What is the translation of " РОЗБИРАТИСЯ " in English?

• to understand
• deal
• figure out
• find out
• to know
• versed
• dealt
• dealing
• disassembled
• sort out

Examples of using Розбиратися in Ukrainian and their translations into English

Давайте розбиратися, який саме.
Let's figure out which one.

Приходьте, будемо розбиратися разом.
Come in, we will find out together.

Я буду розбиратися з цим, в це вникати.
I will work on it, getting it in.

Так що давайте розбиратися, що до чого.
So let's figure out what's what.

А хто їх їм поставив- треба ще розбиратися".
Who supplied them must still be determined.".

І ми не хочемо розбиратися в причинах.
And I don't want to find reasons.

Так, де ж знаходиться Таїланд? Давайте розбиратися.
So where is Thailand? Let's figure it out.

Ми не будемо розбиратися, хто з них прав.
I won't judge which of us is right.

Але тоді її сестра почала розбиратися в системі.
But then her sister started working the system.

Зверніть увагу Розбиратися в людях- легко.
Getting people's attention is easy.

Тільки професіонали можуть"розбиратися" в дітях.
Only professionals can"figure out" the children.

Довелося розбиратися в чому проблема.
I had to figure out what the problem was.

Набагато цікавіше розбиратися в глибині.
I find it much easier to go in depth.

Ви повинні розбиратися з ним з вашої позиції в піднебессі.
You must address him as your Highness.

А там уже будуть розбиратися, хто був правий.
Soon we will learn who was right.

Загалом, тема цікава, так що давайте розбиратися.
It's an interesting question, so let's find out!

Тепер йому доведеться розбиратися у своїх почуттях.
She should know about his feelings by now.

Будемо розбиратися, чому ми помиляємося в деяких моментах.
We will get to why he's wrong in a moment.

Цей інцидент буде розбиратися на найвищих рівнях.
This matter will be taken to the very highest level.

Давайте розбиратися, що робити з цим злощасним карієсом.
Let's figure out what to do with this ill-fated caries.

Які саме тони гармоніюють з бежевим? Давайте розбиратися.
Which colors are in harmony with beige? Let's figure it out.

Давайте розбиратися, що ж відбувається у Чернівецькій області.
Let's find out what is happening in the Peoria Area.

Покупці стали краще розбиратися в тому, що відбувається.
The best thing is for shoppers to be aware of what's going on.

Давай розбиратися де ховаються дами прагнуть спілкування….
Let's find out where the hiding lady hungry for communication….

Не потрібно бути маркетологом або програмістом, щоб розбиратися в цьому.
You don't have to be a marketer or copywriter to know that.

Ви також маєте розбиратися у виді спорту, який ви будете фотографувати.
You also need to know the sport you are photographing.

У Швейцарії створений робот, здатний самостійно розбиратися і збиратися.
In Switzerland, created a robot capable of self-assembled and disassembled.

Атеїсти будуть розбиратися у фактах з таких наукових сфер.
Atheists may be versed in facts and opinions in such scientific areas.

Відкритий бюджет підходить тим, хто може і хоче розбиратися в технічних нюансах.
Open budget fits those who can and want to know the technical nuances.

Якщо розбиратися в механічних причинах моргання, то тут все досить просто.
If you understand the mechanical causes of blinking, then everything is pretty simple.