What is the translation of " РОЗУМІЮЧИ " in English?

• understanding
• realizing
• knowing
• realising
• aware
• with the understanding
• understand
• understood
• understands

Examples of using Розуміючи in Ukrainian and their translations into English

А ще вона, розуміючи.
She when she understood.

Розуміючи все про теплицях.
Know all about Kalaignar.

А ще вона, розуміючи.
And when he understands.

Будьте терплячими та розуміючи.
Be patient and understanding.

Щоб жити Розуміючи Київ».
To Live Realizing Kyiv.

Розуміючи, ми починаємо виглядати старше.
I know we look older.

Щоб жити Розуміючи Київ».
To Live Understanding Kyiv".

Розуміючи необхідність союзу.
Understands the need for community.

Ключові розуміючи, що багато хто з в….
Key to realizing many of the….

Розуміючи, скільки часу було витрачено даремно.
Guess how much time was wasted.

Навіть не розуміючи, що не дітям це все потрібно.
No, I agree not every child needs it.

Розуміючи, скільки часу було витрачено даремно.
Notice how much time was wasted.

Де ви приходите в себе, не розуміючи, як і чому ви там опинилися.
Come between you unless you fully understand why and how it happened.

Розуміючи Київ» можна придбати у книгарнях.
Understanding Kyiv" is available at bookstores.

Зрештою, ви не можете щось виправити, не розуміючи, що зламано.
After all, you cannot fix something unless you know it is broken.

Не розуміючи, що відбувається, дитина закричала.
Not sure what's happening, but the kid is screaming.

Але зробити це можна тільки спільно, реально розуміючи масштаби цієї біди.
But we can only do that if we acknowledge the true scale of the problem.

Розуміючи, що ми працюємо краще, коли ми працюємо разом.
Remember that we work best when we work together.

Баум жахається, розуміючи, що масштаби шахрайства призведуть до колапсу всієї економіки.
Baum horrifyingly realizes that the fraud will completely collapse the global economy.

Розуміючи, що ми працюємо краще, коли ми працюємо разом.
Being aware that we work better when we work together.

Українці та білоруси вільно спілкувалися рідними мовами, розуміючи друг друга без будь яких проблем.
Ukrainians and Belarusians understand each other's languages with no problem.

Розуміючи Київ» можна придбати у книгарнях. Це видання благодійне.
Understanding Kyiv" is available at bookstores.

Добре це розуміючи, князь вирішив сам відмовитися від посади предводителя.
Prince understood it and decided to leave the post of marshal.

Розуміючи Київ» можна буде придбати у книгарнях міста.
Understanding Kyiv” will be available at the city bookstores.

Розуміючи, що все це було брехнею був руйнівним для неї.
To learn that it was all a lie has been devastating to him.

Розуміючи цю мрію можна через престижний район Douar.
To realize this dream is possible thanks to the prestigious domain of Douar.

Розуміючи Київ»- робота двадцяти двох авторів- найстарших киян.
Understanding Kyiv" is the work of twenty-two authors, the oldest Kyiv residents.

Розуміючи попит на клієнта, ви виконали очікування проектів ваших клієнтів.
We understanding customer requirements, you fulfil project expectations.

Розуміючи це, творці Obamacare зробили страхування"обов'язковим".
With this in mind, Obamacare's drafters made the purchase of insurance“mandatory.”.

Розуміючи, як саме пірат будує свій бізнес, правовласник зможе себе захистити.
When rightholder understands how pirate establishes his business, he can protect himself.