What is the translation of " З'ЯСУВАТИ " in English?

• to find out
• to figure out
• to determine
• to ascertain
• to clarify
• to discover

Examples of using З'ясувати in Ukrainian and their translations into English

Що можна з'ясувати по телефону?
What can you say on the phone?

З'ясувати це було нашим завданням.
Our task was to find that out.

Просто з'ясувати все, як дорослі?
Just to hash things out like adults?

З'ясувати значення води для життя на Землі;
Explain the importance of water to life on Earth.

Намагався з'ясувати наш колега.
Trying to explain to my fellow.

Мета: З'ясувати вимоги до освітлення.
Purpose: Establish lighting requirements.

Сьогодні нам треба з'ясувати, як продавати в"Instagram".
We have shown you how to sell on Instagram.

Як з'ясувати, чи добре працює магазин?
How will I know if my store is doing well?

Потрібно з'ясувати, якими бувають ціни.
What the prices are has to be discovered.

Я зараз не намагаюсь з'ясувати, що було в 1943 році.
We are not trying to relitigate what happened in 1969.

Ми хочемо з'ясувати: Як ми можемо працювати разом?
We should be saying‘How can we work together?'?

З'ясувати всі характеристики кістки, щоб підібрати найкращий імплант.
Determining all the features of the bone to match the best implant;

Стратегія 5: з'ясувати, що ви не можете їсти.
Reality no. 5: You may miss eating out.

Тоді першим ділом необхідно з'ясувати, чи є вагітність чи ні.
The forst thing you need to do is find out if you are pregnant or not.

Ще належить з'ясувати, що стане свого наміру….
Remains to be seen what will become of this intention….

Цей дуже важливий момент необхідно з'ясувати на першому етапі роботи з банком.
This important aspect should be clarified at the early stage of bank cooperation.

Дуже важливо з'ясувати, чим саме керується ваш малюк.
It is very important to know exactly what your child is wearing.

З'ясувати роль НР в попередженні та врегулюванні корпоративних конфліктів;
They will clarify the role of the Supervisory Board in preventing and resolving corporate conflicts;

Тепер залишається з'ясувати, чи справді можливе там життя.
It remains to be seen whether life can survive there.

Вдалося з'ясувати, що мова йде про 5 мільярдів доларів.
So that we know that we are talking about $5 billion.

Це допоможе лікарю з'ясувати причини проблеми і вирішити її.
This will help the doctor identify the cause and find solutions.

Це можуть з'ясувати в медичних установах шляхом лабораторних досліджень.
This can be clarified in medical institutions through laboratory research.

Тестування може допомогти з'ясувати, чому у вашої дитини виникають проблеми в школі.
Testing can help elucidate why your child is having problems in school.

Ви повинні з'ясувати, які рослини будуть процвітати у вашому кліматі круглий рік.
You should have to learn what crops will flourish in your weather throughout the year.

Ми допомагаємо клієнтам з'ясувати, що рухає руйнівними симптомами в їх житті.
We help clients discover what is driving the disruptive symptoms in their lives.

Вам потрібно з'ясувати, як зробити своє повідомлення серед інших.
You need to know how to COMMUNICATE your talent to others.

Найчастіше покупцям складно з'ясувати, де можна купити екологічно етичні товари.
It can be difficult to decide where to buy eco-friendly products in the first place.

Мені потрібно з'ясувати особу того, хто вбив Хав'єра Альвареса.
I need you to find the identity of the man who killed Javier Alvarez.

Так що вам потрібно з'ясувати, які послуги, щоб розмістити свій профіль.
So that you must discover which services to create your profile.

Тільки разом зможемо з'ясувати всі факти трагічних сторінок спільної історії.
Only together can we clarify all the facts of the tragic pages of our common history.".