal, that creates in the darkness“Brown” fragments of.

D графічне інтенсивне/ HD професійне виробництво, яке створює енергію.
D graphic intense/ HD professional production that builds the energy.

Біля обладнання, яке створює потужні електромагнітні поля, наприклад біля.
Next to equipment that produces strong electromagnetic fields, such as.

Пейзаж з сільськими мотивами являє собою зображення, яке створює затишок і комфорт.
Landscape with rustic motif is an image that creates the warmth and comfort.

Я Є Світло, яке створює цю спонтанну любов, яка об'єднує душі.
I Am the Light that creates this spontaneous love, which brings souls together.

Не використовуйте та не зберігайте цей пристрій біля обладнання, яке створює потужне.
Do not use or store this device in the vicinity of equipment that generates strong.

Модель"С" показує інше утворення, яке створює як фрактал наверх, так і фрактал вниз.
Model"C" shows a different education, which creates the fractal upward and downward ones.

Аератор- обладнання, яке створює отвір в землі для того що б до коріння надходив кисень, добрива і вода.
Aerator equipment, which creates a hole in the ground for that would be to the roots, oxygen came, fertilizer and water.

Ця норма відноситься до будь-якого зловживання, яке створює особисту вигоду для державних службовців.
It applies to any abuse that generates private benefit for public officials.

Свідомість- істота, яке створює таку ситуацію, в якій душа досягає стану Божественної Любові і єдності з Богом.
Consciousness- creature, that creates a situation, in which the Soul reaches the Divine Love and unity with the God.

Місцеві жителі пишаються цим красивим деревом, яке створює унікальне середовище для церкви 15 століття.
The locals take great pride in this beautiful tree, which creates a unique environment by the 15th century church.

Міксуйте його з м'ятними або ментоловими смаками-і ви отримаєте ідеальне поєднання, яке створює гармонію смаку і аромату.
Mix it with mint or menthol flavors- and you will get the perfect combination that creates a harmony of taste and aroma.

Результатом є безробіття, яке створює відчайдушну самотність, ізоляцію і залежність.
The result is unemployment, which creates desperate loneliness, isolation, and dependency.

Оригінальне вино з яскравим акцентом на ароматах квітучого мигдалю і білої акації, яке створює настрій святкового феєрверку.
An original wine with vivid emphasis on blossoming almond and white acacia flavors which create the festive fireworks mood.

Юридична особа яке створює філія або представництво призначає керівників, що діють на підставі виданої ними довіреності.
A legal entity that creates a branch or representative office shall appoint the heads of acting on the basis of power of attorney issued by them.

Психологічна основа цього принципу- позитивне емоційне підкріплення, яке створює позитивну мотіваціюлюбому поведінки, діяльності.
The psychological basis of this principle- a positive emotional reinforcement that creates positive motivation to any behavior and action.

Завдяки мистецтву, яке створює культурне середовище навколо себе, художники привернули увагу до нашого міста»,- відзначив Анатолій Звіжинський….
Artists managed to draw attention to our city thanks to the art which created a cultural environment» Anatoly Zvizhynskyy pointed.

Психологічна основа цього принципу- позитивне емоційне підкріплення, яке створює позитивну мотивацію будь-якої діяльності і поведінки.
The psychological basis of this principle- a positive emotional reinforcement that creates positive motivation to any behavior and action.

Frame Styler- який працює через планшети в магазині- це програмне забезпечення для обробки зображень, яке створює 3D-модель особи покупця.
Frame Styler- which works via in-store tablets- is an imaging software tool that produces a 3D model of the customer's face.

Рекламне агентство TBWA, яке створює ролики для відомих брендів, вважає, що такий вид оголошень краще утримує увагу аудиторії.
TBWA advertising agency that creates videos for renowned brands believes that such ad format holds the audience's attention more efficiently.

Та як нам зрозуміти, що це в людському суспільстві, яке створює насильство, якщо ми відмовимось визнати людяність того, хто спричиняє його?
But how will we understand what it is in human societies that produces violence if we refuse to recognize the humanity of those who commit it?

Міністерство закордонних справ Росії заявило, що схвалення Сполученими Штатами заявки Чорногорії на вступ до НАТО було«глибоко помилковим» рішенням, яке створює розкол у Європі.
Russia called the approval by the US of Montenegro's accession to NATO a“deeply mistaken” move that creates divisions in Europe.

Компанія"GoWeb" пропонує своїм клієнтам оцінити всі переваги Інтернет- телебачення, яке створює нові і розширює вже існуючі можливості звичайного телебачення.
Go-Web” company offers its clients to estimate all advantages of the Internet-TV that creates new and broaden already existed possibilities of the ordinary TV.

Міністерство закордонних справ Росії заявило, що схвалення Сполученими Штатами заявки Чорногорії на вступ до НАТО було«глибоко помилковим» рішенням, яке створює розкол у Європі.
Russia's foreign ministry said the United States's approval of Montenegro's bid to join NATO was a"deeply mistaken" move that creates divisions in Europe.

Падаючий газ утворює гаряче і яскрава пляма на поверхні пульсара, яке створює ефект пульсацій світу на кшталт маяка, оскільки нейтронна зірка робить оборот кожні 1, 2 секунди.
Infalling gasforms a bright hot spot on the neutron star surface, which creates a light-house effect, because the neutron star revolves every 1.2 seconds.

Міністерство закордонних справ Росії заявило, що схвалення Сполученими Штатами заявки Чорногорії на вступ до НАТО було«глибоко помилковим» рішенням, яке створює розкол у Європі.
Russia's foreign ministry on Thursday called the approval by the United States of Montenegro's accession to NATO a“deeply mistaken” move that creates divisions in Europe.

Дрібнота- це об'єднання небайдужих батьків та зацікавлених прогресивних педагогів, яке створює автономні освітні проекти, наповнюючи рік модульним інтерактивним навчанням.
Youngsters is a community of involved parents and interested progressive educators who create independent educational projects, filling the year with modular interactive learning.

Чим ефективніший Парламент в ухваленні законодавства, яке створює європейський ринковий та ціннісний простір в України, тим швидше Уряд зможе приступати до їх виконання.
The more efficient is the Parliament in adopting laws that create a European market and values environment in Ukraine, the sooner the Government is able to embark on their implementation.

Діалог, в якому шукають соціального миру і справедливості, є сам по собі, незалежно від суто прагматичного виміру, етичним заангажуванням, яке створює нові соціальні умови.
A dialogue which seeks social peace and justice is in itself, beyond all merely practical considerations, an ethical commitment which brings about a new social situation.