REALIZING Meaning in Bengali - translations and usage examples

• বুঝতে
• উপলব্ধি করে
• উপলব্ধি
• অনুধাবন করে
• নিরূপক
• উপলব্ধি করা
• অনুধাবন করার

Examples of using Realizing in English and their translations into Bengali

Not realizing how blind they were.
না জেনেই যে তা কত অন্ধ ছিল।

You're just waking up and realizing some things.
আপনি ঘুম থেকে জাগলেন এবং কিছু বুঝতে পারলেন।

Nobody realizing that we were good.
কেউই ভাবেননি আমরা ভাল করতে পারি।

So this film is a process of realizing my dream.”.
তাই এই চলচ্চিত্রটি আমার স্বপ্নকে উপলব্ধি করার প্রক্রিয়া।

Companies are realizing that this is a career.
মানুষ এখন বুঝতে পারছে এটা একটা পেশা।

Realizing that is the first step towards my healing and changes.
হয় বুঝতে পেরে আমার নিরাময় এবং পরিবর্তন প্রথম পদক্ষেপ।

And then you start realizing your passions.
যেহেতু আপনি আপনার আবেগ আবিষ্কার করতে শুরু করেছেন।

Intensity, realizing how strong feelings disturb the patient during the day;
তীব্রতা, অনুভূতি কত দিন ধরে রোগীদের বিরক্ত করে তা উপলব্ধি করে;

It will have more than 20 preset for realizing your exams.
আপনার পরীক্ষার বাস্তবায়নের জন্য এটি 20 পূর্বের চেয়ে বেশি হবে।

Never realizing we are in New Jersey.
কখনো কখনো আমরা জানি না, আমরা নিউ ইয়র্ক না কলকাতায় আছি।

I spent hours reading without realizing how much time had passed.
সময় ভ্রমন নিয়ে পড়তে পড়তে বুঝতেই পারিনি কতোটা সময় চলে গেছে।

Realizing the edge-shared nested during cutting, saving time and materials.
সময় কাটা, সময় সাশ্রয় করার সময় প্রান্ত ভাগ করে নেওয়া নেস্টেড উপলব্ধি করা।

Settling in and realizing my dream… Micro G is great.
ঠিকঠাক হওয়া এবং নিজের স্বপ্নকে উপলব্ধি করা… মাইক্রো জি অসাধারণ।

The hardware services: replacement maintenance, realizing the non-production.
হার্ডওয়্যার সেবা: প্রতিস্থাপন রক্ষণাবেক্ষণ, অ উৎপাদন বুঝতে।

They're not realizing how it might affect people.”.
এটি কীভাবে সমাজের ক্ষতি করতে পারে তা আমি বুঝতে পারছি না”।

Used in barrel, drum and pipe internal welding, realizing prefect welding quality.
মধ্যে পিপা, ড্রাম এবং নল অভ্যন্তরীণ ঢালাই ব্যবহৃত কর্তা ঢালাই মানের নিরূপক।

This is a tough message: realizing all this, how could anyone ever spend eternity with God in heaven?
এটি একটি কঠিন বার্তা: এই সব উপলব্ধি করে, কেউ কি কখনও স্বর্গে ঈশ্বরের সাথে অনন্তকাল কাটাতে পারে?

It is installed the professional cutting software, realizing the precision cutting.
এটি পেশাদার কাটিয়া সফ্টওয়্যার ইনস্টল করা হয়, নির্ভুলতা কাটিয়া উপলব্ধি করে।

Realizing the importance of trees, our government and social organizations have taken elaborate steps to plant trees.
গাছের গুরুত্ব উপলব্ধি করে, আমাদের সরকার ও সামাজিক সংগঠন গাছ লাগাতে বিস্তারিত পদক্ষেপ গ্রহন করেছে।

Integrated mechatronic design for realizing automatic operation.
স্বয়ংক্রিয় অপারেশন উপলব্ধি করার জন্য ইন্টিগ্রেটেড মেচাট্রনিক ডিজাইন।

At this even the Chinese go, realizing that if they go to such a revolution, it will create a large number of independent people.
এতে এমনকি চীনা যান, বুঝতে যদি তারা এমন একটি বিপ্লব যান, স্বাধীন মানুষের একটি বড় সংখ্যা তৈরি করবে।

I urge the world community to take appropriate action realizing the gravity of the threat.
বিশ্ব সম্প্রদায়কে এ হুমকির গুরুত্ব অনুধাবন করে যথাযথ ব্যবস্থা গ্রহণের আহ্বান জানান তিনি।

Realizing the stories are true, he is taken back 75 years to the year 1936 by a rag-picker, hoping to rewrite history.
গল্প বুঝতে পেরে সত্য, তিনি ফিরে নেওয়া হয় 75 বছর বছর 1936 একটি টেনা জুতো দ্বারা, ইতিহাস পুনর্লিখন প্রত্যাশী।

Probably, many of us bought and enjoyed juicy citruses, not even realizing that this was clementines.
সম্ভবত, আমাদের অনেকেই কেনা এবং উপাদেয় সিট্রাস উপভোগ করেছেন, এমনকি এটি উপলব্ধি না করে যে এটি clementines।

Professional online daters, without realizing it, are having a negative effect on the people they come in contact with during their expeditions.
পেশাগত অনলাইন Daters, এটা বুঝতে ছাড়া, মানুষের উপর একটি নেতিবাচক প্রভাব থাকার তারা যোগাযোগ সঙ্গে তাদের অভিযান সময় আসা।

Reeling and unreeling reel by tumbling dual-station mechanism, realizing material change without machine halt.
মেশিন থামানো ছাড়া উপাদান পরিবর্তন অনুধাবন করে, ডুয়াল- স্টেশন প্রক্রিয়া tumbling দ্বারা রিল রিল এবং unreeling।

Realizing the unbelievable potential of mobile gambling, top online casinos rooms have created special mobile casino applications which can be accessed from virtually every handheld device out there.
অবিশ্বাস্য সম্ভাবনা এর উপলব্ধি মোবাইল জুয়া খেলা, শীর্ষ অনলাইন ক্যাসিনো কক্ষ বিশেষ করেছেন মোবাইল ক্যাসিনো অ্যাপ্লিকেশন, যা প্রায় সব হাতল ডিভাইস থেকে অ্যাক্সেস করা যাবে।

(3) Barcode scanning head embedded in Android industrial tablet for warehousing/logistics management, realizing fast inventory;
(৩) দ্রুত তালিকা উপলব্ধি করে গুদামজাত/ রসদ পরিচালনার জন্য অ্যান্ড্রয়েড শিল্প ট্যাবলেটে এম্বেড করা বারকোড স্ক্যানিং হেড;

Strengthening the training of employees is a prerequisite for realizing the quality assurance system and paying special attention to the practical operation skills of the operators.
কর্মচারীদের প্রশিক্ষণ শক্তিশালীকরণ মান নিশ্চিতকরণ সিস্টেম বুঝতে এবং অপারেটরের বাস্তব অপারেশন দক্ষতা বিশেষ মনোযোগ পরিশোধ করার জন্য একটি পূর্বশর্ত।

Placing a mountain of food on your plate and thus overloading your stomach, you can stop realizing how much food you really need.
আপনার প্লেট উপর খাদ্য একটি পর্বত স্থাপন এবং এইভাবে আপনার পেট overloading, আপনি সত্যিই প্রয়োজন কত খাদ্য উপলব্ধি বন্ধ করতে পারেন।